1 00:00:36,390 --> 00:00:39,390 Υπότιτλος από: ~ himal ~ 2 00:00:39,414 --> 00:00:42,014 Μετάφραση: ~ himal ~ 3 00:00:42,040 --> 00:00:44,200 Ο Βρετανός πρωθυπουργός Ουίνστον Τσόρτσιλ. 4 00:00:44,210 --> 00:00:46,200 Λόγω της επιδίωξης του χρόνου να παρακολουθεί τις συνεδριάσεις, ο οδηγός πήρε το αυτοκίνητο με ταχύτητα 5 00:00:46,880 --> 00:00:48,870 Εκεί ένας αστυνομικός σταμάτησε το αυτοκίνητο. 6 00:00:50,050 --> 00:00:53,040 Ο οδηγός είπε ότι αν αυτό είναι το αυτοκίνητο του πρωθυπουργού και ζήτησε να αφαιρεθεί. 7 00:00:54,220 --> 00:00:55,710 Αλλά η αστυνομία είπε, 8 00:00:56,390 --> 00:00:58,480 «Ακόμα κι αν το αυτοκίνητο κάθεται πρωθυπουργός» 9 00:00:59,050 --> 00:01:01,550 «Δεν υπάρχει εξαίρεση για τους αναβάτες που κινούνται με ταχύτητα». 10 00:01:02,890 --> 00:01:04,880 Ο Τσόρτσιλ συγκινήθηκε από αυτό το ηθικό της αστυνομίας 11 00:01:04,890 --> 00:01:06,920 και να διατάξει τις τάξεις της αστυνομίας έχουν αυξηθεί μια εγκοπή. 12 00:01:07,730 --> 00:01:10,560 Ο αρχηγός της αστυνομίας που έλαβε την εντολή να απαντήσει με αυτόν τον τρόπο ... 13 00:01:11,570 --> 00:01:12,900 "Susng-neem," [Susng - Perdana Menteri] 14 00:01:12,900 --> 00:01:17,870 «Στους αστυνομικούς κανονισμούς, κανονισμούς για την πώληση για τους αστυνομικούς που εκτελούν σωστά τα καθήκοντά τους». 15 00:01:20,410 --> 00:01:22,070 «Ο λόγος που μπορείς να εμπιστευτείς τη βρετανική αστυνομία» 16 00:01:22,410 --> 00:01:24,570 «Γιατί έχουν κάνει σωστά τη δουλειά τους». 17 00:01:26,920 --> 00:01:28,750 Αυτή η υπόθεση πρέπει να ολοκληρωθεί τέλεια. 18 00:01:30,090 --> 00:01:31,920 Ο Τεμπάς επικεφαλής της διαφθοράς. 19 00:01:39,760 --> 00:01:44,600 Για άλλη μια φορά ευχαριστώ τα μέλη που ήταν παρόντα στην επέτειο της ίδρυσης του One Network. 20 00:01:45,270 --> 00:01:50,430 Επιπλέον, είμαστε επίσης σε εμφάνιση μέχρι το τέλος. 21 00:01:50,770 --> 00:01:56,610 Τα τελευταία 3 χρόνια έχει δουλέψει σκληρά για να μας καθοδηγήσει, Hyeon Jin Pil-nim Hoejang. 22 00:01:56,610 --> 00:01:57,600 Φροντίστε να χειροκροτήσετε. 23 00:02:01,620 --> 00:02:05,610 Ας υποδεχτούμε την άφιξη Hoejang-nim με διεγερτικά χειροκροτήματα. 24 00:02:38,990 --> 00:02:41,480 Σήμερα το πρωί είδα ένα όνειρο. 25 00:02:43,490 --> 00:02:46,990 Σε μια μεγάλη οικογένεια που ονομάζεται One Network, 26 00:02:48,160 --> 00:02:50,150 όλα όσα με κρατάς. 27 00:02:51,170 --> 00:02:52,330 Αισθάνεται πολύ χαρούμενος. 28 00:02:52,830 --> 00:02:56,330 Ένιωθε η ζεστασιά εδώ. 29 00:02:58,010 --> 00:03:01,000 Χαμηλά επιτόκια στην εποχή της χρηματοοικονομικής τεχνολογίας. 30 00:03:01,180 --> 00:03:04,340 Διαφορετικές μέθοδοι επένδυσης μερισμάτων για την αγορά αγαθών. 31 00:03:05,180 --> 00:03:08,510 Την πρώτη φορά πήρα την ιδέα αυτού του επαναστατικού επιχειρηματικού μοντέλου, 32 00:03:09,020 --> 00:03:10,850 Έθεσα τρεις αρχές. 33 00:03:11,190 --> 00:03:14,180 Πρώτον, μια ακριβής κατανομή του εισοδήματος. 34 00:03:17,190 --> 00:03:20,030 Δεύτερον, η επένδυση είναι επιθετική. 35 00:03:22,200 --> 00:03:25,030 Τρίτον, διαφάνεια και διαφάνεια. 36 00:03:27,370 --> 00:03:30,030 Η τρίτη αρχή είναι αναμφισβήτητα η πιο μισητή από τους εργοδότες. 37 00:03:34,380 --> 00:03:37,870 Θα ήθελα να σας συστήσω όλους να σκεφτείτε το ανοδικό One Network. 38 00:03:37,880 --> 00:03:39,540 Όλα τα μεγάλα επιτεύγματα που έχουμε πετύχει. 39 00:03:44,890 --> 00:03:46,390 Ένα Δίκτυο. 40 00:03:47,560 --> 00:03:49,720 Πριν από τρία χρόνια από τον Hyeon Jin Pil Hoejang, 41 00:03:49,730 --> 00:03:51,220 Μάρκετινγκ Kim Mi Yeong Isa. 42 00:03:51,230 --> 00:03:52,890 Park Jang Gun Jeonsan Siljang. [Jeonsan Siljang - Επικεφαλής της ηλεκτρονικής λογιστικής] 43 00:03:53,060 --> 00:03:56,050 Ένα δίκτυο που ιδρύθηκε από τρία παιδιά 44 00:03:56,400 --> 00:03:58,390 Το επιτόκιο κάθε μέλους σε μια επαναστατική επένδυση 45 00:03:58,400 --> 00:03:59,790 μεταφέρονται καθημερινά στους σχετικούς τραπεζικούς λογαριασμούς. - = Jang Gun, ας μιλήσουμε. = - 46 00:03:59,790 --> 00:04:02,060 μεταφέρονται καθημερινά στους σχετικούς τραπεζικούς λογαριασμούς. 47 00:04:02,240 --> 00:04:03,400 Ποιος άλλος; 48 00:04:03,410 --> 00:04:06,900 Αυτό το οικονομικό δίκτυο εξελίχθηκε σε μια εταιρεία που πειστική. 49 00:04:07,410 --> 00:04:12,400 Ορυχεία διαμαντιών, ξένες πηγές σπάνιων μετάλλων και ούτω καθεξής. 50 00:04:12,410 --> 00:04:19,250 Επενδύσεις σε ακίνητα στο εσωτερικό, στο εξωτερικό σε αναπτυσσόμενες χώρες. 51 00:04:19,250 --> 00:04:21,090 Γυναίκες; Καταλαβαίνεις το άλλο; 52 00:04:21,090 --> 00:04:22,750 Χεχ Κιμ Έομμα-νιμ. 53 00:04:23,430 --> 00:04:26,320 Όπως θυμάμαι, είχαμε συμφωνήσει να συζητήσουμε την περιοχή κάτω από τον αφαλό. 54 00:04:28,260 --> 00:04:33,830 Ότι το μέλλον εξελίσσεται στην πρώτη επιχείρηση στη Δημοκρατία της Κορέας. 55 00:04:37,770 --> 00:04:39,460 Τέτοια είναι η ανθρώπινη καρδιά. 56 00:04:40,280 --> 00:04:44,740 Ανεξάρτητα από το πόσο σεβαστό ή σεβαστό άτομο είναι συνήθως, 57 00:04:45,450 --> 00:04:50,780 παρέχουν λόγους για να δέχονται προσβολές πολλών ανθρώπων. 58 00:04:50,950 --> 00:04:53,440 Και να γίνει αντικείμενο κοινωνικής κριτικής. 59 00:04:53,790 --> 00:04:58,780 Και εμπιστευτείτε μας σε αυτό το άτομο επίσης θα χαθεί σιγά σιγά. 60 00:04:59,630 --> 00:05:02,960 Πωλήσεις συστημάτων πυραμίδας (MLM), κοινωνιολογία ... 61 00:05:04,630 --> 00:05:05,960 Σκουπίδια... 62 00:05:07,640 --> 00:05:11,630 Αυτό είναι ένα άλλο όνομα των ανθρώπων εναντίον μου. 63 00:05:12,810 --> 00:05:18,980 Σε μια τέτοια δύσκολη κατάσταση μέχρι το τέλος δεν μου άφησες ποτέ το χέρι. 64 00:05:19,950 --> 00:05:22,810 Αλλά για να με αναγκάσει. 65 00:05:24,990 --> 00:05:26,820 Λόγω του ανόητου που είμαι, 66 00:05:27,160 --> 00:05:30,150 Έχετε όλοι πολύ χλευαστικό και απαξιωτικό βλέμμα. 67 00:05:30,830 --> 00:05:35,690 Σας σκέφτομαι όλους και πήρα μια απόφαση. 68 00:05:35,830 --> 00:05:38,120 Θεωρεί λανθασμένες αντιλήψεις που οι άνθρωποι κατανοούν. 69 00:05:39,330 --> 00:05:43,330 Αλλάξτε όλη τη γελοιοποίηση που έλαβαν τα μέλη μου να ζηλέψετε. 70 00:05:45,340 --> 00:05:50,280 Είναι ευθύνη και τις συνέπειες που πρέπει να φέρουμε,. 71 00:05:54,520 --> 00:05:58,850 Σήμερα κατά την άποψη πολλών ανθρώπων ζηλεύουν… 72 00:05:59,520 --> 00:06:01,350 μαζευόμαστε μαζί. 73 00:06:02,360 --> 00:06:04,020 Ένα Δίκτυο. 74 00:06:04,190 --> 00:06:06,850 Κάντε όλα τα μέλη του να γίνουν επιτυχημένοι επιχειρηματίες. 75 00:06:08,200 --> 00:06:11,030 Αν πραγματοποιούσα αυτό το όνειρο, 76 00:06:11,030 --> 00:06:13,690 ως εκ τούτου το όνομα αυτής της επιχείρησης είναι μόνο "Ένα". 77 00:06:13,700 --> 00:06:15,530 Αλλά η εμπιστοσύνη που μου δώσατε όλοι, 78 00:06:15,870 --> 00:06:19,360 και επίσης εκείνοι που ξεκίνησαν αυτές τις ελπίδες και τα όνειρα μαζί μου, 79 00:06:21,540 --> 00:06:23,370 ενωνόμαστε σε ένα δίκτυο. 80 00:06:26,210 --> 00:06:27,370 Κυρίες... 81 00:06:29,220 --> 00:06:31,710 Ένα Δίκτυο είναι ένα σύνολο. 82 00:06:33,190 --> 00:06:36,050 Επειδή τα όνειρα και οι ελπίδες που μας έδωσε ο Hoejang-nim, 83 00:06:36,390 --> 00:06:39,880 κάνε μας ένα. 84 00:06:49,070 --> 00:06:53,730 Τώρα, θα ξεκινήσουμε ένα νέο όνειρο. 85 00:06:54,080 --> 00:06:57,410 Αυτή τη φορά θα προκαλέσουμε τον ευρύτερο ωκεανό. 86 00:06:57,910 --> 00:07:01,750 Ένας νεότερος κόσμος. 87 00:07:08,760 --> 00:07:11,090 Πυραμίδα, οικονομική απάτη. 88 00:07:11,090 --> 00:07:12,750 Ξεχάστε όλους αυτούς τους όρους! 89 00:07:12,760 --> 00:07:14,250 Μετά την απόκτηση ταμιευτηρίου, 90 00:07:14,260 --> 00:07:17,250 μπορούμε να είμαστε περήφανοι και να απολαμβάνουμε με ασφάλεια τα χρήματά μας. 91 00:07:17,270 --> 00:07:18,770 Είμαστε ένα δίκτυο. 92 00:07:19,430 --> 00:07:23,930 Χρησιμοποιώντας τον νόμο περί προστασίας καταθετών, θα είμαστε ο πρώτος χρηματοοικονομικός επενδυτικός κόσμος της εταιρείας. 93 00:07:23,940 --> 00:07:25,770 Και κέρδισε ένα νέο κεφάλαιο. 94 00:07:33,520 --> 00:07:51,960 Hyeon Jin Pil! Hyeon Jin Pil! 95 00:07:51,970 --> 00:07:53,460 Ατελείωτη πρόκληση. 96 00:07:53,470 --> 00:07:55,800 Ας ενημερώσουμε πολύ περισσότερο κόσμο. 97 00:07:55,800 --> 00:07:59,640 Η ύπαρξη των εταιρειών χρηματοοικονομικών επενδύσεων που είναι παγκόσμιες. 98 00:07:59,640 --> 00:08:09,310 Hyeon Jin Pil! Hyeon Jin Pil! 99 00:08:12,990 --> 00:08:15,480 = Ο Hoejang-nim κινείται προς τον επόμενο προορισμό. = 100 00:08:47,360 --> 00:08:49,690 Το να μην απαντάς δεν είναι καλή συνήθεια, ξέρεις! 101 00:08:50,030 --> 00:08:50,860 SMS; 102 00:08:51,860 --> 00:08:53,690 Α, ναι SMS. 103 00:08:54,530 --> 00:08:55,520 Είσαι... 104 00:08:55,860 --> 00:08:58,030 Στο Ji... δεν είναι; 105 00:08:58,030 --> 00:09:00,520 Χε Μι; Όχι καλά. 106 00:09:01,200 --> 00:09:02,860 Δεν με ενδιαφέρουν οι ηλικιωμένοι. 107 00:09:06,210 --> 00:09:09,200 Ήμουν ο Shin Jem Ma της Ομάδας Διερεύνησης Εγκλημάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας. 108 00:09:09,210 --> 00:09:10,710 Αυτήν τη στιγμή διερευνούμε το One Network. 109 00:09:10,710 --> 00:09:13,880 Ας ελπίσουμε ότι το Park Jang Gun Siljang θα συνεργαστεί μαζί μας. 110 00:09:14,050 --> 00:09:16,210 Αυτό το αυτοκίνητο βόλτα και οδήγησε εθελοντικά. 111 00:09:16,220 --> 00:09:18,210 Ή οδηγήστε το ως σιωπηλός συνεργάτης. 112 00:09:19,890 --> 00:09:21,220 Επιλέξτε. 113 00:09:23,220 --> 00:09:27,060 Βλέποντάς σε να έρχεσαι με άδεια χέρια, μπορώ να αρνηθώ να γίνω σιωπηλός σύντροφος, σωστά; 114 00:09:27,060 --> 00:09:28,220 Βέβαιος. 115 00:09:29,400 --> 00:09:32,560 Στη συνέχεια θα σέρνεστε για λόγους παρεμπόδισης αξιωματικών. 116 00:09:41,080 --> 00:09:42,740 Τότε θα φέρω το αυτοκίνητο μόνος μου. 117 00:09:49,250 --> 00:09:50,750 = Είμαστε πολύ μπροστά. = 118 00:09:50,750 --> 00:09:51,580 = Καλό. = 119 00:09:56,090 --> 00:09:57,250 Γεια σου Σονιέο! [Sonyeo - gadis perawan] 120 00:09:57,760 --> 00:09:59,250 Τι θα λέγατε για το speed plus; 121 00:09:59,590 --> 00:10:00,580 Ετοιμος. 122 00:10:14,110 --> 00:10:16,270 Έλα γρήγορα! Πολύ αργό! 123 00:10:17,280 --> 00:10:18,610 Φέρτε γρήγορα τα χρήματα εδώ! 124 00:10:19,950 --> 00:10:20,940 Γρήγορα! 125 00:10:24,950 --> 00:10:25,940 Αλήθεια, έτσι δεν είναι; 126 00:10:26,450 --> 00:10:27,110 Σωστός. 127 00:10:29,620 --> 00:10:32,120 Λογαριασμός αριθμός ένα, 1 εκατομμύριο δολάρια. 128 00:10:32,290 --> 00:10:34,960 Λογαριασμός αριθμός δύο, 500 χιλιάδες δολάρια. 129 00:10:53,160 --> 00:10:54,360 - = λογαριασμός εξωτερικού, επιβεβαίωση. = - 130 00:11:04,660 --> 00:11:06,320 Το Park Jang Gun είναι καθ' οδόν προς την κορυφή. 131 00:11:10,330 --> 00:11:11,490 Hyeon Jin Pil Πού; 132 00:11:11,500 --> 00:11:13,660 = Μέτρια συνάντηση με τον Han San Guk Gukjang. = [Gukjang - στο ίδιο επίπεδο με τον Γενικό Διευθυντή] 133 00:11:13,840 --> 00:11:16,170 Οι ασύμφωνες φωνές από τον οικονομικό κόσμο συνωστίζονταν καθόλου. 134 00:11:16,170 --> 00:11:19,660 Ήδη από την αρχή πες. Η απόκτηση ταμιευτηρίου δεν είναι εύκολη. 135 00:11:21,180 --> 00:11:23,010 Όχι κάτι που μπορεί να αγοραστεί μόνο με μετρητά. 136 00:11:24,010 --> 00:11:26,670 Δύσκολο να φτάσει κανείς στο επίπεδο της κριτικής. 137 00:11:27,020 --> 00:11:28,680 Αλλά μετά από αυτό μάλλον δύσκολο για μένα να επέμβω ξανά. 138 00:11:29,350 --> 00:11:33,180 Aigoo, πριν από δύο εβδομάδες είπες σκληρά για κριτική. 139 00:11:33,690 --> 00:11:35,680 Αύριο όταν συνάντησα δημοσιογράφους στο δρόμο για τη δουλειά, 140 00:11:35,690 --> 00:11:37,520 πες τους σταθερά αν είναι στο στάδιο της συζήτησης. 141 00:11:37,530 --> 00:11:40,020 Πες έτσι. 142 00:11:40,200 --> 00:11:42,030 Μετά από αυτό θα σας δείξω θαύματα. 143 00:11:43,030 --> 00:11:44,860 Μέλη-anggotamu θα τρελαθεί. 144 00:11:48,040 --> 00:11:49,870 Πες ότι είσαι και τοκογλύφος. 145 00:11:50,710 --> 00:11:52,210 Ρουφάς αίμα μην το παρακάνεις; 146 00:11:56,880 --> 00:12:00,710 Σύμφωνα με πληροφορίες, στην Ιαπωνία, αν κερδίσετε το λαχείο δεν χρειάζεται να πληρώσετε φόρους. 147 00:12:00,720 --> 00:12:03,210 Τα μέσα δεν μπορούν να ορίσουν τον φόρο στα όνειρα των απλών ανθρώπων. 148 00:12:04,390 --> 00:12:07,050 Αλλά στη χώρα μας, ένα μπουκάλι soju πρέπει να πληρώσει μόνο φόρους. 149 00:12:07,390 --> 00:12:12,050 Οι τόκοι και τα μπόνους των μελών μου πρέπει να συνεχίσουν να μειώνουν τους φόρους. 150 00:12:12,060 --> 00:12:13,390 Και έδειξες ακόμη και το πιπίλισμα αίματος. 151 00:12:14,560 --> 00:12:16,550 Κάποιος που ρουφάει το αίμα ποιου ακριβώς; 152 00:12:17,230 --> 00:12:24,070 Ήθελα απλώς να σου δώσω ένα γλυκό όνειρο σε όσους έχουν αγωνιστεί για τη ζωή αλλά δεν μπορούν να αλλάξουν τη μοίρα. 153 00:12:25,910 --> 00:12:27,900 Το μυαλό μου είναι πολύ απλό. 154 00:12:29,580 --> 00:12:30,740 Τι πιστεύεις; 155 00:12:37,090 --> 00:12:38,920 Το όνειρο ήταν να μην πληρώσω φόρους. 156 00:12:40,760 --> 00:12:42,920 Εκφράσεις σαν αυτή δίνουν πραγματικά ενθάρρυνση. 157 00:12:42,920 --> 00:12:44,080 Μπακ ποιητής. 158 00:12:51,770 --> 00:12:52,930 Θα πάρει πολύ χρόνο; 159 00:12:53,770 --> 00:12:55,100 Μπορώ να τηλεφωνήσω για ένα λεπτό; 160 00:12:55,100 --> 00:12:57,090 Αν πω όχι, θα ακυρώσετε το τηλέφωνο; 161 00:13:01,610 --> 00:13:04,270 = Έομμα, θα αργήσω. = 162 00:13:04,610 --> 00:13:05,270 Τι; 163 00:13:05,280 --> 00:13:07,770 = Αν μέσα σε μια ώρα δεν επικοινωνήσουν μαζί μου, ξεκινήσατε μόνοι σας. = 164 00:13:10,120 --> 00:13:11,110 Eomma, Eomma. 165 00:13:11,120 --> 00:13:12,280 Απόψε υπάρχει μια οικογενειακή εκδήλωση. 166 00:13:13,960 --> 00:13:14,790 Ποιο είναι το πρόβλημα; 167 00:13:16,790 --> 00:13:17,620 Δεν είναι δική σου δουλειά. 168 00:13:19,820 --> 00:13:21,820 - = Έναρξη εκπαίδευσης πολιτικής άμυνας. Μια ώρα χρόνου. = - 169 00:13:30,970 --> 00:13:33,300 Aigoo, πραγματικά το εγχείρημα. 170 00:13:38,150 --> 00:13:40,140 = Χάπι Jin Hyeon, η συνάντηση έχει ήδη ολοκληρωθεί. = 171 00:13:40,650 --> 00:13:42,310 = Η Kim Eomma μόλις είχε φύγει. = 172 00:13:42,310 --> 00:13:44,810 - = Νέο μήνυμα Επιθεωρητής Shin Jem Ma = - - = η άσκηση πολιτικής άμυνας έχει ήδη ξεκινήσει. = - 173 00:13:48,660 --> 00:13:50,160 Είναι άσκηση πολιτικής άμυνας. 174 00:13:50,490 --> 00:13:53,650 Σύμφωνα με τον οδηγό, απλώς συστέλλετε και φέρτε τον σκληρό δίσκο. 175 00:13:54,000 --> 00:13:56,830 Πρέπει να είναι ήρεμος και να κάνει με ακρίβεια. 176 00:14:05,510 --> 00:14:07,340 Το Park Jang Gun Siljang δεν έχει φτάσει ακόμα. 177 00:14:18,520 --> 00:14:20,850 Ήμουν ο Kim Jae Myeong Timjang της Ομάδας Διερεύνησης Εγκλημάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας. 178 00:14:21,190 --> 00:14:23,350 Είστε Park Jang Gun Jeonsan Siljang One Network. [Jeonsan Siljang - Επικεφαλής Διοίκησης Μηχανογραφημένων Βιβλίων] 179 00:14:23,860 --> 00:14:25,690 Τώρα, εδώ, εμείς 180 00:14:26,360 --> 00:14:27,690 γιατί να κάθεστε ο ένας απέναντι στον άλλο; 181 00:14:27,700 --> 00:14:31,030 Αυτό είναι. Δεν είμαστε ένα οποιοδήποτε δίκτυο. 182 00:14:31,370 --> 00:14:35,530 Τα μερίσματα μετέφεραν δεκάδες χιλιάδες μέλη μας σε καθημερινή βάση στους λογαριασμούς τους χωρίς να χάσουν ούτε μια μέρα. 183 00:14:35,700 --> 00:14:40,200 Συλλέξτε χρήματα, κερδίστε χρήματα, και στη συνέχεια διαιρέστε το αποτέλεσμα δεν παραβιάζει το νόμο, σωστά; 184 00:14:40,210 --> 00:14:41,040 Πράγματι όχι. 185 00:14:41,040 --> 00:14:41,870 Αλήθεια, έτσι δεν είναι; 186 00:14:45,050 --> 00:14:45,210 -= Park Jang Gun Siljang =- 187 00:14:45,210 --> 00:14:46,520 - = Park Jang Gun Siljang = - Εάν δεν παραβιάζει το νόμο, επιτρέψτε μου να εισαγάγω τις επιχειρηματικές μας πρακτικές. 188 00:14:46,520 --> 00:14:47,700 Εάν δεν παραβιάζει το νόμο, επιτρέψτε μου να εισαγάγω τις επιχειρηματικές μας πρακτικές. 189 00:14:48,050 --> 00:14:48,880 Θέλετε να αναζητήσετε μέλη; 190 00:14:48,880 --> 00:14:50,870 Αυτή είναι η δουλειά μου. 191 00:14:51,050 --> 00:14:52,710 Είστε εξοικειωμένοι με τη λειτουργία της επιχείρησής μας; 192 00:14:52,890 --> 00:14:55,220 Κάθε λογαριασμός 10 εκατομμύρια μέρισμα 20 χιλιάδες την ημέρα. 193 00:14:55,220 --> 00:14:56,880 Ο ετήσιος τόκος ήταν 7,3 εκατ. 194 00:14:56,890 --> 00:14:58,880 Για κάθε νέο μέλος που προσλαμβάνεται, το κίνητρο είναι 2 εκατομμύρια. 195 00:14:59,390 --> 00:15:01,890 Δώσατε τοκογλυφία το 40% του συνόλου στα 500 εκατομμύρια. Σωστός; 196 00:15:01,900 --> 00:15:03,730 Κάθε μήνα κέρδιζε 13 εκατομμύρια χωρίς να κάνει τίποτα. 197 00:15:03,730 --> 00:15:05,720 Aigoo, καταλάβατε καλά αποδείχθηκε. 198 00:15:05,730 --> 00:15:08,900 Αργότερα, μετά την επιτυχή εξαγορά της τράπεζας, η εταιρεία μας θα γίνεται ολοένα και περισσότερο daebak. 199 00:15:09,070 --> 00:15:16,570 Ο Timjang-nim μπορεί να μπει από την πίσω πόρτα και να ρέει κέρδη. Πως; 200 00:15:16,740 --> 00:15:18,740 Αυτό δεν είναι μια επιχείρηση, αλλά η διάσωση. 201 00:15:19,250 --> 00:15:21,580 Διάσωση. 202 00:15:30,260 --> 00:15:31,250 Εδώ! 203 00:15:33,090 --> 00:15:36,590 Τι είναι αυτό; 204 00:15:36,600 --> 00:15:39,260 Πηγές ζωής Hyeon Jin Pil Hoejang το σερβίρετε. 205 00:15:39,430 --> 00:15:42,100 Μεγάλο και μικρό έγκλημα που έκανε. 206 00:15:42,270 --> 00:15:45,100 Λόγω αυτού του λογιστικού βιβλίου αφέθηκε ελεύθερος. 207 00:15:45,110 --> 00:15:48,600 Τοποθεσία Μία αίθουσα υπολογιστών δικτύου, κάντε κράτηση για προμήθεια Hyeon Jin Pil. 208 00:15:48,610 --> 00:15:49,770 Χρειάζομαι μόνο δύο από αυτά. 209 00:15:50,610 --> 00:15:52,770 Σύμφωνα με τις διατάξεις σας, το να είστε μέλος ενός διαμαντιού. 210 00:15:53,610 --> 00:15:55,610 Επειδή το καθημερινό σας πρόγραμμα υπολογισμού, 211 00:15:55,620 --> 00:15:58,610 Η απάτη ότι θα έπρεπε να σταματήσει στα 50 δισεκατομμύρια τελικά ανέβηκε στα τρισεκατομμύρια. 212 00:15:58,620 --> 00:16:00,610 Δεν είμαστε ομάδα που ερευνά οποιοδήποτε άτομο. 213 00:16:00,960 --> 00:16:03,450 Αν διαπράξεις ένα έγκλημα, τότε οι συνέπειες τιμωρούνται. 214 00:16:03,460 --> 00:16:06,120 Αλλά αν μας βοηθήσετε, η ποινή σας θα μετατραπεί. 215 00:16:07,960 --> 00:16:09,950 Βοήθεια; Τώρα; 216 00:16:09,960 --> 00:16:11,470 Μαζί σου εδώ; 217 00:16:11,470 --> 00:16:12,630 Για ποιο λόγο; 218 00:16:12,630 --> 00:16:15,800 Hyeon Jin Pil Kim Eomma, Park Jang Gun. 219 00:16:18,310 --> 00:16:20,300 Είσαι λίγο. 220 00:16:20,310 --> 00:16:22,640 Οι άνθρωποι στην κορυφή που έλαβαν δωροδοκίες από τον Hyeon Jin Pil, 221 00:16:22,640 --> 00:16:24,630 συν τους από πάνω τους, 222 00:16:24,980 --> 00:16:27,640 ως muanya amau · kusapu bersih kali me. 223 00:16:27,650 --> 00:16:29,480 Πόσος είναι ο μισθός σου; 224 00:16:29,480 --> 00:16:31,480 1 δισεκατομμύριο; 10 δις; 225 00:16:31,490 --> 00:16:32,820 Όσα χρήματα κι αν σου υποσχέθηκε, 226 00:16:32,820 --> 00:16:34,980 δεν θα το πάρεις ποτέ. 227 00:16:34,990 --> 00:16:36,650 Πρώτη φορά άκουσα για τήρηση βιβλίων. 228 00:16:36,660 --> 00:16:38,820 Τοποθεσία δωματίου υπολογιστών-nim hoejang μόνο κάποιος που ξέρει. 229 00:16:38,990 --> 00:16:40,820 Ο Jin Hoejang είναι τόσοι άνθρωποι. 230 00:16:40,830 --> 00:16:42,660 Στο στόμα του είπαν να πιστέψει, αλλά μέχρι το τέλος δεν υπήρχε ποτέ εμπιστοσύνη. 231 00:16:42,660 --> 00:16:44,490 Βασικοί κακοί. 232 00:16:44,830 --> 00:16:48,830 Anu, πρέπει να έχει ένα συγκεκριμένο σχέδιο εκ των προτέρων. 233 00:16:48,840 --> 00:16:51,500 Μόνο τότε ζητήστε συνεργασία από εμένα. 234 00:16:51,510 --> 00:16:53,000 Αυτό είναι το τηλέφωνό μου, σωστά; 235 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 - = Kim Eomma = - 236 00:16:56,680 --> 00:16:58,180 Ζήστε 5 λεπτά. 237 00:16:58,680 --> 00:17:02,010 Εάν αφαιρεθούν όλα τα δεδομένα στην αίθουσα υπολογιστών, είναι αρκετά ενοχλητικό. 238 00:17:08,190 --> 00:17:09,350 Ενεργοποιήστε την πηγή ηλεκτρικής ενέργειας! 239 00:17:14,200 --> 00:17:15,860 Τι είναι αυτό; Πραγματικά προβλήματα; 240 00:17:16,860 --> 00:17:19,200 Μην γαμείς ναι, Nyuk! 241 00:17:19,530 --> 00:17:21,530 Περάστε το υπόλοιπο της ζωής σας σαπίζοντας στη φυλακή. 242 00:17:21,540 --> 00:17:24,230 Ή αναστολή του νόμου και αναπνεύστε καθαρό αέρα έξω. 243 00:17:24,230 --> 00:17:25,030 Ή αναστολή του νόμου και αναπνεύστε καθαρό αέρα έξω. - = Εγγύηση = - 244 00:17:25,030 --> 00:17:25,690 - = Εγγύηση = - 245 00:17:25,710 --> 00:17:27,210 Αρκετά σκεφτείτε δύο πράγματα και μόνο. 246 00:17:31,050 --> 00:17:32,030 =Halo;= 247 00:17:34,380 --> 00:17:35,540 = Κάνεις παύση! = 248 00:17:35,550 --> 00:17:36,710 =Halo;= 249 00:17:36,720 --> 00:17:38,050 Ξεκίνησε ήδη; 250 00:17:38,220 --> 00:17:39,710 = Τι έγινε ακριβώς; = 251 00:17:40,390 --> 00:17:41,720 = Τροχαίο ατύχημα. = 252 00:17:42,060 --> 00:17:43,890 Με έσυραν στο αστυνομικό τμήμα. Έτσι για παν ενδεχόμενο. 253 00:17:43,890 --> 00:17:46,380 Θα μιλήσουμε μετά την προκαταρκτική συνάντηση. 254 00:17:46,560 --> 00:17:47,720 = Εντάξει. = 255 00:17:48,230 --> 00:17:49,430 - = Kim Eomma - Ακύρωση της εκπαίδευσης πολιτικής άμυνας = - 256 00:17:52,900 --> 00:17:54,230 Σχεδόν ενούρηση! 257 00:17:58,240 --> 00:18:00,900 Ο Jin Hoejang έχει ένα ζευγάρι άγρυπνα μάτια. 258 00:18:03,410 --> 00:18:06,240 Εάν στοχοποιηθεί από αυτό, μπορεί να είναι επικίνδυνο. 259 00:18:06,250 --> 00:18:07,410 Εδώ! 260 00:18:07,920 --> 00:18:10,580 Είναι το Ojakgyo μεταξύ της Sonyeo και εμένα. [Ojakgyo - εδώ σημαίνει σύνδεσμος. Sonyeo - παρθένες] 261 00:18:11,590 --> 00:18:13,580 Μην χύνετε τα φασόλια πριν επικοινωνήσουμε μαζί σας. 262 00:18:13,590 --> 00:18:14,920 Προσέξτε την επιχείρησή σας. 263 00:18:23,430 --> 00:18:24,760 Με πιστεύεις; 264 00:18:25,100 --> 00:18:26,600 Απλά πιστεύω στον εαυτό μου. 265 00:18:29,440 --> 00:18:32,430 Το Riot αυτή τη φορά είναι αρκετά μεγάλο. 266 00:18:36,440 --> 00:18:37,930 - = Έχετε διαβάσει το μήνυμα κειμένου; = - Ποιος; 267 00:18:37,950 --> 00:18:38,610 =Jang Gun.= 268 00:18:38,810 --> 00:18:41,620 Επειδή το τροχαίο οδηγήθηκε στο αστυνομικό τμήμα. Απλά μια προφύλαξη. 269 00:18:41,620 --> 00:18:43,110 Αυτή είναι η πρώτη φορά σχεδόν μια ολόκληρη ώρα. 270 00:18:43,280 --> 00:18:44,270 Ναι, την πρώτη φορά. 271 00:18:44,950 --> 00:18:46,450 Πίσω από την κίνηση. 272 00:19:06,810 --> 00:19:09,640 Blimey, είναι έξυπνος και διάλεξε αυτοκίνητο. 273 00:19:09,980 --> 00:19:11,480 Είσαι σίγουρος ότι αυτός ο τύπος δεν είναι πρόβλημα; 274 00:19:11,480 --> 00:19:12,970 Δεν τον τρομάζεις; 275 00:19:15,820 --> 00:19:17,980 Λίγο συναισθηματικό αυτό είναι φυσιολογικό. 276 00:19:22,490 --> 00:19:23,820 Υπάρχουν τραυματίες; 277 00:19:24,330 --> 00:19:27,160 Anu, το αυτοκίνητο είναι αρκετά ακριβό. 278 00:19:27,500 --> 00:19:28,830 Τίποτα. 279 00:19:28,830 --> 00:19:29,990 Gangnam; 280 00:19:30,160 --> 00:19:30,990 Έχει; 281 00:19:31,000 --> 00:19:32,500 Δεν είσαι στο αστυνομικό τμήμα; 282 00:19:33,170 --> 00:19:36,160 Όχι, όχι. Αστυνομικό τμήμα στο Suseo. 283 00:19:36,170 --> 00:19:39,000 Το κάθαρμα θα επέμενε στο αστυνομικό τμήμα. 284 00:19:39,010 --> 00:19:42,670 Ίσως ήταν το αυτοκίνητό μου που έκανε τα μάτια του τόσο πράσινα. 285 00:19:48,680 --> 00:19:52,520 Αυτός είμαι εγώ, σήμερα το απόγευμα χτυπήθηκε από πίσω το εταιρικό μας αυτοκίνητο. 286 00:19:52,520 --> 00:19:54,010 Υπάρχουν άνθρωποι που γνωρίζετε στον τομέα των μεταφορών; 287 00:19:55,360 --> 00:19:56,350 Αριθμός; 288 00:19:56,690 --> 00:19:57,850 Συγνώμη; 289 00:19:57,860 --> 00:19:59,520 Πλατ αυτοκίνητο. 290 00:20:03,530 --> 00:20:05,360 3092. 291 00:20:06,030 --> 00:20:07,530 3092. 292 00:20:08,540 --> 00:20:11,200 Αυτό το πρόβλημα είναι λίγο επείγον. Βοήθεια παρακαλώ. 293 00:20:11,540 --> 00:20:13,530 Ωραία, καλέστε με μετά τα αποτελέσματα. 294 00:20:18,710 --> 00:20:21,880 Kim Eomma, είσαι ύποπτος; 295 00:20:22,220 --> 00:20:23,880 Όχι, είμαι επιβεβαίωση. 296 00:20:30,390 --> 00:20:31,550 Ναι; 297 00:20:35,900 --> 00:20:39,230 Ω, έχει φροντίσει κανένας ασφαλιστής. 298 00:20:39,230 --> 00:20:41,060 Εντάξει, ευχαριστώ. Εντάξει, τελείωσε; 299 00:20:43,900 --> 00:20:45,060 Συγνώμη. 300 00:20:46,070 --> 00:20:47,230 Τι; 301 00:20:48,580 --> 00:20:50,070 Οτιδήποτε. 302 00:20:50,080 --> 00:20:51,240 Με αυτό τον τρόπο ζητάς συγγνώμη; 303 00:20:53,410 --> 00:20:56,910 Jang Gun, αισθάνεσαι κατηγορούμενος; 304 00:20:57,080 --> 00:20:58,750 Σε σύγκριση με την αίσθηση του κατηγορούμενου, 305 00:21:00,590 --> 00:21:01,920 Καμία λύπη. 306 00:21:05,590 --> 00:21:07,250 Λύπη; 307 00:21:09,430 --> 00:21:12,420 Τα δάκρυα να στεγνώσουν για την προσποίηση εκεί. 308 00:21:12,770 --> 00:21:15,600 Εσύ όμως επειδή χτυπήθηκε το αμάξι σου από πίσω, ανάβεις την πρακτική. 309 00:21:17,100 --> 00:21:19,600 Σκεφτείτε πόσες απώλειες έχουμε υποστεί σε αυτό το χρονικό διάστημα; 310 00:21:20,110 --> 00:21:21,770 Πιστεύεις ότι η προπόνηση είναι ένα αστείο; 311 00:21:25,610 --> 00:21:26,770 Κιμ Έομα. 312 00:21:28,280 --> 00:21:29,780 Προστατεύεις τα μέλη σαν αληθινή μητέρα. 313 00:21:29,780 --> 00:21:32,280 Αλλά γιατί ακριβώς με το kunyuk αυτό δεν μπορείτε να συνεννοηθείτε; 314 00:21:32,290 --> 00:21:34,120 Εσείς οι δύο είστε ήδη τόσο σκληροί. 315 00:21:34,120 --> 00:21:36,280 Πώς μπορείτε να επικοινωνήσετε με δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους; 316 00:21:44,470 --> 00:21:46,630 Θυμάστε ακόμα την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε; 317 00:21:48,470 --> 00:21:50,960 Έχουν περάσει τρία χρόνια πριν. Ας το ξανακάνουμε. 318 00:21:51,810 --> 00:21:52,800 Είναι λίγο... 319 00:21:52,810 --> 00:21:54,300 Πραγματικά δεν μου αρέσει αυτό. 320 00:21:58,150 --> 00:21:59,310 Το θέλεις ή όχι; 321 00:22:18,330 --> 00:22:19,660 Ερχομαι! 322 00:22:22,340 --> 00:22:24,170 Κράτα γρήγορα! 323 00:22:33,010 --> 00:22:35,500 Μια ώρα που νομίζεις ότι είναι γελοία. 324 00:22:37,690 --> 00:22:40,680 Γιατί το αίσθημα δυσπιστίας που υπάρχει στην καρδιά σου... 325 00:22:40,690 --> 00:22:43,520 Υπάρχει πιθανότητα να αποσταθεροποιήσουμε την επιχείρησή μας. 326 00:22:45,360 --> 00:22:47,020 Μην το ξανακάνετε αυτό. 327 00:22:50,700 --> 00:22:52,030 Συγνώμη. 328 00:22:53,700 --> 00:22:55,360 Συγγνώμη, έγινε λάθος για εσάς. 329 00:22:55,700 --> 00:22:56,860 κι εγω. 330 00:23:14,890 --> 00:23:16,050 Καλός. 331 00:23:18,230 --> 00:23:19,560 Άγιο μακάν. 332 00:23:26,570 --> 00:23:28,730 πεινάω. 333 00:23:30,660 --> 00:23:32,820 - = Shin Jem Ma = - - = Σου φέρνω με επιτυχία; Εισπνεύστε βαθιά και γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες. = - 334 00:23:34,580 --> 00:23:36,740 Eomma Kim, Shin Jem Ma. 335 00:23:36,740 --> 00:23:39,580 Με καταράστηκε μια γυναίκα με τα γράμματα «μα»; 336 00:24:03,270 --> 00:24:04,430 = Είναι εδώ. = 337 00:24:04,770 --> 00:24:07,100 = Το Park Jang Gun ανεβαίνει στην κορυφή. = 338 00:24:34,300 --> 00:24:36,460 Ήδη αυτό έως πόσες φορές; 339 00:25:10,170 --> 00:25:12,660 Φέιγ βολάν σκατά! 340 00:25:13,510 --> 00:25:14,840 Αρκετά είναι αρκετά. 341 00:25:45,040 --> 00:25:46,370 Kyeong Nam... 342 00:25:49,040 --> 00:25:50,530 Νεκρός. 343 00:25:50,710 --> 00:25:52,370 Θάνατος Makmu! 344 00:25:52,380 --> 00:25:55,040 Εμφανίστηκε ξανά μετά από εξαφάνιση ένα χρόνο μόνο και μόνο για να το πει αυτό; 345 00:25:58,050 --> 00:25:59,380 Γεια σου! Γεια σου! 346 00:25:59,550 --> 00:26:00,540 Πραγματικός νεκρός. 347 00:26:00,550 --> 00:26:01,380 Kyeong Nam! 348 00:26:01,390 --> 00:26:04,050 Πραγματικός νεκρός. 349 00:26:04,060 --> 00:26:06,220 Αίθουσα υπολογιστών, κάντε κράτηση για όλα τα βιβλία σας. 350 00:26:07,390 --> 00:26:09,230 Δεν ξέρω εδώ, έτσι δεν είναι; 351 00:26:10,230 --> 00:26:12,390 Τι σημαίνει αυτή η ναι αδικία. 352 00:26:12,400 --> 00:26:14,060 Πίθηκος, το ποσό των 50 δις. 353 00:26:14,070 --> 00:26:17,730 Κουλουριάζεσαι εδώ και τρως ramyeon απλά θέλεις να αφήσεις χρόνο; 354 00:26:17,740 --> 00:26:19,900 Θα πας φυλακή. Γιατί χρειάζονται τα χρήματα; 355 00:26:20,240 --> 00:26:21,570 Η αστυνομία δεν τα ξέρει ήδη όλα; 356 00:26:21,580 --> 00:26:23,080 Απλά περιμένετε να πιάσετε κόσμο. 357 00:26:26,910 --> 00:26:28,750 Γι' αυτό πρέπει να κοιτάξουμε τον εαυτό σας .. Κοιτάζοντας το βλέμμα κάτω. 358 00:26:28,750 --> 00:26:30,410 Χρησιμοποιήστε την κοινή λογική. 359 00:26:32,250 --> 00:26:33,410 Πού επενδυτικά κεφάλαια; 360 00:26:33,590 --> 00:26:37,250 Ερευνώ 500 εκατομμύρια. Και είσαι πάνω από 1 δισεκατομμύριο σωστά; 361 00:26:37,260 --> 00:26:38,420 Τι δεν πρέπει να αποσυρθεί αμέσως μόνο; 362 00:26:38,430 --> 00:26:40,760 Ναι είσαι τρελός; Μόλις τραβήξετε τα κεφάλαια, ο Jin Hoejang θα το μάθει αμέσως. 363 00:26:42,930 --> 00:26:44,090 Μια στιγμή! 364 00:26:47,100 --> 00:26:48,930 Είναι ένας offshore λογαριασμός που ανήκει στον Jin Hoejang σωστά; 365 00:26:49,270 --> 00:26:52,930 Ναι, αλλά γνωρίζετε μόνο την κατάθεση πληροφοριών. Δεν γνωρίζω τα στοιχεία του λογαριασμού. 366 00:26:53,110 --> 00:26:53,940 Καλός. 367 00:26:54,270 --> 00:26:56,110 Στη συνέχεια, εγκαταστήστε το trojan στον υπολογιστή που ανήκει στον Jin Hoejang. 368 00:26:56,110 --> 00:26:58,100 Έτσι μπορούν οι πληροφορίες λογαριασμού, τραβήξτε αμέσως τα χρήματα. 369 00:26:58,110 --> 00:27:00,100 Εσείς δύο, εγώ τρεις. 370 00:27:00,110 --> 00:27:01,600 Λάβετε υπόσχεση 50 δισ. 371 00:27:01,620 --> 00:27:03,280 Η αίθουσα υπολογιστών και οι πληροφορίες λογαριασμού ... 372 00:27:03,280 --> 00:27:06,280 Συν το Jin Hoejang το αφήνουμε στην αστυνομία, θα είμαστε ελεύθεροι. 373 00:27:06,620 --> 00:27:07,450 Πως; 374 00:27:08,120 --> 00:27:09,780 Σύντομα, σύντομα. 375 00:27:11,290 --> 00:27:12,950 Απλώς κατεβάσετε τα 50 δισεκατομμύρια; 376 00:27:13,460 --> 00:27:15,290 Σε αυτό πρέπει να υπάρχουν εκατοντάδες δισεκατομμύρια. 377 00:27:19,630 --> 00:27:20,790 Τσίνγκου... 378 00:27:22,140 --> 00:27:24,630 Δεν γινόμαστε πολύ άπληστοι, εντάξει; 379 00:27:24,640 --> 00:27:27,800 Οι άνθρωποι που μαραζώνουν στη φυλακή ήταν εκεί επειδή ήταν πολύ άπληστοι. 380 00:27:28,310 --> 00:27:29,810 Κάντε το ήσυχα, χμμ; 381 00:27:29,980 --> 00:27:31,310 Είναι πολύ απλό, χμ; 382 00:27:31,310 --> 00:27:32,810 - Ναι ναι. - 50 δις. 383 00:27:34,310 --> 00:27:36,650 Αυτά τα χρήματα φτάνουν για το υπόλοιπο της ζωής μας. 384 00:27:38,490 --> 00:27:40,320 Απλά πρέπει να ετοιμάσεις το trojan και να μου το δώσεις. 385 00:27:40,320 --> 00:27:42,150 Τα υπόλοιπα θα τα κάνω, εντάξει; 386 00:27:43,160 --> 00:27:43,990 Καλά. 387 00:27:48,000 --> 00:27:49,660 Εστία! 388 00:27:49,660 --> 00:27:51,320 Αυτό είναι ήδη νεκρό. 389 00:27:52,330 --> 00:27:54,190 Είναι ο Ojakgyo ανάμεσά μας. [Ojakgyo εδώ σημαίνει σύνδεσμος] 390 00:27:57,670 --> 00:27:58,830 Γιατί πάλι; 391 00:28:00,670 --> 00:28:02,180 Πού φορτιστής; 392 00:28:02,180 --> 00:28:05,170 Δεν έχει πολύ φορτιστή, σκουκ! 393 00:28:06,350 --> 00:28:07,850 Δεν είναι αρκετό. 394 00:28:09,520 --> 00:28:11,020 Εστίαση, σοκ! 395 00:28:12,350 --> 00:28:13,340 Πρώτα! 396 00:28:16,520 --> 00:28:18,020 Γεια, περίμενε! Στάση! 397 00:28:18,690 --> 00:28:19,680 Τι; 398 00:28:19,690 --> 00:28:20,680 Όποιος θέλει να σας δώσει. 399 00:28:22,530 --> 00:28:23,520 δεν θέλω. 400 00:28:23,530 --> 00:28:25,190 Παίρνω! 401 00:28:25,200 --> 00:28:26,530 Όχι! 402 00:28:32,710 --> 00:28:35,370 = Τα δακτυλικά σας αποτυπώματα δεν είναι ter-registration. = 403 00:28:39,380 --> 00:28:40,540 Έφτασες; 404 00:28:41,720 --> 00:28:43,050 Έχει αντικατασταθεί; 405 00:28:43,050 --> 00:28:44,710 Ξέρεις κι εσύ. 406 00:28:44,720 --> 00:28:47,050 Γεια σου! Εμμονική εσύ! 407 00:28:47,390 --> 00:28:50,380 Δεν ξέρετε πώς η εκτίμηση του τραυματισμού κάθε φορά στην εγγραφή; 408 00:28:50,560 --> 00:28:52,060 Θέλετε να διαβάσω τις οδηγίες ασφαλείας; 409 00:28:52,060 --> 00:28:53,890 Κανένα κακό να το εφαρμόσεις. 410 00:28:54,230 --> 00:28:56,220 Αλλά ήμουν αστυνομικός του Cheongjang. [Cheongjang - Ο αστυνομικός επίτροπος] 411 00:28:56,730 --> 00:28:58,890 Gregg, ένα μικρό κενό δεν υπήρχε. 412 00:28:58,900 --> 00:29:01,560 Αν έχω κενό, δεν γίνεται σε αυτή την ηλικία να έχω φτάσει σε αυτή τη θέση. 413 00:29:01,570 --> 00:29:03,070 Αν πρόκειται να το παραδεχτώ. 414 00:29:06,070 --> 00:29:07,730 Θέλετε να ξεκινήσετε την ενημέρωση; 415 00:29:08,580 --> 00:29:10,570 Πως; Το Park Jang Gun μας δάγκωσε; 416 00:29:10,910 --> 00:29:12,900 Μέλι βλασφημία. 417 00:29:13,250 --> 00:29:15,910 Σου είπα δεν θέλεις. 418 00:29:19,750 --> 00:29:20,740 Εκεί γρήγορα! 419 00:29:21,260 --> 00:29:22,420 Καλά. 420 00:29:26,090 --> 00:29:28,430 - πολύ καλό. - Όχι! 421 00:29:28,430 --> 00:29:29,760 Φέρτε βασικά! 422 00:29:29,760 --> 00:29:31,420 - Όχι! - Τόσο καλά ξέρεις! 423 00:29:31,430 --> 00:29:33,260 Πραγματικά νόστιμο. Μπορεί να φαγωθεί με οτιδήποτε. 424 00:29:35,100 --> 00:29:36,760 Αηδία! 425 00:29:36,770 --> 00:29:38,430 Φέρω! Βασικά! 426 00:29:38,440 --> 00:29:39,430 Παρακαλώ. 427 00:29:39,770 --> 00:29:41,600 = Δοκιμάστε το μόνο μια φορά. Πραγματικά καλό. = 428 00:29:45,580 --> 00:29:46,780 Aigoo... 429 00:29:47,380 --> 00:29:48,380 Σταμάτα ένα λεπτό! 430 00:29:49,880 --> 00:29:52,580 Γεια, δεν είναι ένα think tank Hyeon Jin Pil; 431 00:29:52,790 --> 00:29:54,950 Ο Park Jang Gun είναι ηλίθιος ή τι; 432 00:29:55,460 --> 00:29:57,450 Το να προσποιείσαι ηλίθιο είναι εύκολο. 433 00:29:59,790 --> 00:30:01,950 Οργανισμός Χρηματοοικονομικής Εποπτείας Gukjang, Han San Guk. [Gukjang - στο ίδιο επίπεδο με τον Γενικό Διευθυντή] 434 00:30:01,960 --> 00:30:04,120 Παρασκευή στις 15:00, συνάντηση 7. 435 00:30:04,130 --> 00:30:06,460 Έργο εξαγοράς του Sin Hyeon Pill Savings Bank που οφείλεται στο Sinseong, 436 00:30:06,470 --> 00:30:08,630 προσπαθώντας να ασκήσει πίεση. 437 00:30:08,800 --> 00:30:11,970 Η Hyeon Jin Pil Strip τον τελευταίο καιρό ασχολείται με τα μέσα ενημέρωσης. 438 00:30:12,140 --> 00:30:14,130 Αύριο το πρωί σίγουρα θα υπάρχουν ειδήσεις. 439 00:30:14,640 --> 00:30:17,970 Χρησιμοποιώντας την κυβέρνηση προς όφελός του, ο αριθμός των μελών αυξήθηκε. 440 00:30:17,980 --> 00:30:20,140 Οι συνολικές απώλειες εκτιμάται ότι θα φτάσουν το 1 τρισεκατομμύριο Won. 441 00:30:20,980 --> 00:30:24,140 Ε, πώς θα υπολογιστεί το 1 τρισ. 442 00:30:24,650 --> 00:30:26,150 Βιβλία που πρέπει να ανακαλύψετε; 443 00:30:27,650 --> 00:30:29,680 Ο Han Gukjang είχε λάβει δωροδοκία 500 εκατομμυρίων γουόν. 444 00:30:29,680 --> 00:30:31,150 Σπάστε τα αύριο. 445 00:30:31,830 --> 00:30:33,330 Αν αύριο σπάσουμε, 446 00:30:33,330 --> 00:30:35,320 Ο Hyeon Jin Pil κατάφερε να δραπετεύσει χρησιμοποιώντας τα λογιστικά βιβλία. 447 00:30:35,330 --> 00:30:38,320 Ως εκ τούτου, μπορούσαμε με δυσκολία 448 00:30:38,330 --> 00:30:39,660 αλλά οι εισαγγελείς θα συνεχίσουν να καθυστερούν. 449 00:30:39,670 --> 00:30:41,000 Τότε το δικαστήριο θα τον αθωώσει. 450 00:30:41,340 --> 00:30:43,000 Αυτό δεν ήταν μία ή δύο φορές. 451 00:30:43,000 --> 00:30:43,990 Βαριέμαι ήδη κάτι τέτοιο. 452 00:30:44,000 --> 00:30:44,830 Όχι κάπα; 453 00:30:44,840 --> 00:30:47,000 Με την προϋπόθεση ότι μπορούν να βρεθούν τα λογιστικά βιβλία, μπορούμε να τα σκουπίσουμε όλα. 454 00:30:48,010 --> 00:30:50,670 Το Hyeon Jin Pil είναι το κάτω μέρος της πυραμίδας. 455 00:30:50,840 --> 00:30:54,010 Αυτή τη φορά είναι μια ευκαιρία να συλλάβουμε αυτούς που βρίσκονται στην κορυφή. 456 00:30:55,850 --> 00:30:57,840 Ξόδεψε μισό χρόνο για να πάρει το Park Jang Gun. 457 00:30:57,850 --> 00:30:59,680 Μέσα σε μια μέρα καταφέραμε να βρούμε μια αίθουσα υπολογιστών. 458 00:30:59,690 --> 00:31:01,020 Δώστε μου μια εβδομάδα. 459 00:31:01,360 --> 00:31:05,350 Θα είναι το μεγαλύτερο σκάνδαλο από την ίδρυση αυτής της χώρας. 460 00:31:06,030 --> 00:31:08,190 Για να σας δοθεί η ευκαιρία να διερευνήσετε, αυτή η ομάδα θα συσταθεί. 461 00:31:08,860 --> 00:31:10,520 Αντίθετα, σκοπεύετε να αλλάξετε τον κόσμο. 462 00:31:10,700 --> 00:31:12,030 Τρελός! 463 00:31:13,530 --> 00:31:16,370 Η Κορέα χρειάζεται φρικιά σαν εμένα. 464 00:31:23,380 --> 00:31:26,870 Πολλή πρώτη κατάταξη. Πέρασε και στις δικαστικές εξετάσεις. 465 00:31:28,050 --> 00:31:30,540 Γεια, νόμιζα ότι ήταν βατός. 466 00:31:30,550 --> 00:31:32,880 Αποδείχθηκε ότι γενικά ήταν κάθαρμα. 467 00:31:37,560 --> 00:31:39,390 Επίπεδο ασφαλείας 1. 468 00:31:47,730 --> 00:31:48,890 Cheongjang; [Cheongjang - Ο αστυνομικός επίτροπος] 469 00:32:03,420 --> 00:32:06,080 Ανάθεμα, φαίνεται ότι τίποτα δεν πάει καλά. 470 00:32:12,090 --> 00:32:14,250 Το νέο concept μιας εταιρείας χρηματοοικονομικών επενδύσεων, One Network 471 00:32:14,260 --> 00:32:17,090 να αποκτήσει το Ταμιευτήριο Sinseong που ασχολείται με το δικαστήριο 472 00:32:17,100 --> 00:32:18,930 έχει συνημμένα έγγραφα. 473 00:32:18,930 --> 00:32:24,770 Το Community One αναρωτιέται εάν αυτό το Δίκτυο έχει τα απαιτούμενα προσόντα. 474 00:32:24,770 --> 00:32:28,100 Αν ναι, ας πούμε τώρα. 475 00:32:28,110 --> 00:32:29,770 Τι θα συμβεί με το Ταμιευτήριο Sinseong; - = Είναι το One network επαρκώς προσόντα για να αποκτήσει το Savings Bank Sinseong; = - 476 00:32:29,780 --> 00:32:31,610 Θα αποκτήσει η Sinseong; 477 00:32:32,450 --> 00:32:33,780 Γρήγορη ερώτηση! Γρήγορη ερώτηση! 478 00:32:36,280 --> 00:32:37,270 Καιρός να σε ρωτήσω! 479 00:32:37,280 --> 00:32:39,780 Han Sang Guk Gukjang, η επιχείρηση έχει ήδη ολοκληρωθεί; 480 00:32:40,120 --> 00:32:41,450 Τι συμβαίνει με αυτή την τρελή γυναίκα; 481 00:32:41,960 --> 00:32:44,450 Πόσο πιθανό είναι το One Network σε μια απόκτηση; 482 00:32:44,620 --> 00:32:45,780 Τι είναι τώρα μαζί του; 483 00:32:45,790 --> 00:32:47,290 Παρακαλώ απαντήστε. 484 00:32:48,300 --> 00:32:52,690 Θα υπάρξει ανασκόπηση ενεργά από κοινού ερευνητών σε ένα ευρύ φάσμα δυνατοτήτων. 485 00:32:52,690 --> 00:32:54,300 Θα υπάρξει ανασκόπηση ενεργά από κοινού ερευνητών σε ένα ευρύ φάσμα δυνατοτήτων. - = Han Sang Guk Gukjang / Φορέας Χρηματοοικονομικής Εποπτείας = - - = "Θα εξεταστεί ενεργά" - απάντησε. = - 486 00:32:54,300 --> 00:32:57,130 Απάντηση Han Sang Guk Gukjang. 487 00:32:57,140 --> 00:32:58,800 Πολύ καλό! 488 00:32:58,810 --> 00:33:01,640 Όταν η One Network εξαγοράζει την Sinseong Savings Bank, 489 00:33:01,640 --> 00:33:06,140 Αυτή είναι μια εταιρεία χρηματοοικονομικών επενδύσεων που εφάρμοσε πρώτη τον νόμο περί προστασίας καταθετών. 490 00:33:06,150 --> 00:33:07,980 Μπορεί να προβλεφθεί αύξηση του αριθμού των επενδυτών και της εταιρικής αξίας. 491 00:33:07,980 --> 00:33:09,310 Μόνο αυτό; 492 00:33:11,150 --> 00:33:13,480 Το περιεχόμενο που αγοράστηκε στην τιμή των 500 εκατομμυρίων δεν είναι λίγο πολύ σύντομο; 493 00:33:13,650 --> 00:33:16,820 Όχι, πρόκειται για περιεχόμενο που αξίζει 4 τρισ. 494 00:33:17,160 --> 00:33:18,320 Τέσσερα τρισεκατομμύρια. 495 00:33:34,340 --> 00:33:37,830 Αυτό είναι το One Network που δίνει ελπίδες και όνειρα για εσάς. 496 00:33:42,180 --> 00:33:43,670 Πραγματικά. 497 00:33:43,680 --> 00:33:45,510 Τα μέλη της ανάπτυξης είναι πολύ πιο γρήγορα από όσο φανταζόμουν. 498 00:33:45,520 --> 00:33:46,580 Σας έχει προβληματίσει. 499 00:33:59,530 --> 00:34:01,360 Το Aigoo, ήταν προβληματικό. 500 00:34:03,200 --> 00:34:04,530 Σας έχει προβληματίσει. 501 00:34:05,040 --> 00:34:08,700 Aigoo, aigoo, όχι. 502 00:34:08,710 --> 00:34:11,380 Αυξήθηκε δραστικά. 503 00:34:16,380 --> 00:34:18,370 Τι; 504 00:34:27,890 --> 00:34:28,880 Εστάλη ήδη; 505 00:34:28,900 --> 00:34:30,890 Αυτό το στυλ της σκανδιναβικής πλέον τάσης αυτές τις μέρες. 506 00:34:30,900 --> 00:34:32,400 Προσπαθήστε να επιβεβαιωθεί με τον κωδικό. 507 00:34:32,400 --> 00:34:33,560 Ευχάριστο, ήταν ανησυχητικό. 508 00:34:41,410 --> 00:34:43,240 Ξεκίνησε και τη δική του εκπομπή. 509 00:34:44,240 --> 00:34:46,910 Ως πράσινο σύμβολο στις τρεις μεγάλες πόλεις της Βραζιλίας. 510 00:34:46,910 --> 00:34:48,070 Κουριτίμπα. [Κουριτίμπα - Βραζιλία ibukota Selatan] 511 00:34:51,250 --> 00:34:53,010 Γιατί τόση βιασύνη; 512 00:34:55,410 --> 00:34:57,070 - = Ταμιευτήριο Sinseong = - - = Ανάλυση = προωθητικά οφέλη - 513 00:34:57,070 --> 00:35:00,070 - = Εκτιμήσεις του αριθμού που εντάχθηκαν πριν από την πώληση είναι 1650 άτομα. Μετά την πώληση το ποσό αυξήθηκε σε 3100 άτομα. Διπλάσιο από το προβλεπόμενο. = - 514 00:35:08,600 --> 00:35:09,590 Φωτοστέφανος; 515 00:35:09,600 --> 00:35:13,440 Kyeong Nam, δάγκωσε το δόλωμα. 516 00:35:13,770 --> 00:35:15,100 Ποιος ξέρει πότε ανοίγει ο λογαριασμός. 517 00:35:15,110 --> 00:35:17,440 Έτσι, τα κατάλληλα σκαμπό μην ξεχάσετε να φέρετε το δικό σας φορητό υπολογιστή. 518 00:35:17,440 --> 00:35:20,610 Μόλις επιβεβαιωθεί, αποσύρθηκαν αμέσως τα χρήματα; 519 00:35:23,450 --> 00:35:25,280 Ναι είσαι τρελός; 50 δισεκατομμύρια αυτά! 520 00:35:25,290 --> 00:35:26,780 Μπορεί να συλληφθεί απευθείας, διάολε! 521 00:35:26,790 --> 00:35:28,780 Μετά τη σύλληψη του Jin Hoejang. 522 00:35:28,790 --> 00:35:29,620 κρύβεσαι. 523 00:35:29,620 --> 00:35:30,950 Πήρα αναβολή. 524 00:35:30,960 --> 00:35:31,790 Τραβήξτε χρήματα BOM και έξω από τη χώρα! 525 00:35:31,790 --> 00:35:33,620 1, 2, 3, εντάξει; 526 00:35:33,630 --> 00:35:34,430 Καλά. 527 00:35:34,690 --> 00:35:35,690 Καλά. 528 00:35:37,460 --> 00:35:38,620 Αηδία! 529 00:35:40,800 --> 00:35:45,290 Πού είναι δυνατόν κατά την αφόδευση μεταφέροντας ένα φορητό υπολογιστή; Αηδία! 530 00:35:59,490 --> 00:36:02,650 = Παρακαλώ ελέγξτε εκεί. = 531 00:36:07,160 --> 00:36:08,820 = Ήδη έφτασε. = 532 00:36:16,340 --> 00:36:19,170 Αυτό ήταν το αυτοκίνητό μου. 533 00:36:19,170 --> 00:36:20,670 Δεκάρα! 534 00:36:21,840 --> 00:36:24,670 Μια στιγμή! Μια στιγμή! 535 00:36:25,510 --> 00:36:27,170 Μια στιγμή! 536 00:36:29,680 --> 00:36:33,020 Είδε αλλά έκανε ότι δεν έβλεπε. 537 00:36:43,030 --> 00:36:45,190 Οργανισμός Χρηματοοικονομικής Εποπτείας, Han San Guk Gukjang-nim. 538 00:36:45,200 --> 00:36:46,860 Σας κρατάμε για υποτιθέμενη αποδοχή δωροδοκιών. 539 00:36:46,870 --> 00:36:50,360 ... Μπορώ να κάνω μια κλήση; 540 00:36:58,880 --> 00:37:01,710 Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό; 541 00:37:07,890 --> 00:37:09,390 Γεια σου, Τσουνιέο. 542 00:37:09,390 --> 00:37:14,730 Νωρίς το πρωί πήγε να πάρει μέλι για έλλειψη ζάχαρης; 543 00:37:14,730 --> 00:37:15,390 Ναί. 544 00:37:15,400 --> 00:37:16,730 Park Jang Gun... 545 00:37:16,730 --> 00:37:18,560 Θέλεις να πας φυλακή; 546 00:37:18,570 --> 00:37:20,060 Αυτή τη στιγμή; 547 00:37:20,730 --> 00:37:22,220 Όχι. 548 00:37:22,240 --> 00:37:23,070 Ποτέ. 549 00:37:23,070 --> 00:37:24,060 Ομορφη. 550 00:37:24,070 --> 00:37:26,730 Χάρη σε εσάς, μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τη θέση της αίθουσας υπολογιστών. 551 00:37:27,070 --> 00:37:28,900 Αυτό που μένει είναι η τήρηση βιβλίων. 552 00:37:28,910 --> 00:37:30,070 Πραγματικά δεν ξέρω. ορκίζομαι! 553 00:37:30,080 --> 00:37:33,570 Αν δεν ξέρετε, κρατήστε το με το σώμα σας. 554 00:37:34,750 --> 00:37:37,240 Κρατήστε τι; 555 00:37:37,250 --> 00:37:38,580 Θέλετε να βρείτε πού; 556 00:37:38,590 --> 00:37:41,750 Στο εξής ο Hyeon Jin Pil θα χρησιμοποιεί την τήρηση βιβλίων. 557 00:37:41,760 --> 00:37:46,090 ...είσαι εκεί για εκείνη. 558 00:37:47,260 --> 00:37:49,250 Τι είναι αυτό; 559 00:37:50,100 --> 00:37:51,760 Υποκλοπές; 560 00:37:55,270 --> 00:37:56,430 Μην προσπαθείτε να ενεργήσετε κάθε είδους. 561 00:37:56,440 --> 00:37:59,100 Με κάθε ειλικρίνεια θα είμαι ωμά. 562 00:37:59,110 --> 00:38:01,770 Μόνο μια λέξη από εμένα, το Park Chang Gun θα εξαντληθεί. 563 00:38:01,780 --> 00:38:03,770 Τίμιος; 564 00:38:06,280 --> 00:38:09,610 Το λεξιλόγιο είχε από καιρό ξεχαστεί. 565 00:38:13,450 --> 00:38:16,450 Την τελευταία φορά η προώθηση ήταν πολύ ασυνήθιστη. 566 00:38:16,460 --> 00:38:18,790 Διπλασιασμός του φανταστικού. 567 00:38:18,790 --> 00:38:22,460 Τι θα λέγατε για ένα χειροκρότημα για όλους μας; 568 00:38:29,470 --> 00:38:33,300 Πάντα έλεγα αν είμαστε μια οικογένεια. 569 00:38:33,310 --> 00:38:38,800 Αλλά ως οικογένεια, χρειαζόμαστε ένα σπίτι για να ζήσουμε μαζί. 570 00:38:38,810 --> 00:38:42,480 Το μέγεθος του σπιτιού φαίνεται να είναι αρκετά μεγάλο. 571 00:38:43,480 --> 00:38:47,650 Αυτό είναι ... λίγο πολύ μικρό. 572 00:38:47,650 --> 00:38:53,650 Δεκάδες εκατομμύρια ακόμη και εδώ, θα υπάρχει ακόμα μέρος για να ξαπλώσετε; 573 00:38:54,490 --> 00:39:00,660 Τότε, τι λέτε για αυτό; 574 00:39:05,170 --> 00:39:07,830 Χρυσός πύργος που ετοίμασα για όλους μας. 575 00:39:07,840 --> 00:39:11,500 Ένα μέρος που θα καταλαμβάνεται από μια οικογένεια για πάντα. 576 00:39:11,510 --> 00:39:13,670 Το όνομα αυτού του μέρους είναι... 577 00:39:14,180 --> 00:39:16,510 Ένα νησί. 578 00:39:16,520 --> 00:39:19,010 Αυτό είναι το One Network που δίνει ελπίδες και όνειρα για εσάς. 579 00:39:19,020 --> 00:39:23,820 Η αρχική προώθηση κατάθεσης αυτή τη φορά έφτασε σε περισσότερα από 1 δισεκατομμύριο Won. 580 00:39:23,820 --> 00:39:30,020 Νησί μιας επιφάνειας που περιλαμβάνει δημόσιο δίκτυο, υπηρεσίες εκπαίδευσης δικτύου και ούτω καθεξής. 581 00:39:30,030 --> 00:39:34,020 Χρυσός πύργος που παρέχει κάθε είδους υπηρεσίες. 582 00:39:38,040 --> 00:39:40,530 = Η ανάκριση San Guk Han Gukjang έχει ήδη ξεκινήσει. = 583 00:39:40,540 --> 00:39:42,870 = Το χάπι Jin Hyeon έχει ήδη φύγει. = 584 00:39:42,880 --> 00:39:44,710 = Η αποστολή ξεκινά. = 585 00:39:44,710 --> 00:39:46,700 = Park Jang Gun, γρήγορα! = 586 00:39:48,520 --> 00:39:51,550 Περίμενε! Περιμένετε! Περιμένετε! 587 00:39:51,550 --> 00:39:53,040 Καλά. 588 00:39:56,060 --> 00:39:57,040 Θέλετε να επιστρέψετε στο κεντρικό γραφείο, σωστά; 589 00:39:57,060 --> 00:40:00,220 Το αυτοκίνητό μου επισκευάζεται. Άσε με να σε καβαλήσω. 590 00:40:02,560 --> 00:40:03,790 Δρόμος! 591 00:40:07,530 --> 00:40:08,560 Πως; 592 00:40:08,570 --> 00:40:09,560 = Δεν υπάγονται τμήματα. = 593 00:40:09,570 --> 00:40:11,230 = Άγνωστη ταυτότητα και το όνομα αυτού του ατόμου. = 594 00:40:11,240 --> 00:40:13,400 = Άμεσος επόπτης του Cheongjang είναι το τμήμα του. = 595 00:40:13,410 --> 00:40:15,070 = Το τύλιξε πολύ προσεγμένο. Δεν ανοίγει εύκολα. = 596 00:40:15,070 --> 00:40:17,410 Τέλεια. 597 00:40:17,410 --> 00:40:19,570 Η Kim Eomma δεν μπορεί να το βρει; 598 00:40:19,580 --> 00:40:21,570 Γιατί ο Han Guk Jang θα μπορούσε να πιαστεί; 599 00:40:21,580 --> 00:40:25,420 Μη μας πείτε ότι υπήρχε κατάσκοπος. 600 00:40:27,420 --> 00:40:28,750 Τίποτα ανησυχητικό. 601 00:40:28,760 --> 00:40:31,420 Σκάψτε πιο βαθιά. 602 00:40:31,420 --> 00:40:33,260 Γυρίστε! 603 00:40:35,260 --> 00:40:36,590 = Υπάρχει αλλαγή λωρίδας. = 604 00:40:36,600 --> 00:40:38,430 Εστίαση! 605 00:40:38,430 --> 00:40:41,090 = Έτοιμος! Συναντάμε άλλον από δεξιά. = 606 00:40:55,110 --> 00:40:56,950 Συμβαίνει κάτι; 607 00:40:56,950 --> 00:40:58,610 Γιατί να πας σπίτι... 608 00:40:58,620 --> 00:41:01,780 Ακολούθησέ με! Όποιος θέλει να σας δείξει. 609 00:41:12,470 --> 00:41:15,130 Ανάθεμα, ακούγεται; 610 00:41:15,970 --> 00:41:17,960 Ήμουν στην εξώπορτα. 611 00:41:17,970 --> 00:41:19,630 Μπορούσε να ακούσει και να δει καθαρά. 612 00:41:19,640 --> 00:41:20,800 Μην ανησυχείτε, απλώς ακολουθήστε. 613 00:41:20,810 --> 00:41:22,300 Γιατί; Τι περιμένεις; 614 00:41:22,310 --> 00:41:24,140 Καλός. 615 00:41:42,160 --> 00:41:43,660 Ενδιαφέρον, σωστά; 616 00:41:47,670 --> 00:41:51,000 Για χάρη αυτής της ανασκαφής, απορρίφθηκαν εκατοντάδες εκατομμύρια. 617 00:41:58,010 --> 00:42:00,500 Να δω... 618 00:42:09,360 --> 00:42:10,520 Κάτσε! Πονάει ο λαιμός μου. 619 00:42:10,520 --> 00:42:11,680 Καλός. 620 00:42:14,190 --> 00:42:15,020 Ναι; 621 00:42:15,030 --> 00:42:16,520 Αυτός είμαι εγώ. 622 00:42:16,530 --> 00:42:17,690 Είσαι καλά; 623 00:42:17,700 --> 00:42:19,190 Δεν είναι τίποτα. 624 00:42:19,200 --> 00:42:20,860 = Έχω ένα μικρό πρόβλημα. = 625 00:42:20,870 --> 00:42:26,040 Ο διευθυντής του Οργανισμού Χρηματοοικονομικής Εποπτείας, Han San Guk Gukjang βρίσκεται σήμερα σε έκτακτη κράτηση. 626 00:42:26,040 --> 00:42:28,530 Δεν είναι ένοχος και μου ζητήθηκε να βοηθήσω. 627 00:42:28,540 --> 00:42:30,870 Έστειλα SMS και το διτελεπόνι συνεχίζει. 628 00:42:30,880 --> 00:42:33,540 Μέχρι τώρα το κεφάλι μου ζαλίστηκε 629 00:42:33,550 --> 00:42:34,540 = Ringkus έκτακτης ανάγκης; = 630 00:42:34,550 --> 00:42:36,540 = Σίγουρα χρειάζεται ένταλμα. = 631 00:42:36,550 --> 00:42:37,540 = Ξέρεις τι, σωστά; = 632 00:42:37,550 --> 00:42:38,710 Να ξέρεις, να ξέρεις. 633 00:42:38,720 --> 00:42:42,710 = Τότε, δύο δικαστήρια; = 634 00:42:42,720 --> 00:42:44,810 Και τέσσερις εισαγγελείς; Καλός. 635 00:42:44,830 --> 00:42:48,860 Γιατί αυτοί είναι αυτοί που κατατάσσονται. Ένας άντρας πέντε κομμάτια αρκετή αγάπη; 636 00:43:01,740 --> 00:43:05,580 = Έτσι, προσθέτετε απλώς ένα από κάθε φύλλο. = 637 00:43:05,580 --> 00:43:07,570 Γνωρίζετε τον λογαριασμό δανείου του Judge Lee, σωστά; 638 00:43:07,580 --> 00:43:08,570 Ξέρω. 639 00:43:08,580 --> 00:43:09,940 Θα έκανα όπως μου ζητήθηκε. 640 00:43:14,240 --> 00:43:15,090 -= Λι Τζε Σου Πάνσα =- [Πάνσα - Χακίμ] 641 00:43:15,090 --> 00:43:18,750 Η τιμή του λάχανου είναι πολύ ακριβή. 642 00:43:22,600 --> 00:43:25,090 Εξουσία που αποκτάται με δωροδοκίες όπως αυτή. 643 00:43:25,100 --> 00:43:27,260 = Περιστρέψτε το σώμα σας είναι στραμμένο προς τα βιβλία! = 644 00:43:27,270 --> 00:43:29,100 = Με όλα αυτά. = 645 00:43:29,100 --> 00:43:32,270 Ταΐστε τα σωστά συνεχώς. 646 00:43:32,270 --> 00:43:34,930 Τα χρήματα μετατράπηκαν σε μαριχουάνα. 647 00:43:37,110 --> 00:43:41,270 Οι άνθρωποι των οποίων τα ονόματα είναι γραμμένα εδώ τα πάντα είναι ο σκύλος μου. 648 00:43:41,280 --> 00:43:43,270 Τους είπα γαβγίζοντας, θα τσιμπήσουν. 649 00:43:43,280 --> 00:43:45,940 Τους είπα να δαγκώσουν, θα καταπιούν. 650 00:43:54,130 --> 00:43:55,790 Πρέπει να σκεφτείς σωστά. 651 00:43:55,800 --> 00:43:59,630 Κανείς πίσω μου. 652 00:43:59,800 --> 00:44:02,960 Πίσω σου υπάρχει ένας. 653 00:44:15,650 --> 00:44:19,310 Μεταξύ των στελεχών μας φαίνεται να υπάρχει ένας προδότης. 654 00:44:21,820 --> 00:44:23,980 Προδότης; 655 00:44:26,330 --> 00:44:29,490 = Ο διάβολος είναι αυτός; = 656 00:44:33,170 --> 00:44:38,330 Άσε με να βρω τον προδότη. 657 00:44:41,340 --> 00:44:44,000 = Park Jang Gun σε ένα μισό-απάντησα. = 658 00:44:47,500 --> 00:44:49,100 - = Ο Jin Hoejang άνοιξε ήδη τον λογαριασμό του. Συναγερμός! = - 659 00:44:52,020 --> 00:44:54,180 = Ο Han Sang Guk Gukjang κυκλοφόρησε. = 660 00:44:54,190 --> 00:44:57,520 = Η κίνησή τους είναι τόσο γρήγορη. = 661 00:45:09,870 --> 00:45:13,030 Δύο φορές 600 εκατομμύρια. 662 00:45:13,040 --> 00:45:15,370 Βρείτε τα χρήματα πολύ εύκολα. 663 00:45:15,370 --> 00:45:17,210 Εκεί! Ο Hyeong πρέπει πρώτα να δουλέψει. 664 00:45:19,710 --> 00:45:23,110 - = Ο λογαριασμός κωδικού πρόσβασης επιβεβαιώθηκε. Blimey, ξοδέψτε περισσότερα από εκατό δισεκατομμύρια. = - 665 00:45:35,310 --> 00:45:36,910 -= Jang Siljang =- 666 00:45:43,070 --> 00:45:44,500 Μπορεί η ξένη υπηρεσία, σωστά; 667 00:45:44,900 --> 00:45:46,640 Εδώ είναι αρκετά επείγον. 668 00:45:48,070 --> 00:45:51,670 Παιδιά που την τελευταία φορά ήταν αρκετά ικανοποιητικά. 669 00:45:52,080 --> 00:45:53,370 Αποκτήστε τα εδώ! 670 00:45:57,080 --> 00:45:58,910 Όχι, όχι. 671 00:45:59,420 --> 00:46:02,250 Θέλετε μια ειδική έκδοση είναι απεριόριστη. 672 00:46:18,100 --> 00:46:22,770 = Δύο άτομα, συν δικηγόροι 4 άτομα. = 673 00:46:22,780 --> 00:46:24,280 Τα στοιχεία είναι συγκεκριμένα. 674 00:46:24,280 --> 00:46:26,940 Επειδή καταγράφηκε από το Park Jang Gun, δεν bolehdibilang παράνομες διαρροές. 675 00:46:26,950 --> 00:46:29,280 Θα ετοιμάσω ένα ένταλμα ψάξιμο για να πάρω τα λογιστικά βιβλία. 676 00:46:29,280 --> 00:46:30,940 Τα εντάλματα αναζήτησης δεν θα εγκριθούν. 677 00:46:30,950 --> 00:46:32,610 Ήδη υπάρχει κλήση από τον εισαγγελέα. 678 00:46:32,620 --> 00:46:34,610 Αναρωτιούνται ποιος είναι ο υπεύθυνος έρευνας αυτή τη φορά. 679 00:46:34,620 --> 00:46:37,780 Γιατί ούτε μία ή δύο φορές δεν έλαβα μια τέτοια κλήση. 680 00:46:37,790 --> 00:46:39,120 Μπορείς να γελάσεις; 681 00:46:39,130 --> 00:46:40,960 Μόλις μισή μέρα απελευθερώθηκε ο Han Sang Guk. 682 00:46:40,960 --> 00:46:42,790 Αυτό είναι ένα νέο ρεκόρ. 683 00:46:42,800 --> 00:46:46,130 Ποιοι νομίζετε ότι οι άνθρωποι που ditelponi από Hyeon Jin Pil; 684 00:46:46,130 --> 00:46:49,800 Δεν έχει σημασία ποιος, σίγουρα το όνομά του ήταν στη λογιστική. 685 00:46:49,800 --> 00:46:53,800 Kim Jae Myeong, είσαι σίγουρος ότι μπορείς; 686 00:46:53,810 --> 00:46:56,970 Χωρίς ένταλμα έρευνας, έχω ακόμα άλλους τρόπους. 687 00:46:57,480 --> 00:47:00,810 Αύριο τα βιβλία θα πετύχουν να πάρουν. 688 00:47:01,650 --> 00:47:05,980 Τα λέμε αυτό το μέρος. 689 00:47:13,160 --> 00:47:14,650 Περιμένετε λίγο. 690 00:47:14,990 --> 00:47:17,000 Αχ, χαιρετισμούς αγάπης δεν υπάρχει. 691 00:47:22,800 --> 00:47:24,500 - = μαλάκας πολ = - 692 00:47:25,000 --> 00:47:27,670 Πάλι; Γιατί; Γιατί; Γιατί; 693 00:47:28,510 --> 00:47:29,840 Φωτοστέφανος; 694 00:47:29,840 --> 00:47:31,340 Αυτός είμαι εγώ. 695 00:47:33,180 --> 00:47:35,010 Δεκάρα! 696 00:47:40,190 --> 00:47:42,020 Πείτε πιο σκοτεινό κάτω από τα φώτα. 697 00:47:42,020 --> 00:47:44,510 Αποδεικνύεται ότι ήσουν μπροστά στα μάτια μου. 698 00:47:46,690 --> 00:47:48,680 Αλλά γιατί είσαι ο μόνος; 699 00:47:48,690 --> 00:47:51,530 Νόμιζα ότι θα μου έκανες ένα πάρτι. 700 00:47:53,200 --> 00:47:55,530 Ω, σημάδι κακής τύχης. 701 00:47:56,870 --> 00:48:00,200 Το βλέμμα στο πρόσωπό σου φαίνεται να θέλει να κάνω κάτι, έτσι δεν είναι; 702 00:48:00,210 --> 00:48:01,870 Ξέρεις προφανώς αποδείχθηκε. 703 00:48:01,870 --> 00:48:03,540 Αύριο το πρωί στις 9:30. 704 00:48:03,540 --> 00:48:05,870 Hyeon Jin Pil αφού φύγεις από τη δουλειά, παίρνεις τα βιβλία. 705 00:48:05,880 --> 00:48:09,710 Εάν μου δοθεί μέσω του χεριού, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως αποδεικτικό στοιχείο. 706 00:48:09,720 --> 00:48:11,380 Τρελός ε; 707 00:48:11,380 --> 00:48:13,880 Μου είπαν να πάω μέσα; 708 00:48:13,890 --> 00:48:15,050 Να πεις όλα όσα έχω κάνει. 709 00:48:15,050 --> 00:48:15,880 Θέλετε να κάνετε τώρα; 710 00:48:15,890 --> 00:48:19,550 Ένα δίκτυο μπορεί να επεκταθεί έως και τρισεκατομμύρια, ένα τέτοιο πρόγραμμα. 711 00:48:19,560 --> 00:48:22,890 Εξαιτίας αυτού, οι φτωχοί πολίτες παίζονται στη μέση του εορταστικού ήχου των χειροκροτημάτων. 712 00:48:24,400 --> 00:48:26,890 Δεν λυπάσαι για τα θύματα; 713 00:48:29,400 --> 00:48:30,630 Αηδία! 714 00:48:31,240 --> 00:48:32,570 Αμαχος πληθυσμός; 715 00:48:32,570 --> 00:48:34,070 Χλευάστηκε; 716 00:48:34,910 --> 00:48:36,740 Πιστεύετε ότι είναι απλώς βιβλία τήρησης αρχείων. 717 00:48:36,740 --> 00:48:40,080 Από πότε θεωρείτε το θύμα; 718 00:48:40,580 --> 00:48:43,240 Χωρίς το βιβλίο οι άνθρωποι παραπάνω δεν θα πιαστούν. 719 00:48:43,250 --> 00:48:45,240 Επίσης δεν μπορεί να βοηθήσει τα θύματα. 720 00:48:45,250 --> 00:48:49,090 Φυσικά δεν θα πάρετε αναβολή. 721 00:48:52,590 --> 00:48:56,580 Αποδείχθηκε ότι το επίπεδο της χώρας μας μόνο keelitan πολύ μόνος. 722 00:48:56,600 --> 00:48:58,930 Kim Jae Myeong-nim Hyeongsa ... 723 00:48:58,930 --> 00:49:00,430 Μη με φροντίζεις. 724 00:49:00,430 --> 00:49:02,590 Αύριο το πρωί στις 8... 725 00:49:02,600 --> 00:49:05,260 ... η μάχη θα αρχίσει. 726 00:49:22,460 --> 00:49:26,950 Ο Han Sang Guk Gukjang της Χρηματοοικονομικής Εποπτείας αφέθηκε ελεύθερος κατόπιν δικαστικών εντολών, 727 00:49:26,960 --> 00:49:30,120 Το σώμα του βρέθηκε σήμερα το πρωί γύρω στις 5:50 728 00:49:30,130 --> 00:49:36,130 Στα πτώματα βρέθηκαν αντικείμενα του νεκρού και πρώην καμένο κάρβουνο. 729 00:49:36,140 --> 00:49:37,470 Στο σημείωμα στο hapenya 730 00:49:37,470 --> 00:49:40,130 υπάρχει μια σημείωση που λέει ότι αν δικαμβίζει αποδιοπομπαίο τράγο και αθωότητα. 731 00:49:40,140 --> 00:49:41,130 Αν και δεν έχει ακόμη επαληθευτεί, 732 00:49:41,140 --> 00:49:43,630 αλλά οι εικασίες οφείλονται σε ακραία ανάκριση εναντίον του Han Gukjang, 733 00:49:43,640 --> 00:49:46,630 που τον οδήγησε στην αυτοκτονία. 734 00:49:46,650 --> 00:49:50,140 Επειδή επείγουσα σύλληψη και έρευνα από την αστυνομία ... 735 00:49:50,150 --> 00:49:53,640 Η ανακοίνωση που δόθηκε στη δημοσιότητα αναφέρει εάν η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη. 736 00:49:53,650 --> 00:49:54,810 Αυτό πρέπει να είναι πώς; 737 00:49:56,290 --> 00:49:57,750 Σούπερ κατάσταση έκτακτης ανάγκης. 738 00:49:58,160 --> 00:49:59,990 Ετοιμαστείτε να ξεφύγετε. 739 00:50:01,160 --> 00:50:04,150 ... είπε ότι αν ο Han Gukjang δεν έχει λόγο να αυτοκτονήσει. 740 00:50:04,160 --> 00:50:06,200 Είπε ότι υπάρχει πιθανότητα να δολοφονήθηκε. 741 00:50:07,000 --> 00:50:08,090 Κιμ Τιμ! 742 00:50:08,290 --> 00:50:09,400 Κιμ Τιμ! 743 00:50:09,500 --> 00:50:10,990 Να σταματήσει πρώτα προσωρινά. 744 00:50:11,000 --> 00:50:12,160 Η κατάσταση είναι πολύ άσχημη τώρα. 745 00:50:12,170 --> 00:50:13,330 Μπορούμε να γίνουμε ο αποδιοπομπαίος τράγος. 746 00:50:13,340 --> 00:50:15,100 Υπάρχει ήδη ένας νεκρός! 747 00:50:15,510 --> 00:50:17,500 Από την αρχή μέχρι τώρα το πρόβλημα εξακολουθεί να είναι τα χρήματα. 748 00:50:17,510 --> 00:50:19,670 Ποτέ δεν υπήρξαν θύματα. 749 00:50:19,680 --> 00:50:21,840 Αυτοί οι άνθρωποι είναι ήδη πολύ μακριά! 750 00:50:24,020 --> 00:50:25,850 Γιατί να μην είμαι; 751 00:50:38,530 --> 00:50:39,690 Πόσο καλό είναι αυτό; 752 00:50:41,200 --> 00:50:43,030 Θα ζητήσω back-up. Πήγαινε εσύ πρώτος. 753 00:50:43,040 --> 00:50:44,370 - Καλά. - Καλά. 754 00:51:01,720 --> 00:51:03,550 Δεν ξέρω ποιο κόλπο θα χρησιμοποιήσει ο Park Jang Gun. 755 00:51:03,560 --> 00:51:05,050 Dike σπίτι Hyeon Jin Pil να lalatpun δεν είναι πρόθυμοι να βγουν έξω. 756 00:51:05,060 --> 00:51:06,560 Ετοιμαστείτε έκανε έφοδο στα κεντρικά γραφεία του One Network! 757 00:51:06,560 --> 00:51:08,890 Ετοιμος! 758 00:51:08,890 --> 00:51:10,560 Πόσο ακόμη θα φτάσετε στην αίθουσα υπολογιστών; 759 00:51:10,560 --> 00:51:12,220 Περίπου 30 λεπτά. 760 00:51:17,740 --> 00:51:18,900 Γιατί εσείς; 761 00:51:22,240 --> 00:51:23,570 Προδότης... 762 00:51:26,410 --> 00:51:27,900 ... είμαι εγώ. 763 00:51:31,250 --> 00:51:33,580 Δεν ανήκουν στις αστυνομικές περιφέρειες. 764 00:51:33,590 --> 00:51:36,580 Μόλις λάβουν ένταλμα έρευνας, θα επιτεθούν αμέσως εδώ. 765 00:51:36,590 --> 00:51:38,580 Τότε είναι; 766 00:51:38,590 --> 00:51:39,920 Συγνώμη; 767 00:51:39,930 --> 00:51:44,090 Τόσο σπουδαίοι που είναι για να γίνετε λακέδες για τα δύο κόμματα; 768 00:51:47,600 --> 00:51:49,760 Συγνώμη. 769 00:51:49,770 --> 00:51:52,260 Χρησιμοποιώ τον εγκέφαλό μου σε λάθος μέρος. 770 00:51:52,270 --> 00:51:56,110 50 δισεκατομμύρια χρήματα που υποσχέθηκαν, θα μου τα δώσεις ή όχι, 771 00:51:56,110 --> 00:51:58,770 αλλά σε παρακαλώ εμπιστεύσου με ξανά. 772 00:52:01,280 --> 00:52:04,440 Αν σε εμπιστευτώ... 773 00:52:04,450 --> 00:52:06,440 πως τα ξεφορτωθηκες? 774 00:52:12,260 --> 00:52:16,290 Πρώτα λέμε ψέματα στα μέλη υποσχόμενοι ένα μπόνους διπλασιασμένο. Έτσι τα κεφάλαια στον λογαριασμό είναι βέβαιο ότι θα διπλασιαστούν. 775 00:52:16,300 --> 00:52:17,460 Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε την εκπαίδευση της πολιτικής άμυνας. 776 00:52:17,460 --> 00:52:20,130 Όλες οι πληροφορίες στην αίθουσα υπολογιστών καταργήθηκαν. Σίγουρα θα ήταν σε απώλεια. 777 00:52:20,130 --> 00:52:22,970 Όπως είχε προγραμματιστεί, ο time-nim Hoejang μένει κρυφά στο πλοίο. 778 00:52:22,970 --> 00:52:24,630 Αν και θα υπάρξουν κάποιες απώλειες, 779 00:52:24,640 --> 00:52:25,970 αλλά ήρθε η ώρα να αρχίσουμε να πλένουμε τα χέρια. 780 00:52:41,990 --> 00:52:44,980 Συγχωρεμένος μετά την επιστροφή πιο λογικό. 781 00:52:46,990 --> 00:52:51,160 Αν αργήσει η συνάντηση, να είσαι σίγουρος ότι θα πεθάνεις. 782 00:53:00,670 --> 00:53:02,660 Θα το χρησιμοποιήσω για να τους δελεάσω. 783 00:53:02,680 --> 00:53:05,170 Το αρχικό one-nim παρακαλώ Hoejang πρόστιμο αποθήκευση με. 784 00:53:18,020 --> 00:53:21,360 Είσαι σίγουρος ότι σε πιστεύουν οι έξω; 785 00:53:21,360 --> 00:53:22,190 Συγνώμη; 786 00:53:22,190 --> 00:53:24,530 Πρέπει πρώτα να πιστέψει ότι μπορείς μόνο να προκληθείς. 787 00:53:30,870 --> 00:53:32,200 Ναί. 788 00:53:52,390 --> 00:53:53,720 Τήρηση λογιστικών βιβλίων ας αναλάβω. 789 00:53:53,730 --> 00:53:56,560 Πριν το επαληθεύσω, κόψτε όλο το υπάρχον CCTV γύρω από τον ιστότοπο. 790 00:53:59,060 --> 00:54:02,560 Αρκετά κουλ. 791 00:54:03,900 --> 00:54:05,730 Πότε αντικαταστάθηκε η μαϊμού; 792 00:54:06,910 --> 00:54:08,410 Αφού παρέδωσα τα βιβλία και συνελήφθη ο Jin Hoejang, 793 00:54:08,410 --> 00:54:09,400 Θα σας στείλω αμέσως SMS. 794 00:54:09,410 --> 00:54:11,070 Εάν μετακινήσετε τα χρήματα πριν τον πιάσουν, υπάρχει πιθανότητα να είμαστε νεκροί. 795 00:54:11,080 --> 00:54:12,070 Λάβετε υπόψη ότι! 796 00:54:12,080 --> 00:54:14,570 Θέλεις όμως σοβαρά να δώσεις το βιβλίο; 797 00:54:14,580 --> 00:54:15,910 Γιατί; 798 00:54:15,910 --> 00:54:18,410 Πρέπει επίσης να «ασφάλιση». Όσο πιο γρήγορα φωτογραφίσεις τα πάντα για πρώτη φορά. 799 00:54:21,250 --> 00:54:22,580 Ωραία, κάλυμμα πρώτα. 800 00:54:30,260 --> 00:54:31,590 Δεκάρα. 801 00:54:41,610 --> 00:54:43,600 Πότε έφτασες; 802 00:55:08,630 --> 00:55:09,970 Park Jang Gun! 803 00:55:16,980 --> 00:55:19,640 Kim Tim, τι έγινε; 804 00:55:57,350 --> 00:55:58,180 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 805 00:56:02,020 --> 00:56:04,350 Γκρεγκ, σταμάτα το αυτοκίνητο! 806 00:56:06,530 --> 00:56:09,020 Σταματήστε τα σοκ! Σου είπα να σταματήσεις το αυτοκίνητο! 807 00:56:19,200 --> 00:56:20,870 = Δεν έχεις τίποτα; Τι συνέβη; = 808 00:56:20,870 --> 00:56:22,530 Απήχθη το Park Jang Gun. 809 00:56:22,540 --> 00:56:23,530 Απευθυνθείτε στην τοποθεσία όπου βρισκόμουν! 810 00:56:23,540 --> 00:56:24,700 Σίγουρα θα πιαστεί. 811 00:56:24,710 --> 00:56:26,370 Σιγουρευτήκατε αν τα πρωτότυπα βιβλία; 812 00:56:31,050 --> 00:56:34,050 Μήπως ο Hyeon Jin Pil δόλωσε χρησιμοποιώντας ψευδή λογιστική; 813 00:56:37,390 --> 00:56:39,050 Post Park Jang Gun στην ομάδα υποστήριξης! 814 00:56:39,060 --> 00:56:41,220 Συνδεθείτε στην αίθουσα υπολογιστών One Network! 815 00:56:41,230 --> 00:56:43,060 Θέλω να βάλω χειροπέδες προσωπικά στον Hyeon Jin Pil. 816 00:56:49,700 --> 00:56:50,910 - = Η τήρηση βιβλίων έχει εξασφαλιστεί. = - 817 00:56:53,410 --> 00:56:54,390 Αυτό είναι το κόστος του σκάφους. 818 00:56:54,410 --> 00:56:56,400 Παίρνετε 10% επιπλέον για διοικητικά έξοδα. 819 00:56:56,410 --> 00:56:57,240 Μπορεί λοιπόν; 820 00:57:08,920 --> 00:57:10,530 Αργότερα θα σου δώσει να φας; 821 00:57:17,930 --> 00:57:19,260 Αρχίστε να κινείστε! 822 00:57:25,440 --> 00:57:27,270 Όχι, όχι, όχι. 823 00:57:28,940 --> 00:57:29,930 Δεκάρα! 824 00:57:29,940 --> 00:57:31,600 Φύγε, κάθαρμα! 825 00:57:31,610 --> 00:57:33,600 Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα. 826 00:57:33,610 --> 00:57:35,270 Νεκρός. 827 00:57:45,120 --> 00:57:45,950 Χωρίς ένταλμα. 828 00:57:45,960 --> 00:57:46,950 Δεν χρειάζεται ένταλμα. Άνοιξε την πόρτα! 829 00:57:46,960 --> 00:57:47,790 Ετοιμος! 830 00:58:06,140 --> 00:58:07,130 Άσε με. 831 00:58:09,650 --> 00:58:12,980 Στάση! Στάση! 832 00:58:18,160 --> 00:58:21,150 Γαμώτο, τι να κάνω; Δεκάρα. 833 00:58:26,160 --> 00:58:27,500 Δεν έχετε κανένα; 834 00:58:33,840 --> 00:58:35,500 Τα πρωτότυπα λογιστικά βιβλία. 835 00:58:38,010 --> 00:58:39,170 Τώρα μπαίνει στην έδρα της. 836 00:58:39,180 --> 00:58:41,510 Ακόμα δεν είναι πολύ αργά αν καταφέραμε να βγάλουμε πληροφορίες από την αίθουσα υπολογιστών. 837 00:58:41,510 --> 00:58:42,500 Μην τα παρατάς! 838 00:58:42,510 --> 00:58:43,500 Πρέπει να βρεθεί το Park Jang Gun. 839 00:58:43,520 --> 00:58:46,010 = Timjang-nim, βρέθηκε η τοποθεσία του Park Jang Gun. = 840 00:58:46,020 --> 00:58:48,010 = Μέσα στο κοντέινερ στην ορεινή περιοχή. = 841 00:58:49,520 --> 00:58:50,350 Εσύ αναλαμβάνεις εδώ. 842 00:58:51,690 --> 00:58:54,020 Αίθουσα υπολογιστών. Η αίθουσα υπολογιστών έχει τεθεί υπό έλεγχο; 843 00:58:54,030 --> 00:58:55,690 Η διαχείριση πληροφοριών έρχεται σε κυκλοφορία. 844 00:58:55,690 --> 00:58:57,360 Το ρεύμα στον διακομιστή κόπηκε. 845 00:59:09,540 --> 00:59:11,040 Μέχρι αυτό το σημείο είχε μετατεθεί. 846 00:59:11,040 --> 00:59:13,710 Χωρίς αυτόπτες μάρτυρες και εδώ γύρω δεν υπάρχουν κάμερες κλειστού κυκλώματος. 847 00:59:29,060 --> 00:59:30,220 Park Jang Gun. 848 00:59:40,570 --> 00:59:41,730 Δεκάρα! 849 00:59:53,420 --> 00:59:55,250 = Υπήρξε έκρηξη οδηγιών προς την αίθουσα υπολογιστών. = 850 00:59:58,420 --> 01:00:00,080 Η αίθουσα υπολογιστών εξερράγη. 851 01:00:00,090 --> 01:00:03,580 = Τζουν Σου! Joon Soo in. = 852 01:00:03,600 --> 01:00:04,930 Ασθενοφόρο! 853 01:00:06,100 --> 01:00:07,760 Καλέστε γρήγορα ασθενοφόρο! 854 01:00:32,120 --> 01:00:33,790 Συγχαρητήρια! 855 01:00:33,790 --> 01:00:36,620 Πες αντίο στην Κορέα. 856 01:00:36,630 --> 01:00:38,290 Λόγω αλλαγής σχεδίων, πόσο kerugianku; 857 01:00:38,300 --> 01:00:39,960 Τέτοια πράγματα αξίζουν συγχαρητήρια; 858 01:00:43,470 --> 01:00:46,630 Στον κόσμο δεν λέει κανείς που να είναι αξιόπιστος. 859 01:00:46,640 --> 01:00:49,130 Το παλιό ρητό δεν λείπει. 860 01:00:49,140 --> 01:00:51,470 Πολιτική Jang Gun και απατεώνες. 861 01:00:51,480 --> 01:00:55,640 Αλήθεια, η παλιά παροιμία ότι τίποτα δεν λείπει. 862 01:00:58,650 --> 01:01:00,980 Χρηματοοικονομική επενδυτική εταιρεία με μια νέα ιδέα που προκαλεί ενθουσιασμό, 863 01:01:00,990 --> 01:01:04,150 Το Hyeon Jin Pil Hoejang One Network έχει δραπετεύσει. 864 01:01:04,160 --> 01:01:05,820 Επιχειρηματικές επενδύσεις στο εξωτερικό που υπερβαίνουν τα 200 εκατομμύρια won ... 865 01:01:05,820 --> 01:01:08,990 Οι στατιστικές έρευνες δείχνουν εάν τουλάχιστον 40 χιλιάδες άνθρωποι έγιναν θύματα. 866 01:01:08,990 --> 01:01:10,830 Άγνωστη μέχρι σήμερα επένδυση 3 τρισ. 867 01:01:10,830 --> 01:01:12,820 Λόγω της έκρηξης της αίθουσας υπολογιστών, 868 01:01:12,830 --> 01:01:16,670 ένας αστυνομικός βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση. 869 01:01:16,670 --> 01:01:18,170 Ένα λάθος. 870 01:01:18,170 --> 01:01:20,500 Δεν ξέρω πώς να αντιδράσω σωστά, αλλά θέλω να πιάσω τους πάντες. 871 01:01:20,510 --> 01:01:22,340 Αυτό που είπα. 872 01:01:22,340 --> 01:01:25,000 Απλά βασιστείτε σε ένα, είναι απίθανο να αλλάξει αυτή τη χώρα. 873 01:01:25,010 --> 01:01:26,340 Για όλα αυτά φταίω εγώ. 874 01:01:28,180 --> 01:01:30,010 Θα είμαι υπεύθυνος και θα παραιτηθώ. 875 01:01:31,850 --> 01:01:33,680 Θέλετε να υποβάλετε επιστολή παραίτησης; 876 01:01:33,690 --> 01:01:35,680 Τώρα δεν είναι μια μέρα παραπάνω. 877 01:01:37,190 --> 01:01:40,350 Φροντίστε την υγεία σας να είστε καλά και περιμένετε να εκτονωθεί κάπως η κατάσταση. 878 01:01:51,700 --> 01:01:53,860 Γιατί αυτό το μέρος; 879 01:02:02,310 --> 01:02:05,260 - = 6 μήνες αργότερα = - 880 01:02:15,730 --> 01:02:17,390 Για αρκετούς μήνες λες ψέματα. 881 01:02:17,400 --> 01:02:21,060 ο αριθμός των λουλουδιών ξαφνικά γίνεται πολύ μεγαλύτερος από το κεφάλαιο του δανείου. 882 01:02:21,070 --> 01:02:24,730 Λόγω της κατάστασης του σώματός σας είναι προετοιμασμένο, σίγουρα το organmu δεν θα πωληθεί. 883 01:02:24,740 --> 01:02:26,900 Τι θες ρε μαλάκα; 884 01:02:26,910 --> 01:02:29,400 Θα πληρώσω από λουλούδια. 885 01:02:29,410 --> 01:02:30,570 Εμπιστεύσου με. 886 01:02:31,580 --> 01:02:33,410 Ο Jin Hoejang μαχαιρώνει στην πλάτη, οπότε η κατάσταση θα είναι έτσι. 887 01:02:33,410 --> 01:02:35,900 Νομίζεις ότι θα σε εμπιστευτώ; 888 01:02:35,910 --> 01:02:37,910 Λοιπόν θέλετε να το κάνω; 889 01:02:41,090 --> 01:02:42,420 θα πληρώσω. 890 01:02:44,920 --> 01:02:47,590 Πάω να πληρώσω, κάθαρμα. 891 01:02:50,260 --> 01:02:53,430 Προσπαθούσε αλλά όχι εύκολο. 892 01:02:53,430 --> 01:02:54,420 Μπορείτε να το κάνετε. 893 01:02:56,430 --> 01:02:57,770 Σίγουρα μπορεί. 894 01:03:00,110 --> 01:03:03,440 Μυστικό πλοίο που εικάζεται ότι χρησιμοποιείται από απατεώνες σπάνιο Hyeon Jin Pil Hoejang 895 01:03:03,440 --> 01:03:06,270 είναι ένα μικρό ψαροκάικο και βρέθηκε στην Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας. 896 01:03:06,280 --> 01:03:08,110 Στην κορυφή του σκάφους βρέθηκαν αποτυπώματα έτσι ο Jin Hoejang 897 01:03:08,110 --> 01:03:13,280 και τα δακτυλικά τους αποτυπώματα που είναι υπεύθυνοι για το μάρκετινγκ Kim Mi Yeong Isa ή πιο γνωστός ως Kim καλεί την Eomma 898 01:03:13,290 --> 01:03:16,620 που αργότερα έγιναν οι οδηγίες για την έρευνα της ανακριτικής ομάδας. 899 01:03:16,620 --> 01:03:20,620 Στη διαδικασία της έρευνας ήταν αργή, η οργή των θυμάτων αυξάνεται. 900 01:03:20,630 --> 01:03:23,960 Ένα από τα μέλη της οικογένειας του θύματος προσπάθησαν να αυτοκτονήσουν μαζί. 901 01:03:23,960 --> 01:03:26,120 Η σημερινή κατάσταση είναι πολύ επείγουσα. 902 01:03:28,630 --> 01:03:30,460 Μέσα σε αυτό το έτος, 903 01:03:30,470 --> 01:03:32,460 τι έχει κάνει η αστυνομία; 904 01:03:32,470 --> 01:03:36,630 Τι έχουν κάνει οι δικηγόροι των ομολόγων; 905 01:03:36,640 --> 01:03:38,140 Είναι ακόμα ασαφές; 906 01:03:38,140 --> 01:03:40,130 Μέσα από την ακίνητη περιουσία τους που είναι κρυμμένη, 907 01:03:40,150 --> 01:03:43,140 κάνουν παράνομες επιχειρήσεις αφού μεταμορφωθούν. 908 01:03:43,150 --> 01:03:46,980 Εκπαιδεύτηκα σε ειδικό τμήμα έρευνας εισαγγελέα. 909 01:03:46,990 --> 01:03:51,150 Όσοι βρίσκονται στο τμήμα ειδικών ερευνών είναι hubae μου τα πάντα. [hubae - junior] 910 01:03:51,160 --> 01:03:52,820 Εμπιστεύσου με. 911 01:03:52,820 --> 01:03:56,660 Σας παρακαλούμε να βάλετε σφραγίδα πάνω από το πληρεξούσιο. 912 01:03:56,660 --> 01:04:00,500 Θα σου πάρω όλα τα λεφτά πίσω. 913 01:04:04,670 --> 01:04:06,330 Προσοχή στο δρόμο. 914 01:04:09,170 --> 01:04:10,330 Αυτά είναι για σάς. 915 01:04:12,010 --> 01:04:13,840 Διαβάστε προσεκτικά και μετά βάλτε υπογραφές. 916 01:04:13,850 --> 01:04:15,510 Παραμονή υπογραφής σε πληρεξούσιο; 917 01:04:15,510 --> 01:04:16,670 Ναί. 918 01:04:30,530 --> 01:04:31,690 Γιατί ήρθες να είσαι εδώ; 919 01:04:31,700 --> 01:04:33,200 Έχετε ακόμα το πρόσωπο να εμφανιστείτε εδώ; 920 01:04:33,200 --> 01:04:34,360 Συγνώμη. 921 01:04:34,370 --> 01:04:35,360 Jeonsan Siljang; [Jeonsan Siljang - Επικεφαλής της ηλεκτρονικής λογιστικής] 922 01:04:35,370 --> 01:04:37,030 Ναι, ο Jeonsan Siljang! [Jeonsan Siljang - Επικεφαλής της ηλεκτρονικής λογιστικής] 923 01:04:37,040 --> 01:04:38,020 Θάνατος μόνο εσύ, κάθαρμα! 924 01:04:38,040 --> 01:04:41,030 Επενδύουμε για εσάς. 925 01:04:41,040 --> 01:04:43,370 Επιστρέψτε μου τα λεφτά μου! Επαναφέρω! 926 01:04:43,380 --> 01:04:45,040 Γαμώ! 927 01:05:02,060 --> 01:05:04,550 Hyeon Jin Pil πού τώρα; 928 01:05:12,400 --> 01:05:14,900 Park Jang Gun! Park Jang Gun! 929 01:05:19,580 --> 01:05:22,340 Γιατί ποιος είμαι έτσι; Έχεις τα κότσια ακόμα εδώ; 930 01:05:23,420 --> 01:05:25,250 Νιώθεις ότι λαμβάνω την τιμωρία; 931 01:05:26,920 --> 01:05:28,750 Αυτό είναι το τέλος που μου υποσχέθηκες; 932 01:05:30,090 --> 01:05:31,920 Εκφράσεις όπως τι είναι; 933 01:05:31,920 --> 01:05:33,080 Λυπάμαι που νιώθεις; 934 01:05:34,930 --> 01:05:36,920 Διάολε, λυπάμαι που νιώθεις; 935 01:05:40,930 --> 01:05:43,590 Οι απατεώνες φεύγουν από τις οικονομικές επενδύσεις, ο Jin Pil και ο Kim Mi-Hyeon Yeong, 936 01:05:43,600 --> 01:05:46,760 Πριν από τρεις ημέρες τα σώματά τους βρέθηκαν καμένα στο Βιετνάμ. 937 01:05:46,770 --> 01:05:50,610 Η αστυνομία δήλωσε ότι έχει γίνει προσπάθεια για τον εντοπισμό της ταυτότητας της σορού. 938 01:05:53,780 --> 01:05:55,770 Γιατί; 939 01:05:55,780 --> 01:05:57,770 Οι άνθρωποι που αξίζουν τον θάνατο είναι νεκροί. Τι άλλο; 940 01:05:57,780 --> 01:05:59,440 Ακολουθήστε με. 941 01:05:59,450 --> 01:06:00,610 Σε θέλω εκεί. 942 01:06:00,620 --> 01:06:02,120 Είμαι ηλίθιος; 943 01:06:02,120 --> 01:06:03,780 Δεν είπε ψέματα μια φορά; Εξακολουθείτε να κοροϊδεύεστε πάλι; 944 01:06:05,620 --> 01:06:08,790 Βασικά δεν με πιστεύεις. 945 01:06:08,790 --> 01:06:10,950 Έφυγες από το παρεΐστικο Jin Hoejang. 946 01:06:10,960 --> 01:06:13,450 Δεν είχατε άλλο κίνητρο; 947 01:06:13,470 --> 01:06:16,800 Γνωρίζω ήδη. Ευτυχώς, κατάφερα να λάβω μια αναβολή για εσάς. 948 01:06:16,800 --> 01:06:18,300 Γιατί ακόμα δεν καταλαβαίνεις; 949 01:06:20,970 --> 01:06:23,630 Έχει περάσει ένας χρόνος αναμονής. 950 01:06:23,640 --> 01:06:25,630 Αλήθεια πιστεύεις ότι είναι νεκροί; 951 01:06:29,810 --> 01:06:30,970 Πιστεύεις στον Ιησού; 952 01:06:33,820 --> 01:06:36,810 Αναστήθηκε εκ νεκρών σε 4 μέρες. 953 01:06:36,820 --> 01:06:38,320 100%. 954 01:06:46,500 --> 01:06:47,990 Γύρισα σπίτι. 955 01:06:48,000 --> 01:06:49,330 Η εργασία σας ως δημόσιοι υπάλληλοι. 956 01:06:53,170 --> 01:06:54,330 Επίσης εύσωμος. 957 01:06:55,670 --> 01:07:00,670 Αν παντρευτείς... δεν πρέπει. 958 01:07:12,690 --> 01:07:14,520 Τι είναι αυτό; 959 01:07:14,530 --> 01:07:18,520 Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, χρησιμοποίησε διαφορετική ταυτότητα έκανε πρεμιέρα στην Κίνα. 960 01:07:18,530 --> 01:07:21,020 Τελικά, κατάφερε να δραπετεύσει ενώ βρισκόταν στο Χαϊνάν. 961 01:07:21,030 --> 01:07:24,020 Είναι αυτές οι μυστικές πτήσεις Νοτιοανατολική Ασία. 962 01:07:24,040 --> 01:07:28,200 Τότε ξαφνικά έφτασε στο Βιετνάμ κατευθείαν mai; 963 01:07:28,210 --> 01:07:30,870 Στα απανθρακωμένα πτώματα, πολύ τυχεροί που βρήκαν τα διαβατήριά τους. 964 01:07:30,880 --> 01:07:32,380 Μυρίστηκε ήδη, σωστά; 965 01:07:32,380 --> 01:07:34,040 Αυτό το διάστημα συνεχίζεις να το κάνεις αυτό; 966 01:07:35,710 --> 01:07:37,870 Οι απατεώνες που ήταν εδώ αποδείχτηκαν αληθινοί. 967 01:07:41,720 --> 01:07:44,210 Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της τρέχουσας τοποθεσίας; 968 01:07:44,220 --> 01:07:46,050 Πεζοπορία διαφορετικές κινήσεις. 969 01:07:46,060 --> 01:07:48,920 Πριν από έξι μήνες μετά τη Ρωσία, η ύπαρξή της δεν είναι πλέον γνωστή. 970 01:07:49,230 --> 01:07:53,220 Ο Hyeon Jin Pil σίγουρα θα επέστρεφε ξανά τώρα. 971 01:07:54,900 --> 01:07:56,990 Χόι, σέξι άντρας με μυαλό. 972 01:07:57,400 --> 01:07:58,990 Kangen at eonni; 973 01:08:04,910 --> 01:08:06,900 Ο Θάνατος και οι αξιωματούχοι του Jin Hyeon Kim Mi Yeong Pil. 974 01:08:06,910 --> 01:08:10,240 Απελευθερώθηκε από το κατηγορητήριο. Η έρευνα έληξε. 975 01:08:10,250 --> 01:08:11,740 Και αυτό επίσης. 976 01:08:11,750 --> 01:08:15,240 Είναι ένα δώρο που σου δόθηκε από τον Cheongjang νωρίς-νιμ πριν συνταξιοδοτηθεί. 977 01:08:15,250 --> 01:08:18,090 Kim Jae Myeong Gyeonggam, άδεια 3 μηνών. [Gyeonggam - Επιθεωρητής] 978 01:08:18,090 --> 01:08:19,580 Χωρίς αμοιβή. 979 01:08:19,590 --> 01:08:21,920 Εντάξει, πολύ μεγάλες διακοπές. 980 01:08:21,930 --> 01:08:23,430 Πάμε να παίξουμε; 981 01:08:39,280 --> 01:08:41,610 = Είμαι εγώ, τελείωσε η υπόθεση. = 982 01:08:41,610 --> 01:08:42,770 = Μπορείς ήδη να ηρεμήσεις. = 983 01:08:42,780 --> 01:08:45,940 = Είσαι νεκρός. Μπορεί να είναι οτιδήποτε άλλο; = 984 01:08:45,950 --> 01:08:48,620 Aigoo, σας ευχαριστώ πραγματικά. 985 01:08:48,620 --> 01:08:50,610 Χάρη σε σένα, πεθαίνω και μετά ζω ξανά. 986 01:08:52,460 --> 01:08:54,120 = Τι γίνεται με τις υποθέσεις εκεί; = 987 01:08:54,130 --> 01:08:56,460 = Σου παρουσίασα μια φάλαινα. = 988 01:08:56,460 --> 01:08:58,290 = Αυτή η φορά δεν μπορεί να αποτύχει. = 989 01:08:58,300 --> 01:08:59,960 Μην ανησυχείς. 990 01:08:59,960 --> 01:09:02,630 Μόλις λήξει η συναλλαγή αυτή τη φορά, σίγουρα θα εκπλαγείτε. 991 01:09:02,630 --> 01:09:04,470 Προηγούμενο εάν η αντίδρασή σας είναι "ναι", 992 01:09:04,470 --> 01:09:07,630 αυτή τη φορά για να μπορέσεις "Λοιπόν", θα αγοράσω μεγάλα. 993 01:09:07,640 --> 01:09:09,130 = Ω ναι; = 994 01:09:16,810 --> 01:09:17,800 Halo! 995 01:09:19,320 --> 01:09:20,310 Τι κάνετε; 996 01:09:21,490 --> 01:09:22,320 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 997 01:09:29,660 --> 01:09:31,820 Γεια σας, αυτό είναι για εσάς. 998 01:09:33,330 --> 01:09:34,490 Χαριτωμένο σοβαρό. 999 01:09:36,500 --> 01:09:37,830 Πότε έφτασαν; 1000 01:09:40,670 --> 01:09:42,000 Ερχόμενος από την άλλη πλευρά. 1001 01:09:42,010 --> 01:09:43,670 Εντάξει, εδώ. 1002 01:09:44,680 --> 01:09:46,340 Εντάξει, πάρε το βραβείο σου. 1003 01:09:50,350 --> 01:09:53,010 Κουριτίμπα, οικολογική πόλη της Βραζιλίας. 1004 01:09:54,350 --> 01:09:59,020 Ένα πολύ μεγάλο κομμάτι πρασίνου στην πόλη. Νούμερο ένα στον κόσμο. 1005 01:10:00,190 --> 01:10:03,350 Με την καλύτερη φιλική προς το περιβάλλον πολιτική κυκλοφορίας. 1006 01:10:04,360 --> 01:10:05,520 Είναι μια πόλη των ονείρων. 1007 01:10:06,200 --> 01:10:10,360 Πολύ άσχημη και διεφθαρμένη η κυβέρνησή σας. 1008 01:10:11,370 --> 01:10:13,860 Πολύ φτωχοί κάτοικοι. 1009 01:10:15,210 --> 01:10:17,700 Υψηλό ποσοστό εγκληματικότητας στην πόλη σας. 1010 01:10:19,380 --> 01:10:21,870 Συγγνώμη, αλλά αυτή είναι η πραγματικότητα. 1011 01:10:23,050 --> 01:10:26,710 Γερουσιαστής, η πόλη σας απαιτεί μια καθαρή κατοικία. 1012 01:10:27,550 --> 01:10:29,540 Επαρκής εκπαίδευση για τα παιδιά. 1013 01:10:30,390 --> 01:10:31,380 Κουριτίμπα... 1014 01:10:31,390 --> 01:10:33,550 Πράσινη πόλη στον κόσμο. 1015 01:10:33,560 --> 01:10:35,220 Πώς να; 1016 01:10:35,230 --> 01:10:37,060 Ένας δήμαρχος σαν εσάς. 1017 01:10:38,060 --> 01:10:38,890 Ηγέτες που είναι πολύ έξυπνοι. 1018 01:10:40,230 --> 01:10:41,060 Τότε... 1019 01:10:41,070 --> 01:10:42,570 Μπουμ! 1020 01:10:42,570 --> 01:10:43,060 Θαύμα. 1021 01:10:44,070 --> 01:10:45,400 Θαύμα της Μανίλα... 1022 01:10:46,400 --> 01:10:48,070 ξεκινά με σένα, γερουσιαστή 1023 01:10:48,070 --> 01:10:51,410 και εμείς, η Choi Corporation. 1024 01:10:53,580 --> 01:10:54,910 Γερουσιαστής... 1025 01:10:54,910 --> 01:10:58,400 Μπορούμε να το φτιάξουμε μαζί. Με τα κεφάλαιά μας που ανήλθαν σε 3 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, 1026 01:10:58,420 --> 01:11:01,080 και 3 δισεκατομμύρια δολάρια από τον κυβερνήτη. 1027 01:11:01,920 --> 01:11:04,910 Στην αρχή των παραγκουπόλεων εδώ. 1028 01:11:05,920 --> 01:11:08,920 Εγγυόμαστε μια ονειρεμένη πόλη, την Eco Manila. 1029 01:11:12,100 --> 01:11:16,090 Τι έχεις κάνει για αυτά τα παιδιά, μη με αφήνεις άφωνο. 1030 01:11:16,100 --> 01:11:18,260 Ζευγάρι αλλοδαπών από την Κίνα, 1031 01:11:18,270 --> 01:11:21,260 κατάφερε να κάνει περισσότερα από όσα μπορούσαμε να κάνουμε. 1032 01:11:21,270 --> 01:11:22,600 Μη μιλάς έτσι. 1033 01:11:23,610 --> 01:11:25,940 Αλλά αυτό γίνεται πρόβλημα για μένα... 1034 01:11:25,940 --> 01:11:26,770 ...χρόνος. 1035 01:11:26,780 --> 01:11:28,440 Φορά; 1036 01:11:28,450 --> 01:11:32,280 Από άποψη χρόνου, φαίνεται δύσκολο να διευθύνεις αυτήν την επιχείρηση. 1037 01:11:32,280 --> 01:11:34,110 Πρέπει να το ξεκινήσω στο periodeku. 1038 01:11:35,290 --> 01:11:38,120 Θα μπορέσετε να δώσετε ένα ποσό 3 δισεκατομμυρίων (δολαρίων) σε ένα μήνα; 1039 01:11:40,290 --> 01:11:42,120 Ήταν τρελός ε; 1040 01:11:42,130 --> 01:11:45,120 Μέσα σε ένα μήνα που μπορεί να ετοιμάζει 3 τρισ (Won); 1041 01:11:45,130 --> 01:11:47,960 Ναι, μπορεί να είναι τρελή γεύση. 1042 01:11:49,130 --> 01:11:52,130 Θέλω να δω αυτό το όραμα να υλοποιείται στο εγγύς μέλλον. 1043 01:11:53,300 --> 01:11:55,300 Θαύμα της Μανίλα... 1044 01:12:00,650 --> 01:12:03,980 Ένας μήνας μπορεί να είναι για εσάς; 1045 01:12:07,150 --> 01:12:07,980 Σήμερα... 1046 01:12:09,820 --> 01:12:11,810 ... μας συναντά και τους 6. 1047 01:12:13,490 --> 01:12:15,150 Στην Κίνα, αυτός ο αριθμός 6 1048 01:12:16,330 --> 01:12:18,320 συμβολίζει όλες τις τρέχουσες υποθέσεις. 1049 01:12:20,160 --> 01:12:20,990 Εντάξει, εντάξει. 1050 01:12:21,500 --> 01:12:23,490 Ένα μήνα. 1051 01:12:46,520 --> 01:12:49,190 Πού είναι δυνατόν μέσα σε ένα μήνα να εισπράξει χρήματα έως και 3 τρισ. 1052 01:12:49,190 --> 01:12:51,350 Επίσης δεν είχαμε κανένα βήμα. 1053 01:12:51,360 --> 01:12:52,860 Aigoo... 1054 01:12:52,860 --> 01:12:54,860 Κύριε, είναι στην κουζίνα. 1055 01:13:02,540 --> 01:13:04,030 Παίρνει πολύ χρόνο. 1056 01:13:04,040 --> 01:13:05,500 Είσαι πολύ μέχρι εδώ; 1057 01:13:05,710 --> 01:13:07,200 Προσπαθήστε να φαίνεστε ατημέλητοι παιδιά. 1058 01:13:07,210 --> 01:13:09,240 Έξοδος μετά την ολοκλήρωση τακτοποιημένη. Πάμε για κυνήγι. 1059 01:13:09,550 --> 01:13:11,540 Μόλις ζαλίστηκε το κεφάλι, νιώθω σαν το θέαμα του αίματος. 1060 01:13:21,560 --> 01:13:22,890 Ερχομαι! 1061 01:13:39,080 --> 01:13:40,740 Είναι οδός διαφυγής; 1062 01:14:00,770 --> 01:14:02,600 Κώλος. 1063 01:14:05,100 --> 01:14:06,930 Πάει τόσος καιρός που σε έψαχνα. 1064 01:14:06,940 --> 01:14:09,100 Χάρη σε σένα έφυγα στο νησί και δεν τόλμησα να πάω πουθενά. 1065 01:14:10,610 --> 01:14:12,100 Αν όχι για το hyeong αυτό, 1066 01:14:12,110 --> 01:14:14,100 Θα χτυπήσω τον τροχό σε έναν μελισσοκόμο. 1067 01:14:14,950 --> 01:14:18,210 Βασικός τρελός! Γιατί τέτοιος ενθουσιασμός; 1068 01:14:18,620 --> 01:14:20,450 Hyeong μου λείπει πραγματικά αυτό. 1069 01:14:20,450 --> 01:14:22,280 Τα μάτια μου σχεδόν γέμισαν δάκρυα. 1070 01:14:22,290 --> 01:14:23,620 Έλα... 1071 01:14:23,620 --> 01:14:26,280 Τι θα κάνει ο Hyeon Jin Pil που θέλει να καταπιεί τα χρήματα που ανέρχονται στα 3 τρισ. 1072 01:14:26,290 --> 01:14:27,950 Επειδή έπρεπε να αλλάξει ταυτότητα από τότε που πέθανε, 1073 01:14:27,960 --> 01:14:29,290 μήπως όχι η δική της μετάνοια; 1074 01:14:31,630 --> 01:14:34,620 Αυτό το άτομο φωτοσυνθέτει δόλια. 1075 01:14:34,630 --> 01:14:36,960 Αν μετανοούσε και ζούσε με τον σωστό τρόπο, θα είχε μαραθεί και θα είχε πεθάνει. 1076 01:14:36,970 --> 01:14:40,300 Σχέδια ήδη στο κεφάλι μου. 1077 01:14:40,300 --> 01:14:42,470 Το μόνο που έχω κατά συνέπεια την ευθύνη. 1078 01:14:42,470 --> 01:14:46,140 Hyeon Jin Pil, ακολουθώντας τους παραπάνω ανθρώπους που υποστηρίζουν ... 1079 01:14:46,140 --> 01:14:48,130 αυτή τη φορά πρέπει να πιαστούν. 1080 01:14:48,130 --> 01:14:48,389 Σ 1081 01:14:48,390 --> 01:14:48,648 του 1082 01:14:48,649 --> 01:14:48,908 Υπ 1083 01:14:48,909 --> 01:14:49,167 κάτω από 1084 01:14:49,168 --> 01:14:49,427 Subti 1085 01:14:49,428 --> 01:14:49,686 Υπότιτλος 1086 01:14:49,687 --> 01:14:49,946 Υπότιτλος 1087 01:14:49,947 --> 01:14:50,205 Υπότιτλος 1088 01:14:50,206 --> 01:14:50,465 Υπότιτλος 1089 01:14:50,466 --> 01:14:50,724 Υπότιτλος o 1090 01:14:50,725 --> 01:14:50,984 Υπότιτλος ol 1091 01:14:50,985 --> 01:14:51,243 Υπότιτλος ole 1092 01:14:51,244 --> 01:14:51,503 υπότιτλος από 1093 01:14:51,504 --> 01:14:51,762 Υπότιτλος από: 1094 01:14:51,763 --> 01:14:52,022 Υπότιτλος από: 1095 01:14:52,023 --> 01:14:52,281 Υπότιτλος από: ~ 1096 01:14:52,282 --> 01:14:52,541 Υπότιτλος από: ~ 1097 01:14:52,542 --> 01:14:52,800 Υπότιτλος από: ~ D 1098 01:14:52,801 --> 01:14:53,060 Υπότιτλος από: ~ himal 1099 01:14:53,061 --> 01:14:53,319 Υπότιτλος από: ~ himal 1100 01:14:53,320 --> 01:14:53,579 Υπότιτλος από: ~ himal 1101 01:14:53,580 --> 01:14:53,839 Υπότιτλος από: ~ himal! 1102 01:14:53,840 --> 01:14:54,098 Υπότιτλος oleh: ~ himal!S 1103 01:14:54,099 --> 01:14:54,358 Υπότιτλος oleh: ~ himal!Su 1104 01:14:54,359 --> 01:14:54,617 Υπότιτλος από: ~ himal 1105 01:14:54,618 --> 01:14:54,877 Υπότιτλος oleh: ~ himal 1106 01:14:54,878 --> 01:14:55,136 Υπότιτλος oleh: ~ himal 1107 01:14:55,137 --> 01:14:55,396 Υπότιτλος oleh: himal 1108 01:14:55,397 --> 01:14:55,655 Υπότιτλος από: ~ himal 1109 01:14:55,656 --> 01:14:55,915 Υπότιτλος από: ~ himal 1110 01:14:55,916 --> 01:14:56,174 Υπότιτλος από: ~ himal 1111 01:14:56,175 --> 01:14:56,434 Υπότιτλος oleh: ~ himal 1112 01:14:56,435 --> 01:14:56,693 Υπότιτλος oleh: ~ himal 1113 01:14:56,694 --> 01:14:56,953 Υπότιτλος oleh: ~ himal 1114 01:14:56,954 --> 01:14:57,212 Υπότιτλος oleh: ~ himal 1115 01:14:57,213 --> 01:14:57,472 Υπότιτλος από: ~ himal 1116 01:14:57,473 --> 01:14:57,731 Υπότιτλος από: ~ himal 1117 01:14:57,732 --> 01:14:57,991 Υπότιτλος από: ~ himal 1118 01:14:57,992 --> 01:14:58,250 Υπότιτλος από: ~ himal 1119 01:14:58,251 --> 01:14:58,510 Υπότιτλος από: ~ himal 1120 01:14:58,511 --> 01:14:58,769 Υπότιτλος από: ~ himal 1121 01:14:58,770 --> 01:14:59,029 Υπότιτλος από: ~ himal ~ 1122 01:14:59,030 --> 01:15:04,130 Υπότιτλος από: ~ himal~ 1123 01:15:04,154 --> 01:15:09,154 Μετάφραση: ~ himal ~ 1124 01:15:14,670 --> 01:15:17,000 Είναι ένας λογαριασμός με το όνομα δανείων που έχουν βρεθεί μέχρι στιγμής. 1125 01:15:17,010 --> 01:15:18,670 Τα κεφάλαια που μεταφέρθηκαν στο εξωτερικό είναι 2 τρισ. 1126 01:15:18,680 --> 01:15:20,670 Κρυμμένο στη χώρα σε αριθμό 1 τρισ. 1127 01:15:20,680 --> 01:15:23,010 Μπορείτε να βρείτε το ριγέ Hyeon Jin Pil need εδώ. 1128 01:15:23,010 --> 01:15:24,500 Μετά ξεκινάμε από εδώ. 1129 01:15:24,520 --> 01:15:26,180 Rekening One Network. 1130 01:15:28,850 --> 01:15:29,840 Καλός. 1131 01:15:33,690 --> 01:15:35,020 Μου - Λάι! 1132 01:16:06,890 --> 01:16:08,550 Αυτό! 1133 01:16:08,560 --> 01:16:10,060 Λογαριασμοί πιστωτών. 1134 01:16:11,560 --> 01:16:12,720 Αυτό επίσης. 1135 01:16:12,730 --> 01:16:14,890 Το ταμείο είναι σταθερά αόρατο, αλλά δεν ρέουν χρήματα. 1136 01:16:14,900 --> 01:16:16,390 Μια στιγμή! 1137 01:16:16,400 --> 01:16:18,230 Βασικά, αυτή είναι η δουλειά μου. 1138 01:16:18,240 --> 01:16:21,900 Μετά την επιτυχία θα πάω ξανά στους πιστωτές και θα χειριστώ ξανά αυτήν την πυραμίδα. 1139 01:16:21,910 --> 01:16:26,070 Ακίνητα που δεν μπορούσαν να χειριστούν και κρύφτηκαν χρήματα που μεταφέρθηκαν στο εξωτερικό. 1140 01:16:26,080 --> 01:16:28,570 Σκοπεύετε να λεηλατήσετε θύματα για άλλη μια φορά; 1141 01:16:28,580 --> 01:16:31,640 Πραγματικά ένα σωρό απατεώνες. 1142 01:16:32,250 --> 01:16:35,340 Πραγματικά ένα σωρό απατεώνες. 1143 01:16:35,750 --> 01:16:37,240 Εύκολο τότε. 1144 01:16:37,250 --> 01:16:39,250 Απλά πρέπει να βρεις έναν αντικαταστάτη για το κάθαρμα μόνο, σωστά; 1145 01:16:41,590 --> 01:16:43,090 Κώλος. 1146 01:16:43,930 --> 01:16:48,260 Anu, γιατί είναι τόσο δύσκολο να θέλεις να συναντηθείς με τον Shin Seonsaeng; 1147 01:16:48,270 --> 01:16:49,770 Αυτό είναι μεγάλη υπόθεση. 1148 01:16:49,770 --> 01:16:54,260 Συμφωνήθηκε προηγουμένως. Nyari Γιατί έφτασες εδώ; 1149 01:16:54,270 --> 01:16:56,100 Σε παρακαλώ πήγαινε σπίτι. 1150 01:16:56,110 --> 01:16:57,770 Δώσε μου λίγο χρόνο. 1151 01:17:01,450 --> 01:17:02,780 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1152 01:17:02,780 --> 01:17:04,440 Θα σου δώσω χρόνο. 1153 01:17:04,450 --> 01:17:05,610 Όμως... 1154 01:17:06,120 --> 01:17:08,110 Έχω ακόμα άλλη επαφή. 1155 01:17:08,120 --> 01:17:10,780 Έχει επίσης πολλά «συστατικά» που θα μπορούσαν να εκθέσουν τον Shin Seonsaeng. 1156 01:17:10,790 --> 01:17:12,120 θα ξαναέρθω. 1157 01:17:14,790 --> 01:17:16,450 Κάντε δείπνο με δημοσιογράφους. 1158 01:17:16,460 --> 01:17:19,120 Και πρόβλημα Shin Seonsaeng, ετοιμάστε ένα αναμνηστικό. 1159 01:17:19,130 --> 01:17:20,290 Καλός. 1160 01:17:21,970 --> 01:17:23,130 Ανού... 1161 01:17:30,140 --> 01:17:31,800 Συγγνώμη. 1162 01:17:31,810 --> 01:17:33,800 Ο Χαπέκου έχασε. 1163 01:17:33,810 --> 01:17:36,070 Μπορείτε να δανειστείτε το τηλέφωνο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση; 1164 01:17:36,480 --> 01:17:38,510 Φαίνεται ότι το hapemu πρέπει να έχει απενεργοποιηθεί. 1165 01:17:38,820 --> 01:17:42,810 Βλέπω ότι φαίνεστε κουλ, αποδεικνύεται ότι εξακολουθείτε να πιστεύετε αν η κοινότητα ήταν ζεστή. 1166 01:17:42,820 --> 01:17:43,980 Αν η χαπένια πεθάνει, 1167 01:17:43,990 --> 01:17:45,820 Θα σας περιποιηθώ να φάτε, πώς; 1168 01:17:49,660 --> 01:17:50,820 Αυτό. 1169 01:17:55,830 --> 01:17:56,820 = Ναι, φωτοστέφανο Νουνίμ. = 1170 01:17:56,830 --> 01:17:57,660 φωτοστέφανο; 1171 01:17:58,870 --> 01:18:00,500 Α, ευτυχώς. 1172 01:18:04,340 --> 01:18:06,000 Πάλι που τώρα; 1173 01:18:06,010 --> 01:18:07,670 = Να είσαι στο μπάνιο. = 1174 01:18:09,600 --> 01:18:11,020 - = Επιβεβαίωση στοιχείων επικοινωνίας = - - = Επιβεβαίωση των αρχείων εγγραφής τηλεφώνου. = - - = Hwang Myeong Joon - Kim Eomma = - 1175 01:18:16,020 --> 01:18:17,510 Ye Rim Αλλά ποιος είναι αυτός; 1176 01:18:18,520 --> 01:18:19,650 Γε Ριμ-σι... 1177 01:18:20,360 --> 01:18:22,690 Τι δουλεύεις; 1178 01:18:22,690 --> 01:18:24,020 Λοιπόν... 1179 01:18:24,030 --> 01:18:26,360 Μικρές επιχειρήσεις εδώ κι εκεί. 1180 01:18:28,030 --> 01:18:30,190 Έχω πραγματικά πολλά πράγματα που μπορούν να kukeluhkan. 1181 01:18:31,540 --> 01:18:33,200 Μπορεί να ζητήσει διαβουλεύσεις; 1182 01:18:35,210 --> 01:18:37,370 Οι υπηρεσίες μου είναι πολύ ακριβές. 1183 01:18:37,370 --> 01:18:39,370 Στο γραφείο των ακριβών αμοιβών συμβούλων. 1184 01:18:39,380 --> 01:18:41,210 Συμβουλευτική στο σπίτι, δωρεάν. 1185 01:18:42,550 --> 01:18:44,050 Πως; 1186 01:18:44,050 --> 01:18:46,710 Το σπίτι μου είναι πολύ ωραίο! 1187 01:18:46,720 --> 01:18:48,710 Η ηχομόνωση επίσης ωραία. 1188 01:18:52,220 --> 01:18:53,550 Θα ο λογαριασμός! 1189 01:19:00,230 --> 01:19:01,390 Όπα... 1190 01:19:01,900 --> 01:19:03,730 Είπε ότι θα πρέπει να γύρω σε τι; 1191 01:19:03,730 --> 01:19:05,230 Τρεις, γιατί; 1192 01:19:08,070 --> 01:19:10,310 Σήμερα φτάσαμε στον πρώτο γύρο. 1193 01:19:10,910 --> 01:19:12,740 Μην βιάζεσαι πολύ, εντάξει; 1194 01:19:16,750 --> 01:19:18,080 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1195 01:19:18,580 --> 01:19:19,250 - = Χθες ήταν πολύ ευχάριστο - Ye Rim = - 1196 01:19:19,250 --> 01:19:20,750 - = Διανυκτέρευση πολύ ευχάριστη - Ye Rim = - Αφού πέθανε ο Hyeon Jin Pil, τελείωσαν; 1197 01:19:20,750 --> 01:19:21,920 Αφού πέθανε ο Hyeon Jin Pil, τελείωσαν; 1198 01:19:22,920 --> 01:19:24,080 Αυτό το πληρεξούσιο... 1199 01:19:24,090 --> 01:19:26,250 θα γίνει παλιόχαρτο; 1200 01:19:27,260 --> 01:19:29,750 Δεν έχει σημασία ο Hyeon Jin Pil νεκρός ή ζωντανός, 1201 01:19:29,760 --> 01:19:32,420 Προσπάθησα να επιταχύνω τη διαδικασία. 1202 01:19:32,430 --> 01:19:33,760 Μην ανησυχείτε πολύ. 1203 01:19:35,930 --> 01:19:37,590 = Έχεις περάσει τις χειρότερες συνθήκες. = 1204 01:19:37,600 --> 01:19:39,430 = Μέλλον, σκέψου θετικά πράγματα. = 1205 01:19:39,440 --> 01:19:40,770 = Αν ναι, παρακαλώ. = 1206 01:19:40,770 --> 01:19:42,270 = Ναι, καλά. = 1207 01:19:44,940 --> 01:19:47,100 = Αυτοί οι άνθρωποι θέλουν να ξανακάνουν μπελάδες. = 1208 01:19:49,610 --> 01:19:51,440 = Γιατί το τηλέφωνό σας του παρελθόντος δεν μπορεί να μπει; = 1209 01:19:51,450 --> 01:19:52,780 = Έχετε συναντηθεί με τον Shin Seonsaeng; = 1210 01:19:52,780 --> 01:19:53,610 = Όχι πάλι. = 1211 01:19:53,620 --> 01:19:56,450 Σου είπα, τα προβλήματα Shin Seonsaeng άφησέ το σε μένα. 1212 01:19:56,450 --> 01:19:58,440 Παρακαλώ πιστέψτε με. 1213 01:19:58,460 --> 01:19:59,790 = Πρέπει να είσαι καχύποπτος γιατί να συνεχίσεις; = 1214 01:19:59,790 --> 01:20:01,620 Πώς μπορώ να εμπιστευτώ; 1215 01:20:01,630 --> 01:20:04,460 Τα χρήματα μεταφέρονται μόνο 70 δις. 1216 01:20:04,460 --> 01:20:06,450 Μέσα σε ένα μήνα θα πρέπει να μεταφέρει ξανά 1 τρισ. 1217 01:20:06,460 --> 01:20:08,450 Πώς θα μπορούσα να μην ανησυχώ; 1218 01:20:08,470 --> 01:20:11,130 Δανείστηκα ένα ελικόπτερο και δημιουργώ ενθουσιασμό. 1219 01:20:11,140 --> 01:20:12,800 Μπορείτε ακόμα να κοιμηθείτε ήσυχοι; 1220 01:20:12,800 --> 01:20:14,790 Ο λαιμός θα μπορούσε ακόμα να καταπιεί το φαγητό; 1221 01:20:14,810 --> 01:20:18,140 Οι άνθρωποι που λένε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα σήμερα είναι εσύ, Jin Hoejang. 1222 01:20:18,140 --> 01:20:20,300 = Ένα τρισεκατομμύριο, ένα τρισεκατομμύριο. = 1223 01:20:20,310 --> 01:20:22,640 = Πόσες φορές σε έχω προειδοποιήσει. Μην φοβερίζετε! = 1224 01:20:22,650 --> 01:20:23,480 Γεια σου, σοκ! Εσύ... 1225 01:20:23,480 --> 01:20:26,810 - Κύριε Τσόι! - Θέλεις λοιπόν να περιμένεις να πεθάνεις; 1226 01:20:26,820 --> 01:20:29,480 Ακριβώς επειδή ζητώντας να το τελειώσεις αυτό, θα σου δώσω ένα κάμπριο αυτοκίνητο. 1227 01:20:29,490 --> 01:20:30,990 Πρέπει να δώσετε λογαριασμό για αυτά τα χρήματα. 1228 01:20:30,990 --> 01:20:32,150 Αυτά τα λεφτά... 1229 01:20:33,660 --> 01:20:35,160 Χα--Halo; 1230 01:20:36,830 --> 01:20:39,660 Σήμερα ο καιρός είναι ηλιόλουστος. 1231 01:20:39,660 --> 01:20:40,990 Έχει ήλιο. 1232 01:20:41,000 --> 01:20:42,490 Παρακαλώ, γερουσιαστή. 1233 01:21:11,030 --> 01:21:13,190 Δεν μπορείτε να ελέγξετε Hoejang Jin; 1234 01:21:13,200 --> 01:21:15,860 Αν επέμενε, δεν θα μπορούσα να δουλέψω συγκέντρωση. 1235 01:21:15,870 --> 01:21:18,030 Θα πρέπει να μπορείτε να πάρετε το Shin Seonsaeng. 1236 01:21:18,040 --> 01:21:20,200 Τρία τρισεκατομμύρια ήταν στο ίδιο μπολ. 1237 01:21:20,200 --> 01:21:22,200 = Αν δεν τα καταφέρεις, η επιχείρηση θα αποτύχει. = 1238 01:21:22,210 --> 01:21:24,040 = Πρέπει να μπορείτε να πάρετε! Πρέπει να είναι! = 1239 01:21:24,040 --> 01:21:25,230 = Iya, iya. = 1240 01:21:26,040 --> 01:21:27,870 Aigoo, Shin Seonsaeng φτου. 1241 01:21:28,710 --> 01:21:29,700 Όμως... 1242 01:21:29,710 --> 01:21:31,870 Ποιος είναι ο Shin-Shin Seonsaeng Seonsaeng που συνεχίζουν να αναφέρονται; 1243 01:21:31,880 --> 01:21:33,380 Ενεργοποίηση της παραοικονομίας της Κορέας. 1244 01:21:33,380 --> 01:21:34,370 Δεν το ήξερες; 1245 01:21:34,390 --> 01:21:39,050 Το hoejang Halmeoni που εξαφάνισε μεγάλες εταιρείες στην τρέχουσα οικονομική κρίση; 1246 01:21:39,060 --> 01:21:41,890 Ο λόγος που αναζητούσαν τον Shin Seonsaeng εκεί ήταν μόνο ένας. 1247 01:21:41,890 --> 01:21:44,050 Χρειάζονται ένα χέρι για να μετακινήσουν μεγάλα ποσά κεφαλαίων. 1248 01:21:44,060 --> 01:21:45,890 Μήνας, Shin Seonsaeng. 1249 01:21:45,900 --> 01:21:47,230 Εγχώριο ξέπλυμα βρώμικου χρήματος. 1250 01:21:49,070 --> 01:21:50,560 Η απάντηση είναι προφανής. 1251 01:21:56,070 --> 01:21:58,230 Λατρεύω αυτή τη χώρα, γερουσιαστή. 1252 01:22:08,090 --> 01:22:09,920 Siljang-nim... 1253 01:22:09,920 --> 01:22:11,750 Μάλιστα... 1254 01:22:11,760 --> 01:22:15,420 Δεν είστε εσείς οι δράστες; Ή κύριος συνεργός; 1255 01:22:15,430 --> 01:22:17,920 Τα οποία τελικά βοηθούν την αστυνομική έρευνα. 1256 01:22:17,930 --> 01:22:20,420 Είναι πολύ καθησυχαστικό, 1257 01:22:20,430 --> 01:22:21,420 είναι επίσης πολύ δύσκολο να συγχωρηθεί. 1258 01:22:21,430 --> 01:22:22,260 Ναί. 1259 01:22:25,270 --> 01:22:27,430 Ξέρω ξεκάθαρα τι έχει γίνει. 1260 01:22:30,770 --> 01:22:32,440 Πρέπει επίσης να συνεχίσω τη ζωή. 1261 01:22:32,440 --> 01:22:35,440 Τότε μπορώ να επανορθώσω. 1262 01:22:35,450 --> 01:22:37,280 Μόνο τα χρέη έχουν ξεπεράσει τα 20 τρισ. 1263 01:22:39,620 --> 01:22:42,450 Heparku έχει ήδη σπάσει την πόρτα. 1264 01:22:42,450 --> 01:22:45,450 Αναγκάζω τον εαυτό μου επίπονα να επιστρέψω στον δρόμο. 1265 01:22:45,460 --> 01:22:47,950 Εφόσον μπορείτε να βοηθήσετε στην επίλυση αυτών των πληρωτέων λογαριασμών, όποιος επιθυμεί να κάνει. 1266 01:22:49,960 --> 01:22:51,620 Πρέπει να μείνεις στην πορεία που θα κάνω. Βοηθήστε με. 1267 01:22:53,630 --> 01:22:55,460 Πώς μπορώ να βοηθήσω; 1268 01:23:05,980 --> 01:23:07,140 Άκουσες, σωστά; 1269 01:23:07,140 --> 01:23:08,480 = Φαίνεται ότι έχει μπει σε αδιέξοδο. = 1270 01:23:08,480 --> 01:23:10,310 = Θέλετε να δοκιμάσετε; = 1271 01:23:10,310 --> 01:23:12,980 Με το μυαλό του, θα πρέπει να είναι σε θέση να βρει άλλους τρόπους για να συγκεντρώσει κεφάλαια. 1272 01:23:15,820 --> 01:23:18,650 Επιπλέον, θα πεθάνει σέρνοντας. 1273 01:23:18,660 --> 01:23:20,820 Γιατί να μαζέψετε τις πεταμένες κάρτες; 1274 01:23:26,830 --> 01:23:28,990 Πως; 1275 01:23:29,000 --> 01:23:30,500 Θα γαντζωθεί; 1276 01:23:30,500 --> 01:23:33,160 = Αν κολλήσετε, θα σας ήμουν ευγνώμων άμετρη, έτσι δεν είναι; = 1277 01:23:33,670 --> 01:23:36,500 Τώρα για άλλη μια φορά στεκόμαστε πάλι στη μέση της σκηνής. 1278 01:23:36,510 --> 01:23:38,340 Emergence Park Jang Gun ... 1279 01:23:38,340 --> 01:23:40,170 Σίγουρα αρκετά για να τον παρασύρει. 1280 01:23:50,690 --> 01:23:52,350 Δεν θέλετε να πάρετε; 1281 01:24:00,530 --> 01:24:02,520 Ποιοι ακριβώς διαδίδουν τέτοιες φήμες εκεί έξω; 1282 01:24:02,530 --> 01:24:04,020 = Σημαντικό είναι; = 1283 01:24:04,030 --> 01:24:05,700 = Το γεγονός είναι ότι υπάρχει πρόβλημα με τη χρηματοδότηση. = 1284 01:24:05,700 --> 01:24:08,030 = Το μέρος στο οποίο βρισκόμασταν τόσο καιρό δεν έλαβε μεταφορές κεφαλαίων. = 1285 01:24:08,040 --> 01:24:11,530 = Όλα πανικός. Να μην ξανασυμβεί όπως την προηγούμενη φορά; = 1286 01:24:11,540 --> 01:24:13,530 Θέλω λοιπόν να ρωτήσω ποιος ήταν. 1287 01:24:13,540 --> 01:24:14,370 Αυτό ρωτάω. 1288 01:24:14,380 --> 01:24:15,540 = Αν ξέρεις ποιος είναι, = 1289 01:24:15,550 --> 01:24:17,880 = Θέλετε να σκοτώσετε ως Han Sang Guk; = 1290 01:24:17,880 --> 01:24:20,870 = Εάν το κάνετε στα τυφλά, δεν ξέρετε πόσο δύσκολο είναι να το διορθώσετε αργότερα; = 1291 01:24:20,880 --> 01:24:23,720 = Τότε, μάλλον δεν θα μεναουνγκίμου ξανά. = 1292 01:24:23,720 --> 01:24:25,050 = Ακούς; = 1293 01:24:26,060 --> 01:24:30,720 Λοιπόν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου συνεχίζεις πάνω μου; 1294 01:24:30,730 --> 01:24:33,220 Νομίζω ότι αυτή τη φορά σε κουβαλάω σχεδόν πάντα, Εορεύσιν. [Εορεύσιν - Πρεσβύτεροι] 1295 01:24:36,400 --> 01:24:40,060 Δεν είσαι πια ένα γουρούνι κάθαρμα που ξέρεις μόνο τα χρήματα που κατασχέθηκαν. 1296 01:24:40,070 --> 01:24:42,400 Πόσα χρήματα ξοδεύω για να μπορέσετε να καταλάβετε τη θέση που είναι σήμερα. 1297 01:24:42,410 --> 01:24:44,240 Θέλετε kujabarkan μέχρι μια δεκάρα; 1298 01:24:49,080 --> 01:24:50,770 Εορεύσιν ... [Γέροντες] 1299 01:24:51,080 --> 01:24:52,580 Καλύτερα να σωπάσεις και να αφήσεις τον εαυτό σου να κουμποπόνγκ. 1300 01:24:52,580 --> 01:24:54,920 Από πλευράς υλικού, θα φροντίσω να μην σας λείψουν ποτέ. 1301 01:24:57,020 --> 01:24:58,090 Φωτοστέφανος; 1302 01:24:59,580 --> 01:25:00,580 Φωτοστέφανος; 1303 01:25:01,590 --> 01:25:05,430 Γαμώτο, του μιλάω κλείσε το τηλέφωνο. Ο γιος της σκύλας! 1304 01:25:09,100 --> 01:25:11,260 Ναι είσαι τρελός; 1305 01:25:11,270 --> 01:25:13,260 Που μπορείς να είσαι τόσο απρόσεκτος; 1306 01:25:18,440 --> 01:25:19,430 Οθεν. 1307 01:25:21,780 --> 01:25:23,610 Γιατί νομίζεις ότι μου αρέσει αυτό; 1308 01:25:28,790 --> 01:25:30,450 Χωρίς πλάκα! 1309 01:25:31,460 --> 01:25:33,120 Προσπαθήστε να επιδιώξετε τον Hwang Byeonhosa. 1310 01:25:33,120 --> 01:25:35,110 Ο Kunyuk πιστεύει ότι δεν υπάρχει δουλειά. Απλώς τεμπέλησα μακριά. 1311 01:26:02,650 --> 01:26:05,140 = Τι είναι αυτό; Ο Si Jin Hoejang κάθαρμα τώρα γύρισε να θέλει να με δαγκώσει; = 1312 01:26:05,160 --> 01:26:08,820 = Αν είσαι ακόμα τόσο θρασύς, μην περιμένεις να καθαρίσω το χάλι που είχε κάνει. = 1313 01:26:08,830 --> 01:26:12,990 = Πώς να τολμήσει ... κότσια ήδη μεγάλη; = 1314 01:26:13,000 --> 01:26:14,990 Εορεύσιν ... [Εορεύσιν - Πρεσβύτεροι] 1315 01:26:15,000 --> 01:26:17,830 Εκτός από το να ασχολείσαι με τις κρατικές υποθέσεις, πρέπει ακόμα να περιμένεις τον Jin Hoejang. 1316 01:26:17,830 --> 01:26:20,000 Σίγουρα ζαλίζει το κεφάλι σας. 1317 01:26:22,010 --> 01:26:24,540 = Γιατί; Θέλετε να το ανατρέψετε; = 1318 01:26:25,340 --> 01:26:27,500 = Κάτι τέτοιο μπορείς να κάνεις, Kim Eomma; = 1319 01:26:29,010 --> 01:26:31,500 Δεν είμαι μόνος. 1320 01:26:31,520 --> 01:26:33,510 Εδώ όλοι ξέρουν μόνο χρήματα. 1321 01:26:33,520 --> 01:26:35,680 Και δεν γνωρίζω ανθρώπους. 1322 01:26:35,690 --> 01:26:38,020 Αφήστε το σε μένα. 1323 01:26:38,020 --> 01:26:39,680 Κοιμάσαι καλά. 1324 01:26:49,530 --> 01:26:50,360 Καλά. 1325 01:26:50,370 --> 01:26:51,700 Το όνομά του είναι Peter Kim. 1326 01:26:51,700 --> 01:26:53,360 Απόφοιτος του Harvard Business School. 1327 01:26:53,370 --> 01:26:56,700 Αυτό είναι το δόλωμα που ρίχνουμε στον Jin Hoejang. 1328 01:26:56,710 --> 01:26:58,370 Πώς μπορεί μια ιδέα σαν αυτή; 1329 01:26:58,380 --> 01:27:00,710 Αν θέλετε να συλλάβετε απατεώνες τον συμμαθητή Jin Hoejang, 1330 01:27:00,710 --> 01:27:02,540 δεν πρέπει να υπάρχει λιγότερο σπουδαίος χαρακτήρας για να εμφανιστεί. 1331 01:27:04,210 --> 01:27:05,720 Πολύ τρομακτικό, τρομακτικό. 1332 01:27:35,080 --> 01:27:36,580 ΠΟΥ; 1333 01:27:42,920 --> 01:27:43,750 Μόλις έρθει γρήγορα. 1334 01:27:43,750 --> 01:27:44,910 Ναί. 1335 01:27:44,920 --> 01:27:46,420 Ποιοι είναι οι άνθρωποι που έρχονται μαζί σας; 1336 01:27:46,420 --> 01:27:48,820 Ω, ξέρω το dongsaeng όταν βρίσκομαι στην Αμερική. 1337 01:27:49,430 --> 01:27:51,860 Όσον αφορά την επίσκεψή της ξανά στη Σεούλ, οπότε όλοι μαζί θα δειπνήσουν. 1338 01:27:52,260 --> 01:27:53,590 Είμαι ο Hwang Myeong Joon. 1339 01:27:53,600 --> 01:27:55,260 Ιδιοκτήτης δικηγορικού γραφείου. 1340 01:27:55,270 --> 01:27:57,100 Ναί. 1341 01:27:57,100 --> 01:27:58,600 Η διαφορά ώρας με κάνει να νιώθω κουρασμένος. 1342 01:27:58,600 --> 01:27:59,430 Εγώ πρώτα ναι. 1343 01:27:59,440 --> 01:28:00,430 Αντίο. 1344 01:28:00,440 --> 01:28:02,270 Ναι, τα λέμε. 1345 01:28:06,110 --> 01:28:07,770 Οι εργαζόμενοι το κάνουν; 1346 01:28:07,780 --> 01:28:10,110 Απλά αστειεύομαι μόνος. 1347 01:28:10,110 --> 01:28:12,270 τι παίζεις; Δεν γνωρίζω τρόπους. 1348 01:28:16,120 --> 01:28:17,620 Χαζεύοντας τα λεφτά. 1349 01:28:17,620 --> 01:28:19,450 Ήταν ένας εξέχων λομπίστες. 1350 01:28:19,460 --> 01:28:21,790 Η κλίμακα είναι εξαιρετική. 1351 01:28:21,790 --> 01:28:22,820 Λόμπι; 1352 01:28:24,130 --> 01:28:27,290 Ήρθε στη Σεούλ για να παίξει με το απόθεμα. 1353 01:28:27,300 --> 01:28:29,290 Ω, είναι μαυρομάλλης ξένος. 1354 01:28:29,300 --> 01:28:31,290 Ναι, ο μελαχρινός ξένος. 1355 01:28:35,810 --> 01:28:37,470 Πώς είναι το όνομά της; 1356 01:28:37,470 --> 01:28:38,300 Πέτρος. 1357 01:28:38,310 --> 01:28:39,470 Πίτερ Κιμ; 1358 01:28:42,650 --> 01:28:43,640 Ναι. 1359 01:28:43,650 --> 01:28:45,140 Συναντήθηκε για πρώτη φορά. Είσθε...; 1360 01:28:45,150 --> 01:28:46,310 Ήμουν ο Hwang Myeong Joon. 1361 01:28:46,320 --> 01:28:47,980 Ιδιοκτήτης δικηγορικού γραφείου. 1362 01:28:47,980 --> 01:28:51,150 Αλλά συγγνώμη, δεν υπάρχει δουλειά; 1363 01:28:51,150 --> 01:28:52,990 Ξέρεις τον Ράιαν, σωστά; 1364 01:28:52,990 --> 01:28:55,320 Ξέρετε ότι η Abeoji της ήταν πρύτανης του. 1365 01:28:55,330 --> 01:28:56,990 Ryan έχω ακούσει συχνά. 1366 01:28:56,990 --> 01:29:01,490 «Ο Πέτρος ήταν απίστευτος, απίστευτος». 1367 01:29:01,500 --> 01:29:02,330 Όμως... 1368 01:29:02,330 --> 01:29:04,160 Ήδη πολύ καιρό δεν αγγίξαμε. 1369 01:29:04,170 --> 01:29:06,330 Ω, βλέπω; 1370 01:29:09,340 --> 01:29:11,830 Παρόλα αυτά, χαίρομαι που σε γνώρισα. 1371 01:29:11,840 --> 01:29:13,170 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1372 01:29:13,180 --> 01:29:14,240 Πίτερ Κιμ; 1373 01:29:14,340 --> 01:29:15,500 Ναι, Peter Kim. 1374 01:29:15,510 --> 01:29:16,840 Τι; 1375 01:29:17,850 --> 01:29:19,180 Πάτι Κιμ; [Σημείωση: παλιά τραγουδίστρια Κορέα] 1376 01:29:19,180 --> 01:29:20,010 Τραγουδιστής; 1377 01:29:20,020 --> 01:29:22,180 Όχι η Πάτι Κιμ, αλλά ο Πίτερ Κιμ. 1378 01:29:22,190 --> 01:29:23,690 Ω On-Ter, Peter Kim; 1379 01:29:23,690 --> 01:29:25,080 Σίγουρα δεν είχε πρόβλημα; 1380 01:29:25,690 --> 01:29:27,550 Άνθρωποι που είναι τόσο καταπληκτικοί. 1381 01:29:28,160 --> 01:29:30,850 Φοβάμαι ότι ο Shin Seonsaeng δεν θα ήταν πρόθυμος, οπότε είχα χρόνο να παραπαίω. 1382 01:29:30,860 --> 01:29:32,350 Αποδείχθηκε απροσδόκητα κάποιος πιο ισχυρός. 1383 01:29:32,360 --> 01:29:35,530 = Όταν ερεύνησα το ιστορικό του, έμεινα άναυδος και ανατρίχιασα. = 1384 01:29:35,530 --> 01:29:38,020 = Ψευδώνυμο είναι τα χρήματα του πλυντηρίου πιάτων. Πώς να ξεπλύνετε χρήματα ήταν πραγματικά συμπαγής. = 1385 01:29:38,030 --> 01:29:39,370 = Ο Hubaeku στο πανεπιστήμιο είναι σχολικός φίλος. = 1386 01:29:39,370 --> 01:29:43,700 Ταυτότητα, άλμπουμ αποφοίτησης είναι όλα γραμμένα μέχρι τον αριθμό παπουτσιού. 1387 01:29:43,710 --> 01:29:46,870 = Σκοπεύω να κάνω μια συνάντηση μαζί του για να δω πόσο μακριά μπορούμε να φτάσουμε. = 1388 01:29:46,880 --> 01:29:52,040 Πόσους απατεώνες σε αυτόν τον κόσμο ξέρετε, σωστά; 1389 01:29:52,050 --> 01:29:53,210 = Φυσικά. = 1390 01:29:53,220 --> 01:29:55,050 Blimey, μην κοιτάς τον εαυτό σου. 1391 01:29:55,050 --> 01:29:58,210 Όσο έχουν την αποφασιστικότητα, ακόμη και ο Θεός δεν μπορεί να ξεγελαστεί. 1392 01:29:58,220 --> 01:30:00,050 Σημειώστε τα λεπτά μάτια. 1393 01:30:00,060 --> 01:30:00,890 = Μάτα; = 1394 01:30:00,890 --> 01:30:01,720 = Τι φταίνε τα μάτια της; = 1395 01:30:01,730 --> 01:30:04,520 Ο απατεώνας έξυπνος κάθαρμα μπορεί να λέει ψέματα με το στόμα του αλλά όχι με τα μάτια του. 1396 01:30:05,230 --> 01:30:06,660 Ω, βλέπω; 1397 01:30:06,660 --> 01:30:08,660 - = Όχι ξεδιάντροπος -> απατεώνας -> Hyeon Jin Pil = - - = Εσύ! = - 1398 01:30:17,410 --> 01:30:19,070 Άσε με να δω το όπλο. 1399 01:30:40,100 --> 01:30:41,600 Τίποτα άλλο; 1400 01:30:43,270 --> 01:30:45,100 Υπάρχει. 1401 01:30:48,270 --> 01:30:51,230 Αν ο Jin Hoejang και εγώ πέσαμε στο νερό ... 1402 01:30:52,740 --> 01:30:54,600 Ποιον θα έσωζες πρώτος; 1403 01:31:14,130 --> 01:31:15,460 = Αναφορά της κατάστασης! = 1404 01:31:15,470 --> 01:31:17,130 = Η κύρια είσοδος στο κανονικό. = 1405 01:31:17,130 --> 01:31:19,120 = Το λόμπι είναι επίσης κανονικό. = 1406 01:31:19,140 --> 01:31:20,470 = Ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί; = 1407 01:31:20,470 --> 01:31:22,630 = Ναι, έχω. = 1408 01:31:22,640 --> 01:31:23,970 = Καλό. = 1409 01:31:25,980 --> 01:31:28,310 = Hwang Joon Myeon ήρθε ήδη. = 1410 01:31:30,980 --> 01:31:32,640 = Θα στείλω τον Park Jang Gun μέσα. = 1411 01:31:39,660 --> 01:31:42,150 Aigoo, συγγνώμη που άργησα. 1412 01:31:42,160 --> 01:31:43,820 Σε περίμενε καιρό; 1413 01:31:43,830 --> 01:31:45,320 Συγγνώμη, μπλοκαρίστηκε μόλις το δείτε. 1414 01:31:45,330 --> 01:31:46,990 Ήρθες πολύ αργά. 1415 01:31:47,000 --> 01:31:48,660 Μισώ τη μη επίκαιρη. 1416 01:31:48,670 --> 01:31:49,650 Σίγουρα... 1417 01:31:49,670 --> 01:31:50,830 Πραγματικά ευχαριστώ μπορείτε να αφιερώσετε χρόνο. 1418 01:31:50,830 --> 01:31:52,320 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε. 1419 01:31:52,340 --> 01:31:54,830 Η συνάντηση με ανθρώπους έχει γίνει η δουλειά μου. 1420 01:31:54,840 --> 01:31:56,830 Αλλά δεν συναντιέστε μόνο με ανθρώπους, σωστά; 1421 01:31:56,840 --> 01:31:58,830 Τι εννοείς; 1422 01:32:02,180 --> 01:32:03,840 Είπε ότι το παρατσούκλι Πέτρος είναι χρήματα πλυντηρίου πιάτων. 1423 01:32:05,180 --> 01:32:06,680 Ο σκοπός του ερχομού είναι πολύ ξεκάθαρος. 1424 01:32:06,680 --> 01:32:08,670 Πάμε κατευθείαν στο θέμα. 1425 01:32:08,690 --> 01:32:11,520 Στην Κορέα ή στο εξωτερικό; 1426 01:32:11,520 --> 01:32:13,350 ΠΟΥ; 1427 01:32:13,360 --> 01:32:15,350 Αυτό που θέλετε δεν είναι να ξεπλύνετε χρήματα; 1428 01:32:15,360 --> 01:32:18,690 Εάν θέλετε να λειτουργήσετε το πλυντήριο ρούχων, τουλάχιστον θα πρέπει να γνωρίζετε την κατάσταση και την χωρητικότητα του κινητήρα που χρησιμοποιείται, έτσι δεν είναι; 1429 01:32:18,700 --> 01:32:20,360 Κατευθείαν στο θέμα; 1430 01:32:20,360 --> 01:32:22,850 Κουτί. 1431 01:32:22,870 --> 01:32:25,200 Ήμουν μια επιχείρηση που έπρεπε να αντιμετωπιστεί άμεσα. 1432 01:32:25,200 --> 01:32:27,360 Τώρα όμως υπάρχει πρόβλημα με τα ταμεία. 1433 01:32:27,370 --> 01:32:30,200 Οι πελάτες ήταν πολύ νευρικοί. 1434 01:32:30,210 --> 01:32:34,700 = Γιατί δεν ακούμε πρώτα την ικανότητα των χρημάτων του πλυντηρίου πιάτων Πέτρο; = 1435 01:32:34,710 --> 01:32:36,700 Ήμουν μια επιχείρηση που έπρεπε να αντιμετωπιστεί άμεσα. 1436 01:32:36,710 --> 01:32:39,200 Επειδή υπάρχει πρόβλημα με τη χρηματοδότηση, θα ήθελα να σας συμβουλευτώ εν συντομία. 1437 01:32:39,220 --> 01:32:40,880 Τι είδους δυνατότητες πλυντηρίου ρούχων από τα χρήματά σας; 1438 01:32:40,880 --> 01:32:42,220 Πλύσιμο χρημάτων; 1439 01:32:42,220 --> 01:32:44,550 Ακριβώς αυτό που λέει. Κατάλαβες σωστά; 1440 01:32:44,550 --> 01:32:45,890 Πραγματικά καταλαβαίνω. 1441 01:32:45,890 --> 01:32:46,720 Μπείτε για να πλυθείτε. 1442 01:32:46,720 --> 01:32:47,380 Ρίξτε deterjennya. 1443 01:32:47,390 --> 01:32:48,550 Επιλέξτε το πρόγραμμα στο πλυντήριο. 1444 01:32:48,560 --> 01:32:49,720 Εκτελέστε αφού ολοκληρωθεί. 1445 01:32:49,730 --> 01:32:50,720 Πολύ απλό έτσι! 1446 01:32:50,730 --> 01:32:52,020 Τίποτα περίπλοκο. 1447 01:32:52,730 --> 01:32:54,220 Ορθά. 1448 01:32:54,230 --> 01:32:56,230 Γι' αυτό μεταγλωττίστηκε η μηχανή ξεπλύματος μαύρου χρήματος. 1449 01:32:56,230 --> 01:32:59,070 Αλλά ήμουν πολύ προσεκτικός πελάτης του. 1450 01:32:59,070 --> 01:33:00,730 Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να εξηγήσετε ξανά ζήτησε περισσότερες λεπτομέρειες; 1451 01:33:00,740 --> 01:33:02,570 Αυτό είναι το προσωπικό μου μυστικό. 1452 01:33:02,570 --> 01:33:04,230 Καλά, ξαναρώτησα. 1453 01:33:04,240 --> 01:33:06,070 Dana και η κατάσταση πώς; 1454 01:33:06,080 --> 01:33:08,910 Ουα! Είναι αλήθεια ότι ένας ειδικός. 1455 01:33:08,910 --> 01:33:10,900 Λάθος είσαι ειδικός στο πλύσιμο, σίγουρα είμαι πολύ ευγνώμων. 1456 01:33:10,910 --> 01:33:12,580 = Bond ανώνυμος, ένα τρισ. = 1457 01:33:12,580 --> 01:33:13,240 = Μπορείς; = 1458 01:33:13,250 --> 01:33:15,410 Ομόλογα ανώνυμα ένα τρισ. 1459 01:33:15,420 --> 01:33:17,080 Φαίνεται αρκετό για να κάνει το κεφάλι σου να γυρίζει. 1460 01:33:17,090 --> 01:33:18,250 Φορά; 1461 01:33:18,250 --> 01:33:19,760 Το πολύ τρεις εβδομάδες. 1462 01:33:19,760 --> 01:33:21,020 Λίγο βιαστικά. 1463 01:33:21,420 --> 01:33:22,410 Κουτί. 1464 01:33:22,430 --> 01:33:25,260 Εάν βιάζεστε, κινηθείτε γρήγορα. 1465 01:33:25,260 --> 01:33:26,090 Δέκα; 1466 01:33:27,600 --> 01:33:29,430 - Λοιπόν. - Λοιπόν. 1467 01:33:30,930 --> 01:33:31,920 Διπλασιάστηκε. 1468 01:33:34,600 --> 01:33:36,110 Σχεδιάζει ένα βιβλίο. 1469 01:33:36,110 --> 01:33:38,440 Για περισσότερες λεπτομέρειες θα μιλήσουμε ξανά στο δικηγορικό γραφείο. 1470 01:33:38,440 --> 01:33:40,070 Συγκεκριμένα για τη διαδικασία θα μιλήσουμε ξανά μετά το πέρας του χρόνου. 1471 01:33:46,120 --> 01:33:47,610 Πολύ διεξοδικές στροφές. 1472 01:33:50,950 --> 01:33:52,620 Κάπως έτσι φαίνεται στη Μανίλα. 1473 01:33:52,620 --> 01:33:54,410 Τι δεν είναι καλύτερο αν συλληφθεί πρώτα; 1474 01:33:55,130 --> 01:33:56,790 Μέχρι να εμπλακεί σε αυτό και η κυβέρνηση των Φιλιππίνων. 1475 01:33:56,790 --> 01:33:58,450 Φαινόταν πολύ επικίνδυνο. 1476 01:33:58,960 --> 01:34:00,120 Αν αρχίσει να πιάνει κόσμο τώρα, 1477 01:34:00,130 --> 01:34:01,960 η απώλεια των θυμάτων πώς; 1478 01:34:01,970 --> 01:34:03,630 Πιστεύεις ότι θα τα αφήσει όλα για να είμαι ειλικρινής; 1479 01:34:05,970 --> 01:34:09,000 Ξεκινάμε ξανά όχι για χάρη της σύλληψης του Hyeon Jin Pil σε μια πορεία. 1480 01:34:10,310 --> 01:34:12,300 Αυτή η φορά είναι η τελευταία ευκαιρία. 1481 01:34:14,640 --> 01:34:16,480 Ποιο είναι ακριβώς το πρόβλημα; 1482 01:34:19,650 --> 01:34:21,480 Έχω μια απαίτηση που είναι λίγο δύσκολη. 1483 01:34:21,480 --> 01:34:23,480 Πότε είναι ποτέ εύκολο; 1484 01:34:24,490 --> 01:34:25,650 Ποιος είναι αυτή τη φορά; 1485 01:34:25,660 --> 01:34:27,650 Θέλω να αναστήσω έναν νεκρό και μετά τον συνέλαβα. 1486 01:34:29,490 --> 01:34:30,990 Hyeon Jin Pil; 1487 01:34:30,990 --> 01:34:32,480 Ναί. 1488 01:34:32,500 --> 01:34:35,660 Θα σου δώσω 60. Προσπάθησε να πεις. 1489 01:34:35,670 --> 01:34:38,000 Για να μπορέσει να καταπιεί τα χρήματα που ανέρχονται σε τρία τρισεκατομμύρια ανήκει στην κυβέρνηση των Φιλιππίνων, 1490 01:34:38,000 --> 01:34:40,490 πρέπει να ξοδέψει τρία τρισ. 1491 01:34:40,500 --> 01:34:42,000 Τώρα υπάρχουν δύο τρισεκατομμύρια ταμεία στο εξωτερικό. 1492 01:34:42,010 --> 01:34:44,170 Έμεινε ακόμη ένα δισεκατομμύριο στη χώρα. 1493 01:34:44,170 --> 01:34:47,840 Σκοπεύει να ζητήσει βοήθεια για να αλλάξει τα ακίνητα που το 1 τρισεκατομμύριο δολάρια σε μετρητά; 1494 01:34:47,840 --> 01:34:48,840 Όχι. 1495 01:34:49,850 --> 01:34:52,010 Σκοπεύω να διευρύνω την κλίμακα για να διπλασιαστεί. 1496 01:34:52,020 --> 01:34:53,850 Μόνο αυτός ο τρόπος μπορεί να εφαρμοστεί σύμφωνα με το σχέδιο. 1497 01:34:53,850 --> 01:34:57,010 Εν ολίγοις, εάν είστε διατεθειμένοι να δανείσετε χρήματα σε μένα τρία τρισεκατομμύρια γουόν, 1498 01:34:57,020 --> 01:35:00,850 Όλα τα χρήματα που εξαπάτησαν τα θύματα θα ανακτηθούν αμέσως. 1499 01:35:00,860 --> 01:35:02,520 Τρία τρισεκατομμύρια; 1500 01:35:04,690 --> 01:35:06,200 Αυτό είναι το πλυντήριο των χρημάτων μου. 1501 01:35:06,200 --> 01:35:07,360 Ινδία. 1502 01:35:07,360 --> 01:35:08,020 Χονγκ Κονγκ. 1503 01:35:08,030 --> 01:35:09,360 Ιαπωνία. 1504 01:35:09,370 --> 01:35:12,360 Χρησιμοποιώ αυτούς τους τρεις τομείς για να ξεπλύνω χρήματα. 1505 01:35:12,370 --> 01:35:14,860 Η διαδικασία Yangdiinginkan από τον Hwang Byeon είναι η πιο απλή. [Byeon of Byeonhosa - δικηγόρος] 1506 01:35:14,870 --> 01:35:16,030 Νούμερο ένα... 1507 01:35:16,040 --> 01:35:18,700 Ανοίξτε όλους τους κοινούς λογαριασμούς σε εταιρεία stealth που βρίσκεται στη Σιγκαπούρη. 1508 01:35:18,710 --> 01:35:19,700 Νούμερο δύο... 1509 01:35:19,710 --> 01:35:21,700 Μεταφέρετε σε μένα ομόλογα αξίας δύο τρισεκατομμυρίων. 1510 01:35:21,710 --> 01:35:22,700 Νούμερο τρία... 1511 01:35:22,710 --> 01:35:25,800 Από μέσα το ταμείο του πλυντηρίου των δύο τρισεκατομμυρίων χρημάτων στέλνεται στη Σιγκαπούρη. 1512 01:35:26,220 --> 01:35:27,880 Μετά, η τελευταία πληρωμή. 1513 01:35:27,880 --> 01:35:29,720 Το πλύσιμο ολοκληρώθηκε. 1514 01:35:29,720 --> 01:35:30,880 Τόσο απλό; 1515 01:35:30,890 --> 01:35:32,720 Βέβαιος. 1516 01:35:32,720 --> 01:35:36,210 Μην πιστεύετε ότι τα χρήματα πρέπει να πλένονται κομμάτι-κομμάτι; 1517 01:35:36,230 --> 01:35:38,390 Μεταφορά χρημάτων ανάλογα με το μέγεθος και το χρονοδιάγραμμα. 1518 01:35:38,390 --> 01:35:41,230 Πριν από τη συμμόρφωση με το Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο, οι πιο σημαντικές λεπτομέρειες. 1519 01:35:41,230 --> 01:35:42,560 Πραγματικά. 1520 01:35:42,570 --> 01:35:44,070 Αλλά το κλειδί βρίσκεται στα χέρια των ανθρώπων που θα μπορούσαν να το κάνουν αυτό. 1521 01:35:44,070 --> 01:35:45,900 Αυτός είμαι μόνος μου. 1522 01:35:48,740 --> 01:35:49,900 Σε αυτή την περίπτωση... 1523 01:35:49,910 --> 01:35:51,400 αρκετά με μια απλή συναλλαγή. 1524 01:35:53,000 --> 01:35:53,900 - = Proposal Project Eco-Manila = - 1525 01:35:53,910 --> 01:35:55,500 Ότι αυτό τελικά θα καταρρεύσει, σωστά; 1526 01:35:56,580 --> 01:35:59,410 Οι οικολογικές πόλεις είναι όλα απλά ένα κιμπουλάν. 1527 01:35:59,420 --> 01:36:01,910 = Θέλετε να πάρετε χρήματα τρία τρισεκατομμύρια από την κυβέρνηση των Φιλιππίνων; = 1528 01:36:01,920 --> 01:36:03,580 - τι στο διάολο συμβαίνει; - Μην κάνεις φασαρία! 1529 01:36:04,090 --> 01:36:07,350 = Εάν θέλετε πραγματικά να εξαπατήσετε, γιατί να μην διπλασιαστεί το Ν; = 1530 01:36:07,760 --> 01:36:09,420 Αρκετά ικανοποιημένος μόνο με τρία τρισεκατομμύρια; 1531 01:36:12,600 --> 01:36:14,430 Γιατί η ξαφνική ανατροπή; 1532 01:36:15,430 --> 01:36:17,420 Αυτό δεν είναι κάτι που μπορεί να αποφασίσει μόνος του. 1533 01:36:18,770 --> 01:36:21,260 = Το άτομο που ρώτησα δεν είναι ο Hwang Byeon. = 1534 01:36:21,270 --> 01:36:22,600 Gogaek-nim; [Gogaek - πελάτης] 1535 01:36:22,610 --> 01:36:26,770 Τι θα συμβεί αν αυτό το έργο kuperbesar διπλασιαστεί; 1536 01:36:26,780 --> 01:36:31,440 Ουα! Ήταν πρόθυμος να δανειστεί το χέρι του για να ρίξει νερό, αντί να χυθεί λάδι στη φωτιά. 1537 01:36:34,450 --> 01:36:35,950 Με ποιο τρόπο αναδιπλούμενο-gandakannya; 1538 01:36:35,950 --> 01:36:37,610 Έχετε έναν χάρτη της Μανίλα, έτσι δεν είναι; 1539 01:36:43,290 --> 01:36:45,960 Κοιτάξτε αν υπάρχει λίμνη στο μέγεθος μιας περιοχής της θάλασσας; 1540 01:36:47,960 --> 01:36:50,160 Μου έρχεται κανείς στο μυαλό; 1541 01:36:51,800 --> 01:36:53,460 Η τεχνογνωσία μας. 1542 01:37:01,810 --> 01:37:03,800 Καναλίωση; 1543 01:37:04,980 --> 01:37:07,010 Το έργο τελικά θα χρεοκοπήσει επίσης. 1544 01:37:07,320 --> 01:37:09,150 Εκεί που τίποτα δεν είναι αδύνατο; 1545 01:37:10,150 --> 01:37:12,310 Το θεματικό πάρκο θα κατασκευαστεί γύρω από το κανάλι. 1546 01:37:12,320 --> 01:37:14,650 Η εκσκαφή πρέπει να είναι βαθύτερη και ευρύτερη. 1547 01:37:14,660 --> 01:37:16,490 = Το σκάφος με υλικά θα πρέπει επίσης να έχει τα ίδια διόδια. = 1548 01:37:16,490 --> 01:37:17,990 = Κάπως έτσι, εντάξει, σωστά; = 1549 01:37:17,990 --> 01:37:19,150 Σε αυτή την περίπτωση... 1550 01:37:19,160 --> 01:37:20,650 Τα υπόλοιπα τρία τρισεκατομμύρια είναι πώς; 1551 01:37:20,660 --> 01:37:24,830 Στην Κορέα, οι άνθρωποι μπορούν να παραδώσουν άμεσα τα μετρητά έως και 3 τρισεκατομμύρια ... 1552 01:37:24,830 --> 01:37:26,340 ... μπορεί κάποιος άλλος; 1553 01:37:30,510 --> 01:37:32,170 Shin Seonsaeng. 1554 01:37:34,010 --> 01:37:35,840 Οι Hyeong είναι τόσο υπέροχοι. 1555 01:37:35,850 --> 01:37:37,350 Είναι υπέροχο. 1556 01:37:37,350 --> 01:37:40,180 Πάντα ένιωθα ότι ήταν υπέροχη. Απλά σούπερ άτυχος. 1557 01:37:40,180 --> 01:37:42,670 Αλλά τώρα πιο ορατό αισθάνεται πιο αξιολάτρευτο. 1558 01:37:42,690 --> 01:37:44,350 Φαίνεται ότι όλα έχουν συμφωνηθεί. 1559 01:37:52,200 --> 01:37:54,860 Βλέπεις ήδη; 1560 01:37:54,860 --> 01:37:57,360 Τι σημαίνει το κείμενο με τις εικόνες; 1561 01:37:57,370 --> 01:38:01,030 Βλέποντας μόνο τους αριθμούς είναι η απάντηση. 1562 01:38:07,210 --> 01:38:10,200 Τι δουλεύει, πίθηκο; 1563 01:38:10,210 --> 01:38:11,700 Α ναι... 1564 01:38:11,710 --> 01:38:14,550 Είμαι ένας πίθηκος ονόματι Park Jang Gun. 1565 01:38:14,550 --> 01:38:19,040 Ήμουν ένας αρκετά καλός kunyuk που σκοπεύει να πιάσει το κάθαρμα που ονομάζεται χάπια Jin Hyeon. 1566 01:38:19,060 --> 01:38:21,590 Αυτή είναι η δουλειά σου; 1567 01:38:21,890 --> 01:38:25,380 Α, αυτή είναι η «κουζίνα» Kim Jae Myeong-ssi. 1568 01:38:25,400 --> 01:38:28,890 Απλώς δοκίμασα, ταιριάζω τις γεύσεις και το σερβίρω στο πιάτο. 1569 01:38:28,900 --> 01:38:30,890 Αναμφισβήτητα είμαστε μια αρμονία γιν και γιανγκ. 1570 01:38:33,740 --> 01:38:36,230 Ένα-ένα, τα μισά από αυτά τα ακίνητα θα μπορούσαν να επιπλέουν. 1571 01:38:36,240 --> 01:38:39,230 Αυτό δεν μπορεί να το αλλάξει η ψυχή. 1572 01:38:39,240 --> 01:38:40,230 Τέλος πάντων... 1573 01:38:40,240 --> 01:38:42,130 Σε σύγκριση με τη ζωή μου 1574 01:38:42,750 --> 01:38:44,910 Seonsaeng συνταξιούχοι χρήματα-nim πιο πολύτιμα στο μέλλον. 1575 01:38:44,910 --> 01:38:45,920 Πίθηκος. 1576 01:38:46,420 --> 01:38:48,410 Γιατί αυτά τα λόγια σου ακούγονται στα αυτιά μου σαν απειλή; 1577 01:38:49,920 --> 01:38:51,420 Εξαρτάται από το τι σκέφτηκες. 1578 01:39:00,100 --> 01:39:01,260 Τι είναι αυτό; 1579 01:39:01,260 --> 01:39:02,600 Τι άλλο αν όχι τρία τρισεκατομμύρια Won; 1580 01:39:02,600 --> 01:39:04,930 Omo, segampang itu; 1581 01:39:04,930 --> 01:39:05,920 Seonsaeng-it! 1582 01:39:05,940 --> 01:39:07,440 Αυτού του είδους τα χρήματα δεν δίνονται τίποτα; 1583 01:39:07,440 --> 01:39:08,930 Δεν χρειάζονταν διαβεβαιώσεις ή οτιδήποτε άλλο; 1584 01:39:08,940 --> 01:39:12,430 Έχουμε επίσης επιχειρηματική ηθική. 1585 01:39:12,440 --> 01:39:15,780 Ο Hyeon Jin Pil εξακολουθεί να μυρίζει kencur που έχει ξεφύγει από πάρα πολλά χρήματα. 1586 01:39:15,780 --> 01:39:18,770 Κανόνες που όρισαν τους θαλάμους, σίγουρα πρέπει να με βοηθήσουν να διατηρήσω. 1587 01:39:20,950 --> 01:39:22,940 Είσαι ο μόνος που τα καταφέρνει. 1588 01:39:22,950 --> 01:39:25,790 Σου αρέσει να κουβαλάς το βάρος του κόσμου. 1589 01:39:25,790 --> 01:39:27,950 Φαίνεσαι πολύ πιο φρέσκος. 1590 01:39:36,350 --> 01:39:38,650 - = Proposal Project Eco-Manila = - 1591 01:39:43,470 --> 01:39:46,470 Φανταστείτε παιδιά να παίζουν στο γρασίδι. 1592 01:39:47,640 --> 01:39:50,130 Όχι να παίζεις στον σωρό των σκουπιδιών. 1593 01:39:51,310 --> 01:39:52,680 Ας φτιάξουμε ένα κανάλι. 1594 01:39:52,980 --> 01:39:54,310 Καθαρό νερό. 1595 01:39:54,980 --> 01:39:57,020 Καλό περιβάλλον για παιδιά. 1596 01:39:58,320 --> 01:40:00,980 Και θα δείτε ένα χαμόγελο στα πρόσωπά τους. 1597 01:40:01,990 --> 01:40:03,820 Αυτή είναι η μόνη μου ελπίδα. 1598 01:40:09,670 --> 01:40:10,500 Κύριε Τσόι... 1599 01:40:11,670 --> 01:40:13,170 Είσαι πραγματικά εξαιρετικός. 1600 01:40:13,170 --> 01:40:15,000 Όχι, δεν το κάνω. 1601 01:40:17,170 --> 01:40:18,160 Κύριε Γερουσιαστή... 1602 01:40:21,180 --> 01:40:22,340 Ας περπατήσουμε μαζί. 1603 01:40:24,350 --> 01:40:27,180 Ναί! Ναί! 1604 01:40:27,180 --> 01:40:31,020 Αφήστε τα παιδιά να ζήσουν σε μια καθαρή περιοχή με καθαρό νερό. 1605 01:40:33,190 --> 01:40:35,350 Γιατί το eeknya δεν θέλει να βγει; 1606 01:40:38,300 --> 01:40:39,100 - = διεθνής απευθείας σύνδεση = - 1607 01:40:39,200 --> 01:40:42,530 Λοιπόν, για να μην υπάρξει απάτη μέσω τηλεφώνου ότι αυτό είναι ξεπερασμένο. 1608 01:40:48,870 --> 01:40:51,860 Ναι, είμαι έτοιμος να εξαπατηθεί. 1609 01:40:51,870 --> 01:40:53,710 = Το τηλέφωνο Nomot δεν έχει αντικατασταθεί; = 1610 01:40:57,050 --> 01:40:58,710 = Ακούς; = 1611 01:40:58,710 --> 01:40:59,540 = Σοκαρισμένος; = 1612 01:40:59,550 --> 01:41:02,710 Με φώναξαν οι νεκροί πώς να μην εκπλαγώ; 1613 01:41:02,720 --> 01:41:04,050 Που είσαι; 1614 01:41:04,050 --> 01:41:05,380 Κόλαση; 1615 01:41:05,390 --> 01:41:08,380 Κατάφερα να δραπετεύσω από την Κορεατική Χερσόνησο, για να είμαι σίγουρος ότι ήμουν στον παράδεισο. 1616 01:41:08,390 --> 01:41:09,880 Ας συναντηθούμε. 1617 01:41:09,890 --> 01:41:11,050 Γιατί να σε γνωρίσω; 1618 01:41:11,060 --> 01:41:13,390 Ο λόγος για τον οποίο το νέο συζητήθηκε αργότερα αφού γνωριστήκαμε. 1619 01:41:13,400 --> 01:41:14,730 Θεωρώ. 1620 01:41:24,570 --> 01:41:26,740 = Λένε ότι κατάφερες να πείσεις τον Shin Seonsaeng; = 1621 01:41:26,740 --> 01:41:28,070 = Ξεκινήστε αμέσως το πλύσιμο. = 1622 01:41:29,080 --> 01:41:30,240 Όχι. 1623 01:41:30,250 --> 01:41:32,910 Το πλυντήριο πιάτων δεν θα λειτουργήσει πριν από τη συνάντηση απευθείας με τους πελάτες. 1624 01:41:32,920 --> 01:41:36,080 = Δεν ξέρεις ότι ήταν στη Μανίλα. = 1625 01:41:36,090 --> 01:41:37,750 Δεν ήταν δική μου δουλειά. 1626 01:41:37,750 --> 01:41:39,410 Hwang Byeon, επικοινωνήστε με τον πελάτη σας! 1627 01:41:39,420 --> 01:41:41,250 Πείτε του όταν δουν από πρώτο χέρι θα ξεκινήσει η διαδικασία παράδοσης νέων χρημάτων. 1628 01:41:41,260 --> 01:41:42,750 Αυτό αντιμετωπίζει προβλήματα ... Γεια σας; 1629 01:41:42,760 --> 01:41:43,920 Φωτοστέφανος; 1630 01:41:45,760 --> 01:41:47,420 Δεν μπορούσε τότε. 1631 01:42:09,790 --> 01:42:14,780 Aigoo, τα λεφτά είναι καλά. Απλά η μυρωδιά ήταν απαίσια. 1632 01:42:17,130 --> 01:42:18,460 Πάρτε δύο χαρτόνια! 1633 01:42:18,460 --> 01:42:19,790 Ψάξτε για ένα μικρό σκάφος! 1634 01:42:19,800 --> 01:42:21,300 Το οποίο είναι το πιο γρήγορο στο είδος του. 1635 01:42:21,300 --> 01:42:22,630 Γεια, μπλε! 1636 01:42:22,630 --> 01:42:23,490 Έλα γρήγορα! 1637 01:42:28,900 --> 01:42:31,690 - = Παρκ Τζανγκ Γκουν-σι; = - - = Έχει τελειώσει θεωρείτε; = - - = Όχι ακόμα, αλλά πρέπει να υπάρχει τι menariku ??? = - 1638 01:42:40,650 --> 01:42:41,980 Ξεκινήστε το τηλέφωνο! 1639 01:42:44,990 --> 01:42:46,250 = Ρωτήστε τον Πέτρο εδώ. = 1640 01:42:46,660 --> 01:42:48,250 Δεν θα μπορούσα να το έχω εκεί, σωστά; 1641 01:42:48,660 --> 01:42:51,320 Το έγγραφο είναι τέλειο. Μένοντας απλά στείλτε κάθε ταμείο. 1642 01:42:51,330 --> 01:42:52,660 Τι πιστεύεις; 1643 01:42:52,660 --> 01:42:54,150 = Δεν είναι δυνατόν να συναντηθούν όλοι. = 1644 01:42:54,160 --> 01:42:55,390 = Πολύ επικίνδυνο. = 1645 01:42:56,000 --> 01:42:57,500 Θορυβώδης! Θορυβώδης! 1646 01:42:57,500 --> 01:42:58,660 Του λες να έρθει εδώ μόνος. 1647 01:43:00,670 --> 01:43:02,660 Αυτοί οι άνθρωποι δεν παίζουν πλέον κρυφτό, ή τι; 1648 01:43:06,680 --> 01:43:08,340 Εκεί σου είπε, είσαι εκεί; 1649 01:43:08,340 --> 01:43:11,010 Shin Seonsaeng, η κυβέρνηση των Φιλιππίνων είναι αρκετή για να κάνει έναν σοβαρό πονοκέφαλο. 1650 01:43:11,010 --> 01:43:12,670 Αλλά ακόμα προβλήματα σαν αυτό; 1651 01:43:15,180 --> 01:43:16,520 Δεν μπορώ να σας δώσω το μέλος υποστήριξης. 1652 01:43:16,520 --> 01:43:17,510 Αν συμβεί κάτι... 1653 01:43:17,520 --> 01:43:18,850 Οι τοπικές αρχές πρέπει να επιδιώξουν να το λύσουν. 1654 01:43:18,850 --> 01:43:20,190 Μην ανησυχείτε. 1655 01:43:20,190 --> 01:43:22,350 Θα το πιάσω και με τα δύο χέρια. 1656 01:43:22,360 --> 01:43:23,850 Ποιος είπε ότι ανησυχώ για σένα, μαϊμού; 1657 01:43:23,860 --> 01:43:25,190 Απλώς ανησυχώ για τον εαυτό μου. 1658 01:43:27,030 --> 01:43:28,360 Αυτός επίσης; 1659 01:43:30,070 --> 01:43:32,700 Επειδή υπάρχουν πάρα πολλές μεταβλητές, είναι καλύτερα να υπάρχει κάποιος που να μπορεί να βασιστεί. 1660 01:43:32,700 --> 01:43:34,030 Πρέπει να πάνε μαζί. 1661 01:44:19,060 --> 01:44:20,360 - = Έφτασα στη Μανίλα. = - 1662 01:44:20,360 --> 01:44:21,760 - = Συνάντηση στις 12 στον Καθεδρικό Ναό της Μανίλα. = - 1663 01:44:30,060 --> 01:44:32,090 Η κατάσταση είναι πολύ δύσκολο να προβλεφθεί αύριο. 1664 01:44:32,090 --> 01:44:35,260 Αν μου συμβεί κάτι, ζήτησα υποστήριξη από τους ντόπιους μέσω του Cheongjang. 1665 01:44:35,260 --> 01:44:37,930 = Η εργασία που έχει ανατεθεί να οδηγήσει τη μαρμελάδα Shin Ma Gyeongwi. = [Gyeongwi - Υπολοχαγός] 1666 01:44:37,930 --> 01:44:40,930 = Ο λογαριασμός της Eco-Manila θα τερματίσει τη συναλλαγή, ώστε να εισέλθουν τα κεφάλαια. = 1667 01:44:40,940 --> 01:44:42,930 Εάν η κατάσταση είναι επικίνδυνη, το Park Jang Gun πρέπει να φύγει από αυτό το μέρος. 1668 01:44:42,940 --> 01:44:43,930 Λάβετε υπόψη ότι. 1669 01:44:45,610 --> 01:44:47,770 Δεν θα ξεχάσω. Η ζωή μου είναι αρκετά πολύτιμη. 1670 01:44:47,780 --> 01:44:48,940 Μην ανησυχείτε. 1671 01:44:50,450 --> 01:44:51,540 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1672 01:44:51,950 --> 01:44:55,040 Ελέγξτε ξανά κάθε εργασία. 1673 01:44:55,450 --> 01:44:56,780 = ΟΚ. = 1674 01:45:14,300 --> 01:45:15,130 Τι κάνεις; 1675 01:45:15,470 --> 01:45:16,460 Τίποτα. 1676 01:45:17,470 --> 01:45:18,800 Αυτό το σκέφτομαι. 1677 01:45:21,480 --> 01:45:22,640 Με την ευκαιρία... 1678 01:45:23,150 --> 01:45:25,640 Ο Jin Hoejang ήταν ο πανούργος του. Δεν φοβάσαι; 1679 01:45:26,480 --> 01:45:27,970 Αν δεν συμβεί τίποτα, χρησιμοποιήστε τον εγκέφαλό σας. 1680 01:45:32,660 --> 01:45:33,990 Εάν τολμήσετε να έρθετε εδώ, μην φοβάστε. 1681 01:45:41,160 --> 01:45:43,150 Ξέρεις τον δρόμο για τον καθεδρικό ναό της Μανίλα, σωστά; 1682 01:45:43,500 --> 01:45:44,560 Εκεί. 1683 01:45:44,670 --> 01:45:46,160 = Ο στόχος έχει προκύψει. = 1684 01:45:46,840 --> 01:45:48,170 = Πριν ακολουθηθεί; = 1685 01:45:48,170 --> 01:45:49,330 Δεν χρειάζεται. 1686 01:45:50,010 --> 01:45:51,340 Αφήστε το ήσυχο. 1687 01:46:01,020 --> 01:46:03,350 Aigoo, η έννοια μπορεί να είναι επίσης. 1688 01:46:08,520 --> 01:46:10,360 Έδειχνες αρκετά φρέσκια. 1689 01:46:12,360 --> 01:46:14,690 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 1690 01:46:17,030 --> 01:46:19,190 Πριν παρατεταθούν τα συναισθήματά μου, έφτασα σύντομα στο σημείο! 1691 01:46:20,700 --> 01:46:22,360 Πριν από λίγο καιρό προωθούσα ένα έργο. 1692 01:46:22,370 --> 01:46:24,030 Αύριο είναι η μέρα της αποφασιστικότητας. 1693 01:46:24,210 --> 01:46:27,040 Τρία τρισεκατομμύρια ανήκουν στον Jin Hoejang και άλλα τρία τρισεκατομμύρια θα ρέουν μαζί. 1694 01:46:27,040 --> 01:46:28,600 Το καταπίνουμε, πώς; 1695 01:46:30,210 --> 01:46:31,900 Τρία τρισεκατομμύρια; Τρία τρισεκατομμύρια; 1696 01:46:33,220 --> 01:46:35,050 Πώς μπορώ να συγκεντρώσω τρία τρισεκατομμύρια; 1697 01:46:35,720 --> 01:46:38,380 Ο Jin Hoejang εμφανίζεται δίπλα σε κάποιον που προκαλεί πονοκέφαλο. 1698 01:46:38,720 --> 01:46:40,550 Τελικά τα παράτησα. 1699 01:46:41,720 --> 01:46:44,060 Ως άντρας, δεν υπάρχει καμία απολύτως ανησυχία. 1700 01:46:45,060 --> 01:46:46,390 Συνεχίζω; 1701 01:46:46,400 --> 01:46:48,390 Είμαι κι εγώ άντρας που ξέρεις! Και λοιπόν; 1702 01:46:49,900 --> 01:46:51,730 Μπορώ να δανειστώ τον εγκέφαλό σας; 1703 01:46:52,070 --> 01:46:54,400 Αν βρεις τρόπο να αρπάξεις τα χρήματα, θα δώσεις μέρος. 1704 01:46:54,400 --> 01:46:55,900 Aigoo... γεια... 1705 01:46:56,570 --> 01:46:58,730 Γιατί να σε πιστέψω, Κιμ μαμά; 1706 01:46:59,910 --> 01:47:02,900 Δεσποινίς Stempelku στη Σεούλ. Πρέπει να το αποδείξει με τι; 1707 01:47:04,580 --> 01:47:05,740 Τήρηση λογιστικών βιβλίων. 1708 01:47:06,080 --> 01:47:07,740 Δώσε μου τη λογιστική Jin Hoejang. 1709 01:47:07,750 --> 01:47:09,910 Αν συμβεί κάτι, τουλάχιστον να το έχετε. 1710 01:47:13,260 --> 01:47:14,590 Καλός. 1711 01:47:14,590 --> 01:47:16,750 Τήρηση λογιστικών βιβλίων, 10%. 1712 01:47:16,930 --> 01:47:19,760 Εκδίκηση της επιλογής Jin Hoejang. Μόνο αυτή τη φορά; 1713 01:47:19,760 --> 01:47:21,590 Βάση, μόνο 10%; 1714 01:47:21,600 --> 01:47:23,930 Τρία τρισεκατομμύρια συν τρία τρισεκατομμύρια. Αυτό είναι έξι δισεκατομμύρια. 1715 01:47:25,270 --> 01:47:26,430 Μια στιγμή! 1716 01:47:28,600 --> 01:47:29,940 600 δις. 1717 01:47:31,270 --> 01:47:33,760 Σκεφτείτε το την τελευταία φορά. 1718 01:47:34,440 --> 01:47:36,100 Εμπιστευτείτε ξανά τη Nuna, ε; 1719 01:47:52,130 --> 01:47:55,120 = Ο καλεσμένος του έφτασε στη μία. Γκρίζα μαλλιά και φορώντας μεταξωτό πουκάμισο. = 1720 01:48:00,820 --> 01:48:02,620 - = Η τοποθεσία άλλαξε σε Tadami στις 2. = - 1721 01:48:11,150 --> 01:48:12,480 Η θέση του αλλάζει. 1722 01:48:12,650 --> 01:48:13,810 Στις δύο το τάδαμι. 1723 01:48:13,820 --> 01:48:14,810 Μετακινηθείτε αμέσως, μην αργήσετε. 1724 01:48:14,820 --> 01:48:16,150 = Έτοιμοι, αμέσως κινηθήκαμε. = 1725 01:48:16,990 --> 01:48:17,980 Κύριε Κιμ; 1726 01:48:23,990 --> 01:48:25,480 = Timjang-nim, kau di mana; = 1727 01:48:26,000 --> 01:48:27,660 = Timjang-nim, kau di sana; = 1728 01:48:45,180 --> 01:48:46,510 Την απήγαγαν; 1729 01:48:46,520 --> 01:48:47,350 Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία. 1730 01:48:47,350 --> 01:48:48,340 Timjang-nim berada Dalam bahaya. 1731 01:48:48,350 --> 01:48:49,340 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1732 01:48:49,850 --> 01:48:51,680 Ζητήστε βοήθεια από την Cheongjang. 1733 01:48:51,690 --> 01:48:53,180 Κάθε 5 λεπτά να δίνετε στην αναφορά την κατάσταση! 1734 01:48:53,360 --> 01:48:54,340 = Έτοιμος! = 1735 01:49:00,360 --> 01:49:01,650 Το δικηγορικό γραφείο MJ =. = 1736 01:49:02,060 --> 01:49:04,530 Ήρθα να βρω τον Byeonhosa Joon Hwang Myeong-nim. [Byeonhosa - δικηγόρος] 1737 01:49:10,870 --> 01:49:11,860 Γιατί είσαι εδώ; 1738 01:49:11,870 --> 01:49:13,030 Υπάρχει μια ανησυχία εδώ γύρω. 1739 01:49:13,040 --> 01:49:14,370 Σταματάμε τον καφέ μαζί. 1740 01:49:15,710 --> 01:49:16,870 Cheongjang-nim, είμαι εγώ. 1741 01:49:17,050 --> 01:49:18,540 Υπήρχαν επεισόδια. 1742 01:49:18,710 --> 01:49:20,200 Ζητήστε τοπική υποστήριξη. 1743 01:49:20,220 --> 01:49:21,200 Λοιπόν, καταλαβαίνεις. 1744 01:49:22,220 --> 01:49:23,880 Πως; 1745 01:49:24,390 --> 01:49:26,050 Πόσο καλό είναι αυτό; 1746 01:49:27,890 --> 01:49:29,380 = Ήταν λύση συνάντησης. = 1747 01:49:29,390 --> 01:49:31,220 = Εσείς οι δύο συναντηθείτε και εισάγετε τον αριθμό λογαριασμού στη θέση του. = 1748 01:49:31,230 --> 01:49:33,720 = Αργότερα μόλις συνδέσω τον υπολογιστή σας μόνος. = 1749 01:49:34,230 --> 01:49:35,560 Σε απόσταση 50 μέτρων. Αρκετά 5 λεπτά. 1750 01:49:35,560 --> 01:49:36,220 Καλά; 1751 01:49:36,230 --> 01:49:36,890 Καλά. 1752 01:49:37,400 --> 01:49:38,230 Στη θέση του χθες; 1753 01:49:38,900 --> 01:49:39,730 Πού τα λογιστικά βιβλία; 1754 01:49:39,740 --> 01:49:40,720 Στο χέρι μου. 1755 01:50:20,280 --> 01:50:21,440 Ήρθες. 1756 01:50:22,110 --> 01:50:23,440 Τι θέλετε; 1757 01:50:24,780 --> 01:50:28,440 Πάρα πολλά ζευγάρια μάτια. Έτσι μεταφέρεσαι σε ένα έρημο μέρος μόνος. 1758 01:50:29,620 --> 01:50:34,780 Ξέρεις ποιος είμαι και τι κάνω; 1759 01:50:34,790 --> 01:50:36,280 Θα έπρεπε να ξέρω; 1760 01:50:37,960 --> 01:50:40,950 Είχα μεγάλη επιτυχία στην Κορέα. 1761 01:50:40,960 --> 01:50:43,800 Επειδή όμως κάτι υπάρχει, για λίγο πρέπει να μείνω εδώ. 1762 01:50:43,970 --> 01:50:47,960 Πόσο επιτυχημένη μέχρι να πέσει έτσι; 1763 01:50:50,310 --> 01:50:51,290 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 1764 01:50:59,150 --> 01:50:59,980 Μακριά; 1765 01:50:59,980 --> 01:51:01,470 Κοντά στην κόλα! Ο Χαπέμου μπορεί να δανειστεί; 1766 01:51:06,160 --> 01:51:07,820 Γιατί υπάρχει αυτός ο τύπος; 1767 01:51:09,320 --> 01:51:10,480 Ναι είσαι τρελός; 1768 01:51:10,490 --> 01:51:11,820 Δεν σε πιστεύω. 1769 01:51:11,830 --> 01:51:12,820 Πάτησε το γκάζι! 1770 01:51:22,500 --> 01:51:24,340 Υπάρχουν άλλες φορές, νέα παράπονα που επιλύονται αργά. 1771 01:51:24,510 --> 01:51:25,840 Πρώτα Ολοκληρώνουμε τη συμφωνία μας. 1772 01:51:26,510 --> 01:51:27,500 Όχι. 1773 01:51:28,340 --> 01:51:30,170 Δεν μπορώ να λειτουργήσω με αυτόν τον τρόπο. 1774 01:51:31,510 --> 01:51:35,850 Οι άνθρωποι που έχουν τα λεφτά «μαύρα» σας αρέσουν πολύ. 1775 01:51:40,020 --> 01:51:41,180 Πάρε με πίσω! 1776 01:51:43,690 --> 01:51:45,190 Πραγματικά επιλεκτικός. 1777 01:51:45,530 --> 01:51:47,030 Iya, iya. 1778 01:51:47,030 --> 01:51:49,190 Ξέρω ήδη tabiatmu, κάτσε. 1779 01:52:09,720 --> 01:52:11,220 Περάστε το με μια γουλιά και μετά επιστρέψτε. 1780 01:52:12,390 --> 01:52:14,050 Τηλέφωνο από ποιον; 1781 01:52:17,060 --> 01:52:18,720 Με κάνει να πονάω. 1782 01:52:22,900 --> 01:52:24,230 Πάω πρώτος. 1783 01:52:29,400 --> 01:52:30,390 = Ολοκληρώθηκε η προετοιμασία; = 1784 01:52:30,410 --> 01:52:31,570 = Pdf = 1785 01:52:31,740 --> 01:52:35,070 Οι άνθρωποι του Shin Seonsaeng περίμεναν στη διασταύρωση Junggye Station. 1786 01:52:35,080 --> 01:52:36,410 Το όνομά του είναι Sang-il Building. 1787 01:52:36,910 --> 01:52:38,900 Στον επάνω όροφο υπάρχει η εκκλησία. 1788 01:52:42,250 --> 01:52:45,080 Πίσω από τα τείχη του πύργου κατεδαφίστηκαν, θα υπάρχουν χρηματοκιβώτια δωματίων. 1789 01:52:47,590 --> 01:52:49,090 Ο μυστικός κωδικός πρόσβασης είναι μάλλον περίπλοκος. 1790 01:52:49,260 --> 01:52:50,920 1234567. 1791 01:52:54,760 --> 01:52:56,420 Τα ομόλογα Jin Hoejang εξασφαλίστηκαν με επιτυχία. 1792 01:52:56,770 --> 01:52:57,930 = Έχει περάσει την πιστοποίηση. = 1793 01:52:57,930 --> 01:52:59,760 = Μόλις ολοκληρωθεί η συναλλαγή, η νέα μας επικοινωνία ξανά. = 1794 01:52:59,770 --> 01:53:00,930 = Ξεκινά το ξέπλυμα χρημάτων. = 1795 01:53:00,940 --> 01:53:03,100 = Ένα τρισεκατομμύριο Shin Seonsaeng μεταφέρθηκε στον λογαριασμό της Eco-Manila. = 1796 01:53:06,780 --> 01:53:08,110 Εντάξει. 1797 01:53:10,110 --> 01:53:13,100 Καλά, το ξέπλυμα μαύρου χρήματος ολοκληρώθηκε. 1798 01:53:13,120 --> 01:53:16,780 Θα μεταφέρω 20, και σας λείπει το 30ο Shin Seonsaeng του. 1799 01:53:16,950 --> 01:53:17,950 Ναι, σωστά; 1800 01:53:18,620 --> 01:53:19,780 Γιατί; 1801 01:53:20,120 --> 01:53:21,280 Δεν με πιστεύεις; 1802 01:53:21,290 --> 01:53:23,120 Γιατί πάρα πολλοί τσαρλατάνοι. 1803 01:53:24,460 --> 01:53:25,960 Σίγουρα δεν εννοείς. 1804 01:53:27,460 --> 01:53:28,960 Γιατί είναι άδειο; 1805 01:53:34,800 --> 01:53:36,460 Γεια, 20 μπήκαν στον λογαριασμό! 1806 01:53:36,640 --> 01:53:38,140 = Χρήματα Jin Hoejang ήδη στον λογαριασμό. = 1807 01:53:38,140 --> 01:53:39,970 = Έκτακτα περιστατικά. Ο λογαριασμός πρέπει να παγώσει; = 1808 01:53:42,970 --> 01:53:45,970 - = Πριν βρεθεί η θέση Kim Tim, μην αγγίζετε καθόλου. = - 1809 01:53:49,650 --> 01:53:50,480 Πρέπει ακόμα να πας; 1810 01:53:50,490 --> 01:53:51,470 Byeonhosa Joon Hwang Myeong-nim. 1811 01:53:51,990 --> 01:53:54,480 Υποπτευόσασταν συμμετοχή σε παραβιάσεις του Ειδικού Νόμου και του Νόμου για το Ξέπλυμα Χρήματος. 1812 01:53:54,490 --> 01:53:55,650 σε κρατάω. 1813 01:53:56,330 --> 01:53:57,310 Αντίο. 1814 01:53:57,660 --> 01:53:58,820 Είσαι από το τμήμα τι; 1815 01:53:59,660 --> 01:54:01,160 Έλα πες! Μην απρόσεκτα! 1816 01:54:01,500 --> 01:54:03,160 Το νέο συζητήθηκε ξανά αργότερα μετά την άφιξή του στο προεδρείο. 1817 01:54:15,840 --> 01:54:17,180 Όλα τα χρήματα μεταφέρονται. 1818 01:54:17,850 --> 01:54:20,840 Η κυβέρνηση των Φιλιππίνων πριν από τη μεταφορά των κεφαλαίων, αυτοί οι λογαριασμοί εξακολουθούν να βρίσκονται υπό τη φροντίδα μου. 1819 01:54:21,020 --> 01:54:22,510 Είναι μια απαίτηση Shin Seonsaeng. 1820 01:54:26,020 --> 01:54:27,350 Μπόρεσα να πάω τώρα; 1821 01:54:27,360 --> 01:54:28,690 Περιμένετε ένα λεπτό. 1822 01:54:31,190 --> 01:54:32,350 Όλα είναι ολοκληρωμένα. 1823 01:54:32,860 --> 01:54:35,520 Ούτε τα λεφτά ούτε οι άνθρωποι. 1824 01:54:51,050 --> 01:54:52,040 Ναί. 1825 01:54:52,050 --> 01:54:53,050 Πως; 1826 01:54:53,550 --> 01:54:54,540 Αποφασίσατε; 1827 01:54:54,880 --> 01:54:55,710 Συγνώμη; 1828 01:54:55,720 --> 01:54:57,550 Δεν σε ρώτησε ήδη η Kim Eomma; 1829 01:54:57,550 --> 01:54:59,710 Αν πέσεις στο νερό ταυτόχρονα, ποιον θα έσωσες πρώτος; 1830 01:55:08,730 --> 01:55:09,890 Σχετικά με την ώρα. 1831 01:55:19,070 --> 01:55:20,740 Τι συνέβη; Δεκάρα! 1832 01:55:34,260 --> 01:55:35,920 Η βάση αυτών των τρελών. 1833 01:55:40,100 --> 01:55:41,930 Γεια, βγες έξω! 1834 01:55:58,950 --> 01:56:01,280 Για να βγάλω μερικές φωτογραφίες, ξεμείνω από εκατοντάδες εκατομμύρια. 1835 01:56:05,950 --> 01:56:07,620 Kim Jae Myeong-nim Hyeongsa. 1836 01:56:34,820 --> 01:56:36,480 Οι άνθρωποι είναι τρελοί. 1837 01:56:40,820 --> 01:56:45,820 Αν δεν θέλεις να πεθάνουν αθώοι εξαιτίας σου, 1838 01:56:46,660 --> 01:56:48,160 σκέψου με το καλό! 1839 01:56:55,840 --> 01:56:58,170 The 60 Μεταφέρετε τα πάντα σε αυτόν τον λογαριασμό. 1840 01:57:20,030 --> 01:57:21,690 Ε; Γιανγκ Γκουν; 1841 01:57:24,530 --> 01:57:25,690 Βρέθηκε η θέση του. 1842 01:57:46,220 --> 01:57:47,880 Για να πάρει αυτά τα χρήματα, 1843 01:57:48,560 --> 01:57:50,550 Σκέφτηκα με μανία για λίγες μέρες. 1844 01:57:52,060 --> 01:57:54,050 Πράγματα που σας είμαι πιο ευγνώμων είναι 1845 01:57:55,400 --> 01:57:58,060 η ιδέα της κατασκευής του καναλιού. Τόσο φανταστικό. 1846 01:57:59,570 --> 01:58:02,230 Kepikiran Γιατί όχι εγώ; 1847 01:58:03,240 --> 01:58:04,570 Ο εγκέφαλος είναι τόσο έξυπνος... 1848 01:58:04,570 --> 01:58:06,910 γιατί κατασπαταλούνται στους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων; 1849 01:58:08,210 --> 01:58:11,070 Τότε γιατί χρησιμοποιείτε το μυαλό σας για να διαπράξετε απάτη; 1850 01:58:12,750 --> 01:58:13,740 Απάτη; 1851 01:58:14,920 --> 01:58:16,420 Βασικός. 1852 01:58:17,420 --> 01:58:20,750 Παίζοντας με ένα μικρό χρηματικό ποσό, που ονομάζεται cheater. 1853 01:58:21,920 --> 01:58:25,420 Αλλά αν ο αριθμός έφτασε το 1 δισεκατομμύριο, 10 δισεκατομμύρια, λέγεται οικονομικοί εγκληματίες. 1854 01:58:26,430 --> 01:58:27,460 Όμως... 1855 01:58:28,760 --> 01:58:31,430 Αλλά αν τα τρισεκατομμύρια, το παρατσούκλι που ταιριάζει με αυτό που νομίζετε; 1856 01:58:32,100 --> 01:58:33,930 Δεν έχει σημασία ποιο ήταν το παρατσούκλι του, 1857 01:58:34,770 --> 01:58:36,930 άνθρωποι σαν εσένα, αν βρίσκονται ήδη στη φυλακή, δεν κάνουν καμία διαφορά. 1858 01:58:39,770 --> 01:58:40,810 Aigoo.. 1859 01:58:41,110 --> 01:58:41,940 Εννοείς... 1860 01:58:41,940 --> 01:58:44,100 Τώρα θα υπάρχουν άνθρωποι που θα πάνε φυλακή; 1861 01:58:44,450 --> 01:58:46,610 Συγχωρούνται έτσι! 1862 01:58:48,620 --> 01:58:50,450 Αυτός είναι ο κόσμος. 1863 01:59:00,130 --> 01:59:01,460 Kau kurusan ε; 1864 01:59:01,960 --> 01:59:03,460 Η πληγή από ράμματα επουλώθηκε; 1865 01:59:06,970 --> 01:59:09,300 Όπως μπορείτε να δείτε, έχει ανακτηθεί. 1866 01:59:09,300 --> 01:59:11,470 Θα πρέπει να έχετε ισχυρή θέση στο κόμμα. 1867 01:59:11,470 --> 01:59:13,130 Ας δούμε ότι μοιάζετε σήμερα. 1868 01:59:14,480 --> 01:59:15,470 Εδώ. 1869 01:59:16,810 --> 01:59:19,100 Απλά για λόγους τήρησης βιβλίων. 1870 01:59:25,990 --> 01:59:26,650 Γιατί; 1871 01:59:26,660 --> 01:59:27,310 Τι; 1872 01:59:27,990 --> 01:59:29,980 Κοιτάξατε ο ένας τον άλλον για να μπορέσετε να αλλάξετε κάτι; 1873 01:59:36,000 --> 01:59:37,000 Aigoo... 1874 01:59:39,170 --> 01:59:40,160 Τι κάνεις; 1875 01:59:40,170 --> 01:59:42,330 Εδώ αυτή τη στιγμή, μια στιγμή εκεί. 1876 01:59:42,340 --> 01:59:43,670 Κόλλα διπλής όψης; 1877 01:59:46,680 --> 01:59:48,510 Είστε οι δύο όμοιοι. 1878 01:59:49,840 --> 01:59:52,180 Αλλά και ... πολύ διαφορετικό. 1879 01:59:54,350 --> 01:59:55,680 Αλλά... 1880 01:59:58,020 --> 02:00:00,350 Προτιμώ πολύ το βλέμμα hyeong. 1881 02:00:02,020 --> 02:00:02,980 Δεκάρα. 1882 02:00:03,190 --> 02:00:04,850 τι λες; 1883 02:00:04,860 --> 02:00:07,020 Επίσης δεν καταλαβαίνω πια να μιλάς. 1884 02:00:07,030 --> 02:00:08,530 Βασικός. 1885 02:00:09,200 --> 02:00:10,360 Φέρτε το εδώ! 1886 02:00:16,040 --> 02:00:17,370 Γρήγορο μηχανοκίνητο σκάφος ετοιμάστηκε; 1887 02:00:17,940 --> 02:00:19,700 = Timjang-nim, ακούς; = 1888 02:00:20,040 --> 02:00:21,670 Άνοιξε το μηχάνημα, θα φτάσω σύντομα. 1889 02:00:23,380 --> 02:00:25,370 = Δεξιόστροφα 4, έχουν φτάσει οι ενισχύσεις. = 1890 02:00:25,380 --> 02:00:26,870 = Τώρα μπορείς να μπεις; = 1891 02:00:28,220 --> 02:00:30,380 =Αναμονή, αναμονή.= 1892 02:00:30,720 --> 02:00:35,210 Μπαίνεις στον κόπο να έρθεις εδώ, αλλά δυστυχώς τα αποτελέσματα δεν είναι ικανοποιητικά. 1893 02:00:35,220 --> 02:00:36,720 Πώς τότε; 1894 02:00:37,390 --> 02:00:39,880 Περίμενα ένα χρόνο να φτάσει αυτή η μέρα. 1895 02:00:43,730 --> 02:00:44,890 Τι; 1896 02:00:47,540 --> 02:00:50,730 Νομίζεις ότι πριν ήμασταν εδώ, δεν υπήρχε καμία προετοιμασία; 1897 02:00:58,910 --> 02:01:00,410 Τηλέφωνο Hwang Byeong Wook. 1898 02:01:00,420 --> 02:01:02,410 Πρέπει να μεταφερθεί στη θέση του. 1899 02:01:03,590 --> 02:01:05,420 Σταθερά μια φορά. 1900 02:01:05,420 --> 02:01:07,080 Φωτογραφίες φωτογραφήθηκαν και από τον ίδιο. 1901 02:01:07,760 --> 02:01:09,090 Τουλάχιστον να είσαι λίγο πιο δυναμικός. 1902 02:01:09,090 --> 02:01:10,080 Ναί! 1903 02:01:10,590 --> 02:01:12,420 Να φαίνομαι χαριτωμένος στη φωτογραφία. 1904 02:01:16,600 --> 02:01:18,760 Όσο μπορώ να βρω χρόνο για τον υπολογιστή Hyeon Jin Pil. 1905 02:01:18,770 --> 02:01:19,760 Τουλάχιστον πέντε λεπτά. 1906 02:01:21,940 --> 02:01:23,600 Αν είναι εύκολο. 1907 02:01:26,610 --> 02:01:29,100 Μετά από αυτό, αφήστε τον να εισάγει έναν αριθμό λογαριασμού και έναν κωδικό πρόσβασης, όλα έχουν τελειώσει. 1908 02:01:41,120 --> 02:01:42,280 Τι συνέβη; 1909 02:01:46,130 --> 02:01:47,120 Τι είναι αυτό; 1910 02:01:47,800 --> 02:01:50,130 Τι συμβαίνει; 1911 02:02:03,980 --> 02:02:05,310 Γιατί; 1912 02:02:05,980 --> 02:02:08,470 Κοίταξε θα είναι σε θέση να αλλάξει κάτι; 1913 02:02:15,490 --> 02:02:18,320 Μην τον αφήσετε να ξεφύγει! 1914 02:02:30,170 --> 02:02:32,000 Πάω από πίσω! Κυνηγητό! 1915 02:02:42,520 --> 02:02:43,580 Γρήγορα! 1916 02:02:45,520 --> 02:02:46,680 = Daejang-nim, πίσω! = 1917 02:02:46,690 --> 02:02:47,850 = Πολύ επικίνδυνο! = 1918 02:03:46,080 --> 02:03:47,070 Δώσε μου το όπλο! Όπλα! 1919 02:03:49,750 --> 02:03:50,580 Δρόμος! 1920 02:03:50,590 --> 02:03:51,070 Γρήγορος τρόπος! 1921 02:03:51,090 --> 02:03:51,410 Γρήγορα! 1922 02:04:11,940 --> 02:04:12,930 Γελάς; 1923 02:04:13,270 --> 02:04:14,430 Γελάς; 1924 02:04:15,610 --> 02:04:17,100 Η περίοδος που πρέπει να κλαίω; 1925 02:04:17,610 --> 02:04:19,770 Σίγουρα θέλεις να με σκοτώσεις, σωστά; 1926 02:04:20,780 --> 02:04:23,110 Αλλά αν σκοτώθηκα, τα χρήματα δεν θα επιστραφούν. 1927 02:04:24,620 --> 02:04:26,110 Ας πυροβολήσουμε! 1928 02:04:26,450 --> 02:04:28,290 Έλα να πυροβολήσεις, μωρέ! 1929 02:04:28,460 --> 02:04:29,790 Βλαστός! 1930 02:04:50,650 --> 02:04:51,630 Δεκάρα! 1931 02:04:59,650 --> 02:05:00,990 Τρελός! 1932 02:05:01,320 --> 02:05:02,320 Προσθέστε ταχύτητα! 1933 02:05:26,680 --> 02:05:28,670 Προτρέψτε τον! Δύναμη! Δύναμη! 1934 02:05:29,670 --> 02:05:29,922 Σ 1935 02:05:29,923 --> 02:05:30,176 του 1936 02:05:30,177 --> 02:05:30,429 Υπ 1937 02:05:30,430 --> 02:05:30,683 κάτω από 1938 02:05:30,684 --> 02:05:30,936 Subti 1939 02:05:30,937 --> 02:05:31,190 Υπότιτλος 1940 02:05:31,191 --> 02:05:31,443 Υπότιτλος 1941 02:05:31,444 --> 02:05:31,697 Υπότιτλος 1942 02:05:31,698 --> 02:05:31,950 Υπότιτλος 1943 02:05:31,951 --> 02:05:32,204 Υπότιτλος o 1944 02:05:32,205 --> 02:05:32,457 Υπότιτλος ol 1945 02:05:32,458 --> 02:05:32,711 Υπότιτλος ole 1946 02:05:32,712 --> 02:05:32,964 υπότιτλος από 1947 02:05:32,965 --> 02:05:33,218 Υπότιτλος από: 1948 02:05:33,219 --> 02:05:33,471 Υπότιτλος από: 1949 02:05:33,472 --> 02:05:33,725 Υπότιτλος από: 1950 02:05:33,726 --> 02:05:33,978 Υπότιτλος από: ~ 1951 02:05:33,979 --> 02:05:34,232 Υπότιτλος από: ~ 1952 02:05:34,233 --> 02:05:34,485 Υπότιτλος από: ~ D 1953 02:05:34,486 --> 02:05:34,739 Υπότιτλος από: ~himal 1954 02:05:34,740 --> 02:05:34,992 Υπότιτλος από: ~ himal 1955 02:05:34,993 --> 02:05:35,246 Υπότιτλος από: ~ himal 1956 02:05:35,247 --> 02:05:35,499 Υπότιτλος από: ~ himal 1957 02:05:35,500 --> 02:05:35,753 Αγγλικοί υπότιτλοι: ~ ιμάλ 1958 02:05:35,754 --> 02:05:36,006 Υπότιτλος από: ~ ιμάλ 1959 02:05:36,007 --> 02:05:36,260 Υπότιτλος από: ~ himal 1960 02:05:36,261 --> 02:05:36,513 Υπότιτλος από: ~ ιμάλ 1961 02:05:36,514 --> 02:05:36,767 Υπότιτλος από: ~ ιμάλ 1962 02:05:36,768 --> 02:05:37,020 Υπότιτλος από: ~ himal! 1963 02:05:37,021 --> 02:05:37,274 Υπότιτλος από: ~ himal! 1964 02:05:37,275 --> 02:05:37,527 Υπότιτλος από: ~ himal! 1965 02:05:37,528 --> 02:05:37,781 Υπότιτλος από: ~ himal! 1966 02:05:37,782 --> 02:05:38,034 Υπότιτλος από: ~ ιμάλ 1967 02:05:38,035 --> 02:05:38,288 Υπότιτλος από: ~ ιμάλ 1968 02:05:38,289 --> 02:05:38,541 Υπότιτλος από: ~ Himal 1969 02:05:38,542 --> 02:05:38,795 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1970 02:05:38,796 --> 02:05:39,048 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1971 02:05:39,049 --> 02:05:39,302 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1972 02:05:39,303 --> 02:05:39,555 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1973 02:05:39,556 --> 02:05:39,809 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1974 02:05:39,810 --> 02:05:40,062 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1975 02:05:40,063 --> 02:05:40,316 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1976 02:05:40,317 --> 02:05:40,569 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1977 02:05:40,570 --> 02:05:45,670 Υπότιτλος από: ~ Himal Eng 1978 02:05:45,694 --> 02:05:51,694 Μετάφραση: ~ Himal ~ 1979 02:06:28,740 --> 02:06:29,730 Ορίστε το όπλο! 1980 02:06:29,740 --> 02:06:30,730 Δώσε μου το όπλο! 1981 02:08:11,680 --> 02:08:13,840 Πιάσε πρώτα τον Hyeon Jin Pil. 1982 02:08:28,200 --> 02:08:29,150 Γρήγορα! 1983 02:08:29,360 --> 02:08:30,350 Διάμ! 1984 02:08:55,890 --> 02:08:57,220 Όλα έχουν τελειώσει. 1985 02:09:06,400 --> 02:09:07,730 Σταματήστε το αυτοκίνητο! Στάση! 1986 02:09:07,740 --> 02:09:10,230 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 1987 02:09:14,410 --> 02:09:15,570 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 1988 02:09:16,240 --> 02:09:17,580 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 1989 02:09:17,750 --> 02:09:18,710 Δεκάρα! 1990 02:09:19,750 --> 02:09:22,080 Το πλήθος δεν μπορεί να χάσει. 1991 02:09:50,440 --> 02:09:51,480 Ο διάβολος! 1992 02:09:52,950 --> 02:09:54,780 Πού θα τοποθετηθούν αυτά τα στοιχεία; 1993 02:10:10,800 --> 02:10:12,960 Αν με επέστρεφαν, σίγουρα θα ηλεκτριστεί. 1994 02:10:13,840 --> 02:10:15,470 Είστε διατεθειμένοι να υποστείτε τις συνέπειες; 1995 02:10:16,800 --> 02:10:18,630 Το λάθος σου είναι τεράστιο. 1996 02:10:18,810 --> 02:10:21,300 Δεν είμαι εδώ μόνο για να πιάσω ένα. 1997 02:10:21,380 --> 02:10:25,140 = Λυπούμαστε, η κλήση σας απορρίφθηκε. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. = 1998 02:10:26,810 --> 02:10:27,970 Κοίτα καλά! 1999 02:10:29,020 --> 02:10:31,650 Λέτε ότι άλλαξε ο κόσμος όπως; 2000 02:10:42,830 --> 02:10:43,990 Hyeon Jin Pil... 2001 02:10:44,000 --> 02:10:47,160 Είστε ύποπτοι για συμμετοχή στην πράξη της καύσης, για παράβαση ειδικού νόμου και οικονομική απάτη. 2002 02:10:47,170 --> 02:10:48,160 Με το παρόν σας κρατάμε. 2003 02:10:51,010 --> 02:10:52,070 Δεκάρα! 2004 02:10:52,670 --> 02:10:53,830 Σαν όνειρο. 2005 02:11:09,190 --> 02:11:11,150 = Το χάπι Jin Hyeon έχει ήδη συλληφθεί με επιτυχία. = 2006 02:11:14,700 --> 02:11:16,360 = Timjang-nim και Jang Gun μια χαρά. = 2007 02:11:16,400 --> 02:11:18,030 = Αλλά η κατάστασή τους είναι λιγότερο εντυπωσιακή. = 2008 02:11:24,870 --> 02:11:26,860 Ο Hyeon Jin Pil συνελήφθη. 2009 02:11:26,870 --> 02:11:28,030 έχεις πρόβλημα. 2010 02:11:33,050 --> 02:11:34,710 Ματ έχει πραγματοποιηθεί. 2011 02:11:35,880 --> 02:11:37,710 Πώς να το επαναφέρω; 2012 02:12:34,780 --> 02:12:37,110 Hyeon Jin Pil! 2013 02:12:37,450 --> 02:12:40,110 Ομολογήστε τις αμαρτίες σας! 2014 02:12:40,110 --> 02:12:41,780 Γρήγορα να ζητήσω συγγνώμη! 2015 02:12:41,780 --> 02:12:44,950 I Hyeon Jin Pil, συκοφάντησα. 2016 02:12:58,630 --> 02:13:01,290 Η οικονομική πυραμίδα των απατεώνων Hyeon Jin Pil συνελήφθη. 2017 02:13:01,640 --> 02:13:03,300 Πού και συνελήφθη με ποιον τρόπο; 2018 02:13:03,300 --> 02:13:05,470 Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν πραγματικά διεφθαρμένες κυβερνήσεις; 2019 02:13:05,470 --> 02:13:08,470 Όλες οι ειδήσεις που σχετίζονται με αυτό είναι μπλοκαρισμένες. 2020 02:13:08,480 --> 02:13:11,470 Αλλά η λογιστική που ανήκει στην Hyeon Jin Pil που καταγράφει όλες τις δωροδοκίες πολιτικών, 2021 02:13:11,480 --> 02:13:13,310 υπάρχουν πραγματικά ή όχι στην προσοχή του κοινού. 2022 02:13:21,160 --> 02:13:22,650 Αλήθεια να είναι έτσι; 2023 02:13:23,160 --> 02:13:25,150 Το λιγότερο επικίνδυνο σημείο ως timjang. 2024 02:13:25,830 --> 02:13:27,660 Αν παραδοθεί στο κράτος, 2025 02:13:27,660 --> 02:13:30,650 στη συνέχεια επέστρεψε στα θύματα τουλάχιστον ένα χρόνο. 2026 02:13:32,000 --> 02:13:33,500 Είναι το μαρτύριο της ελπίδας. 2027 02:13:33,830 --> 02:13:35,170 Ο κόσμος δεν θα είναι πρόθυμος να περιμένει. 2028 02:13:55,190 --> 02:13:56,350 Απλά το κάνεις μόνος σου. 2029 02:13:57,360 --> 02:13:59,690 Τα χέρια μου έτρεμαν. Ανίκανος. 2030 02:14:03,200 --> 02:14:05,030 Μια λύση που θα ανοίξει τον κόμπο. 2031 02:14:53,580 --> 02:14:54,570 Aigoo... 2032 02:14:59,270 --> 02:15:01,270 - = Ταμείο 100 εκατομμύρια $ έχουν μεταφερθεί στον λογαριασμό σας. = - 2033 02:15:15,400 --> 02:15:18,600 Η ζωή μου είναι πραγματικά τίποτα δεν είναι ομαλό. Ήταν αγωνιώδες. 2034 02:15:19,270 --> 02:15:22,270 Αλλά είστε ο πρώτος που το menganjurkanku κάνει καλό. 2035 02:15:24,610 --> 02:15:26,270 Μπορεί και φρικτό! 2036 02:15:27,620 --> 02:15:28,950 Δόξα τω Θεώ. 2037 02:15:34,960 --> 02:15:36,620 Τώρα με πιστεύεις; 2038 02:15:37,120 --> 02:15:38,180 Όχι. 2039 02:15:39,460 --> 02:15:41,050 θα τρελαθώ. 2040 02:15:47,970 --> 02:15:49,800 Κι αν αγκαλιαστούμε; 2041 02:15:52,640 --> 02:15:53,670 Ακούσιος! 2042 02:15:57,810 --> 02:15:59,140 Με συγχωρείτε. 2043 02:16:41,190 --> 02:16:42,180 Μόνο Telanjangi. 2044 02:17:13,280 --> 02:17:16,280 -= M A S T E R =- 2045 02:17:16,580 --> 02:17:20,580 Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιήσατε τον υπότιτλο του: ~Himal ~ 2046 02:17:20,580 --> 02:17:25,580 Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιήσατε τον υπότιτλο του: ~Himal ~ 2047 02:17:25,580 --> 02:17:31,580 Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιήσατε τον υπότιτλο του: ~Himal ~ 2048 02:17:31,580 --> 02:17:36,580 Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιήσατε τον υπότιτλο του: ~Himal ~ 2049 02:17:37,240 --> 02:17:38,400 Ας μείνουμε μόνοι. 2050 02:17:38,910 --> 02:17:40,570 Λατρεύω αυτό το μέρος. 2051 02:17:46,090 --> 02:17:46,750 Γεια, αλλά... 2052 02:17:46,750 --> 02:17:47,910 Όλα έχουν μεταφερθεί έξω; 2053 02:17:48,760 --> 02:17:50,250 Πένυ δεν έφυγε κανείς; Ολοι; 2054 02:17:50,920 --> 02:17:52,260 Μην ενοχλείτε! σε πλήγωσα! 2055 02:17:53,090 --> 02:17:54,590 Γεια σου, περίμενε! Μια στιγμή! 2056 02:17:55,430 --> 02:17:56,760 Απάντησε κοιτώντας με στα μάτια! 2057 02:18:00,100 --> 02:18:01,260 Μην με πιστεύεις. 2058 02:18:02,770 --> 02:18:04,760 Ακόμα δεν με καταλαβαίνεις; 2059 02:18:07,440 --> 02:18:08,270 Πρώτα. 2060 02:18:11,650 --> 02:18:12,970 Enak ya παίζεις με φίλους, σοκ; 2061 02:18:12,970 --> 02:18:14,770 Enak ya παίζεις με φίλους, σοκ; - = Ελέγξτε τον αριθμό λογαριασμού. = - 2062 02:18:18,850 --> 02:18:23,450 = Ahn Gyeong Nam, το υπόλοιπο του λογαριασμού σας είναι ... = 2063 02:18:23,650 --> 02:18:25,650 =... nol Won.= 2064 02:18:26,130 --> 02:18:26,990 Σοκ! 2065 02:18:27,290 --> 02:18:30,130 Γαμώ! Το κάθαρμα! 2066 02:18:30,960 --> 02:18:32,790 Ο καιρός είναι πραγματικά ηλιόλουστος. 2067 02:21:58,170 --> 02:22:01,330 Αλήθεια υπάρχει μόνο αυτός ο τρόπος; 2068 02:22:01,340 --> 02:22:04,000 Πόσους μήνες; 2069 02:22:04,010 --> 02:22:06,500 Βιβλία έχουν εκτεθεί. 2070 02:22:06,510 --> 02:22:09,000 Η λωρίδα σας που είχε καταρρεύσει ολοκληρωτικά. 2071 02:22:09,020 --> 02:22:11,010 Ο πρόεδρος δεν θα μπορούσε να σε σώσει. 2072 02:22:11,020 --> 02:22:13,850 Μόλις υποχωρήσει αυτή η καταιγίδα, θα απελευθερωθούμε όλοι. 2073 02:22:13,850 --> 02:22:16,020 Γιατί δεν μπορώ; 2074 02:22:16,020 --> 02:22:18,510 Επειδή είσαι εσύ, οπότε δεν μπορεί. 2075 02:22:18,530 --> 02:22:22,020 Εάν εξαιρεθείτε, θα μπορούσατε να πεθάνετε χτυπώντας τα θύματα. 2076 02:22:22,030 --> 02:22:24,690 Θα πεθάνει στη φυλακή επίσης στοχοποιημένος. 2077 02:22:24,700 --> 02:22:26,360 Έτσι, αυτό το μέρος είναι η καλύτερη επιλογή. 2078 02:22:26,370 --> 02:22:31,030 Δεκάρα! Γιατί το καλύτερο; Έχω ήδη καταπιεί τα λεφτά μου τόσα πολλά masih-- 2079 02:22:34,710 --> 02:22:37,700 Μην αμφιταλαντεύεστε! Πρέπει να είναι δυνατός. 2080 02:22:37,710 --> 02:22:40,200 Αν συνεχίσετε να ντιπικινίζετε «Είμαι άρρωστος, είμαι άρρωστος, θα υπάρχει πραγματικός πόνος». 2081 02:22:40,210 --> 02:22:42,040 Υπνωτίστε τον εαυτό σας, αυτο-ύπνωση. 2082 02:22:42,050 --> 02:22:43,040 Δεν είσαι μέλος; 2083 02:22:43,880 --> 02:22:45,370 Το κεφάλι μου πονάει. Εκεί! 2084 02:22:45,390 --> 02:22:47,720 Βλέπεις, πραγματικός πόνος, σωστά; 2085 02:22:52,890 --> 02:22:55,050 Φαίνεται ότι η κατάστασή του επιδεινώθηκε. 2086 02:22:55,060 --> 02:22:57,390 Θα ήταν καλύτερα να μετακομίσει σε ένα μεγάλο νοσοκομείο. 2087 02:22:58,230 --> 02:23:01,720 Ανάθεμα, δεν έπρεπε να πάω στις Φιλιππίνες. 2088 02:23:03,240 --> 02:23:05,070 Θα έπρεπε στην Ταϊλάνδη.